在生活的后期学习一门语言是很困难的。你的时间很宝贵，你的盘子已经满了，接受所有新的信息是一个严峻的挑战。下面是如何在技术和你已经拥有的东西的帮助下，不用花太多的精力和时间被动地攻击一门新语言。

照片与~怀旧股票混合。

实践使学习完美是一句古老的格言，但研究表明被动学习对主动学习的影响是相似的。关键是让自己沉浸在一种语言中，而不必去别的国家。这篇文章的基本内容来自于任务型学习的理念，或者是你在练习时学习一门语言的想法。结合被动环境，你将开始学习单词及其含义。

你不能被动地学习一门语言，也不能期望流利地学习它，但你可以以创造性的方式提高你的理解。也就是说，你可能不会用这些方法学习复杂的动词和时态规则，但是你会大大提高你的理解力。这里的想法是让你的房子和小玩意儿以尽可能多的方式与你说话，并用一种新的语言包围你自己，而不干扰你的日常活动。

如果你担心自己是一只不会学新把戏的老狗，那就别担心：研究表明，成年人学第二语言的难度比我们大多数人想象的要大得多。即使你的高中西班牙语课已经上了10年了，其中的一些知识仍然在积累。如果你没有学过外语，可以考虑学一门你在地理上已经熟悉的语言。例如，西班牙语在西南部很流行，因为那里有很多西班牙语杂货店和餐馆。你可能会发现你所在地区的另一种语言更容易融入其中，但如果你周围都是说外语的人，那么选择哪种语言比较容易。

如果你不是生活在一个语言的文化池中，像意大利语、西班牙语和法语这样的浪漫语言通常被认为是说英语的人最容易学习的语言，而且它们在技术上得到了广泛的支持。让我们先把你的电脑换成一种新的语言。

让你的电脑说你的语言

如果你整天都在电脑前，对设置做一些简单的更改可以帮助你学习另一种语言中的常用短语。这包括更改界面语言、浏览器扩展等。这样做的目的是，如果你熟悉一个程序，你就不会在浏览它时遇到困难，而且你会慢慢地学会用词。

扩充套件

浏览器扩展是一种简单的方法，可以将浏览器设置为快速交换语言。我们以前在各种教科书中听说，阅读新闻是学习新语言的一种极好的方法，如果是在你熟悉的上下文中（无论上下文是什么），你可以轻松地在你喜欢的浏览器中交换你的语言。如果你每天用另一种语言读一两篇文章，你肯定会学到一些。

• Chrome:Auto-Translate是一个很有用的扩展，可以通过简单的按键在网站上切换语言。官方的Google Translate也有类似的工作方式，但是会显示一个小的弹出窗口。这与Chrome的内置翻译不同，因为你可以即时翻译任何页面，而不管它使用的是哪种语言。
• Firefox:TranslateMenu提供了一个快捷的、右键单击的语言切换到您的浏览器，所以您可以随意翻转它。如果你感到困惑，快速来回比较文本是很方便的。然而，Foxlingo是您在Firefox中提供与翻译相关的一切的一站式服务。它有一个巨大的语言数据库，不同的翻译服务，语法检查和自动翻译。你可以用它把一页从英语翻译成你正在学习的语言，或者反过来。
• Safari:Safari的选项较少，但是Translate可以通过Google Translate进行快速翻译，但其他功能不多。

操作系统

您可以在不影响键盘或浏览器搜索语言的情况下更改操作系统的语言，这意味着您只能看到新语言的系统基本用户界面。如果你熟悉你的操作系统，你就不会有任何问题导航菜单，你会不小心学会几个字的过程。

• 窗口：开始>控制面板>时钟、语言和区域>区域和语言选项>键盘和语言>显示语言
• Mac:System Preferences>Language&Text>将所需语言拖到“语言”选项卡的顶部

这通常只影响菜单、任务栏和首选项面板。它不会对你日常活动的基本运作产生任何影响。

用你的智能**和应用程序带你去双语学校

同样的基本前提适用于你的**。即使是最基本的**也有语言选项，通常可以在您的设置下找到。对于智能**，比如你的操作系统，你可以设置它，这样它就不会改变你浏览器中的键盘或文本。

• Android:设置>语言和键盘设置>选择语言
• iPhone：设置>常规>国际>语言

不过，智能**的乐趣就从这里开始了。有些应用程序包括不同的语言，随着语言设置的改变，你也可以通过它们来学习。首先要注意的一点是：除非你确信自己不会意外下载某些东西，否则不要将此应用程序用于具有应用内购买功能的应用程序。

应用程序并非所有的应用程序在语言世界中都是平等的，事实上，许多应用程序没有多种语言选择，因为它们是由一个人**的。也就是说，它们就在那里，下面是我发现在iOS上最有用的几个：

