訃告vs悼詞
如果你看報紙,你一定會多次看到訃告,上面寫著紀念死者,目的是告知那些關心死者死亡的人。悼詞是另一個用來讚美死者的詞。雖然二者看似相似,但訃告與悼詞之間有許多不同之處,本文將著重介紹。
訃告
當一個人死後,有很多種儀式和做法,其中之一就是告知所有人死亡的情況,以便他們能夠參加最後的儀式或葬禮。一個家庭中一個人的死亡是一個非常悲傷的時刻,而親密的人是如此悲痛以至於不可能記住所有的親戚和朋友親自告訴他們死亡和隨後的職能。報紙被認為是最好的傳播媒介,因為一個人讀到一個已知的人的死亡新聞,與他的熟人和親戚談論這件事。事實上,訃告是一個付費廣告,上面有死者的照片和一個小文字,告知所有關於死亡的信息,最後儀式的日期和時間,或任何其他在不久的將來舉行的活動。
悼詞
在西方世界,人們在葬禮上被要求上臺對死者說幾句好話。這被稱為悼詞,雖然悼詞僅僅意味著在死者葬禮上不必說的好話。讚揚一位剛剛退休的同事也被認為是悼詞。因此,歌頌是對活著的人的讚美,在許多文化中,這樣的讚美有著悠久的傳統,詩人和歌唱家為國王和其他有影響力的人寫頌歌和唱讚歌。
然而,在葬禮上悼詞時,悼詞是書面形式的,由親屬和摯友在一張紙上宣讀,他們記得他們與死者的聯繫,並描述死者的良好品質。
訃告和悼詞有什麼區別?•訃告是一種付費廣告,刊登在報紙上,告知人們一個人的死亡以及最後的活動以及日期和日程安排。•悼詞是從一張紙上為逝者或活著的人送去或讀到的讚美之詞。•訃告刊登在報紙上,在報紙上悼詞是從一張紙上念出來的。•訃告通常是為了紀念死者,而悼詞既可以是為了死者,也可以是為了活著的人。•悼詞是由近親閱讀,用來描述一個人的良好品質,而訃告只用於提供信息。 |