便利店(convenience store)和杂货店(grocery store)的区别
便利店和杂货店是两种零售商店,供应食品和其他家庭用品。虽然这两个名字经常互换使用,但两者之间还是有一些细微的区别。便利店和杂货店的主要区别在于他们销售的食品类型;便利店销售的是包装好的主食,而杂货店销售的是新鲜农产品,如水果、蔬菜和肉类。
什么是便利店(a convenience store)?
说服商店是一个小零售商店,**日常用品,如食品和家居用品。便利店可能提供的一些产品包括食品杂货、糖果、零食、软饮料、洗漱用品、烟草制品、非处方药、报纸和杂志。一些便利店也可能**酒和啤酒等含酒精饮料,但选择范围有限。事实上,对于便利店所有的商品,选择是有限的。这是因为便利店只有少数品牌。由于批发商在便利店购买的商品单价也可能比便利店小。
便利店可以是大商店的便利补充,也可以是加油站的一部分,这样顾客就可以在停下来买其他东西的同时购买食物和其他必需品。便利店可以在火车站、汽车站或繁忙的道路旁找到。这些商店通常营业很长时间;在一些国家,便利店可能24小时营业。
什么是杂货店(a grocery store)?
杂货店或杂货店也是零售商店,**食品和各种家庭用品。然而,“杂货店”一词通常与食品有关。杂货店储存新鲜农产品、面包店、熟食店、屠夫,以及包装在盒子、罐子和瓶子里的不易腐烂的食物。大型杂货店也**大量的家居用品和服装。主要销售新鲜蔬菜和水果的小杂货店被称为绿色食品杂货店(英国)或农产品市场(美国)。在一些国家,杂货店这个词用来形容便利店和超市。
术语“杂货店”来自杂货商,即销售食品和各种家庭用品的人。杂货店曾经是每个城镇和村庄的常见景观。然而,随着超市和百货公司的出现,人们已经习惯于在一个地方购买所有的商品。你可能还注意到有些超市有单独的部分叫做杂货店。
便利店(convenience store)和杂货店(grocery store)的区别
定义:
便利店:便利店是“一个营业时间很长的小型零售店,通常**主食杂货、零食和饮料”(美国传统词典)。
杂货店:杂货店是“销售食品和各种家庭用品的商店”(美国传统词典)。
新鲜果蔬:
便利店:便利店通常不储存新鲜农产品,如水果和蔬菜。
杂货店:杂货店储存新鲜产品,如蔬菜、水果和肉类。
尺寸:
便利店:便利店通常比杂货店小。
杂货店:杂货店往往比便利店大。
开放时间:
便利店:便利店营业时间长,有时24小时营业。
杂货店:杂货店可能在深夜和清晨不营业。
年龄:
便利店:便利店是一个相对较新的概念。
杂货店:杂货店已经存在了几个世纪了。
Image Courtesy:
“Needs convenience store. Sobeys gas bar. Moncton NB 6974” By Myke2020 – Own work (Public Domain) via Comm*** Wikimedia