• 气象频道
• 英国广播公司新闻网
• 脸谱网
• 发出短而尖的叫声

我还使用了Telemundo的西班牙语新闻应用程序，试图跟上正在发生的事情。

游戏你可以在iOS上混合使用复杂和简单的游戏，开始把这些东西植入你的大脑。结果好坏参半，但您可能会发现一些有用的结果包括：

• 黑暗牧场
• 无尽之剑
• 俄罗斯方块
• 速度需求：紧追

所有这些游戏都支持多种语言，所以如果你尝试一下的话，它们是值得研究的。因为这些都是****，所以通常很容易理解（我们已经知道俄罗斯方块对我们的大脑有好处），不过在这个过程开始的时候最好使用你熟悉的应用程序。有些，像黑暗草地，是很好的，因为你得到了一个英语轨道与字幕为您的语言，就像你会与一部电影，但与它的互动以及附加的背景。

在应用商店描述中，在iTunes价格下方的左侧，您将看到应用程序支持的语言。

对于Android来说，似乎没有一种方法可以一目了然地判断一个应用程序是否支持另一种语言。也就是说，几乎所有的谷歌官方应用程序都将整体语言设置集成到了中，而其他较小的应用程序则没有。这是试验和错误，但请随意分享任何评论，你知道，提供多语言支持。不幸的是，它也改变了你的搜索方式，所以如果你是一个固定的谷歌搜索者，它可能会使事情变得更加困难。

你也可以把它应用到很多游戏机和PC游戏上，很多游戏机都支持菜单屏幕和游戏的不同语言设置。同样，作为一种学习体验，这似乎最适合于简单的教学情境，而不是全面的基于叙述的体验，但你的里程数可能会有所不同。

为了更流畅地使用你的家

你可以在你的电脑和**上改变你想要的一切，但是如果你不用其他的技巧来增强这些，你只能走这么远。到处都是语言老师的老把戏之一，就是在家里的任何东西上贴上便签，上面写着你正在学习的语言中的物体名称。是的，所有的东西，镜子，电视，门，还有你储藏室里的东西。用便签盖住你的房子，这样你就不能离开了。

厨房厨房是学习一门新语言的好地方，这也正是为什么法国的一所学校通过创建一个会说话的厨房来做到这一点。你不能真的把你的厨房设置成跟你说话，指导你做学校做的事情，但有几种方法可以把它融入其中。最简单的方法是用你选择的语言烹饪，有几种方法可以做到。

和一个说外语的老师一起做饭是一个非常容易学会语言的方法。不幸的是，在你不懂语言的情况下找到合适的程序是很困难的。最好的方法是搜索烹饪节目，然后选择一个看起来有趣的节目，并按照指示进行。我在El Gourmet上发现了一个很好的西班牙语收藏，在那里你可以得到视频说明和食谱。你需要花一点时间来理解它，把它和上面提到的便签结合起来，你只需看几眼就能做出美味的曲奇。

客厅如果你通过听东西学习得最好，那么用一种新的语言学习没有比用另一种语言看新闻更好的方法了。有些语言比其他语言更容易找到，但如果你有有线电视，你也许可以追踪新闻节目。例如，康卡斯特的国际节目可能已经在您的软件包中提供，DirectTV也是如此。在非英语语言中，也常常有隐藏在较高数字中的通道。你也可以看有字幕的电影来帮你解决问题，但这完全是被动的，你没有互动，这不会让你走得更远。许多新电影都有标准的西班牙语配音，这意味着它们没有难懂的口音，而且说话也很慢。

卧室睡眠学习早已失信，但有人认为睡前学习是一种保留知识的好方法，因为它给大脑时间在一夜之间组织和编译信息。考虑在你做夜间工作时，加入一个学习语言的播客。即使在背景中使用它也会有帮助，但是如果你把它与你的身体活动联系起来，你会从中得到更多的帮助。所以，如果你刷牙洗衣服，选一集集中在与浴室相关的单词上。

尽管音乐是一种典型的屠杀，但听另一种语言的英语流行歌曲的封面是一种奇怪但有用的学习另一种语言的方式。你不会得到一个完美的翻译，这是更多的上下文，但你会得到一个词的意思的想法。例如，甲壳虫乐队的西班牙语歌曲数量惊人。

购物如果你有一个超市或小精品店周围的语言，你正在学习，无论如何，商店那里。没有什么比阅读食品宣传单和购物更能帮助你学习另一门语言了。当然，这并不适用于每种语言，但对于一些人来说，尤其是西班牙语，这是一种非常简单的方法，可以从小事中吸取教训，最终导致更大的问题。如果你被困在商店里，iOS应用程序Word Lens可以即时翻译。

这里要说清楚的是，你不可能突然流利地说另一种语言，而且如果不来回交换，你可能也不会神奇地阅读整篇文章。根据我的经验，我能够更好地理解单词和情景，并且在几周的练习中，我的词汇量提高了。即使我不能背诵单词，我也能根据上下文理解。词汇几乎总是一门语言课程的第一部分，所以把它看作是通向更大更好事物的起点。