为了纪念小马丁·路德·金的遗产，我们认为在其最初创立的经济背景下发表“我有一个梦想”演讲是合适的。许多人记得这场演讲是一场为所有人争取平等的号召，事实就是如此。但它的初衷是呼吁结束所有人的经济不平等，要求所有人都有获得有酬就业的权利。演讲全文和录音都可从斯坦福大学获得。

关键要点

• 小马丁·路德金（MartinLutherKing）发表的“我有一个梦想”演讲的初衷是呼吁结束经济和就业不平等。
• 1963年8月28日发表的演讲是国王在华盛顿争取就业和自由游行中的讲话
• 金认为，美国经济的市场运作助长了失业、歧视和经济不公。
• 在“梦想”演讲之后，金博士继续推动经济改革，以解决所有人的福利问题，尤其是在他的上一本书中，

“我有一个梦想”与民权运动

虽然我们通常把它称为“梦想”演讲，但它实际上是金博士在1962-63年动荡年代的几次演讲的结合，当时民权运动正在美国如火如荼地进行。1963年8月28日，金博士在林肯纪念堂举行的“华盛顿争取就业和自由游行”上发表了演讲。这是对亚伯拉罕·林肯总统葛底斯堡演说的致敬，也是对《解放宣言》一百周年纪念的致敬。

大多数人都记得演讲中那些雷鸣般**澎湃的台词：

 "…I have a dream that my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin, but by the content of their character... I have a dream today!"

然而，这是演讲的开始，在第三段中，谈到了纠正非洲裔美国人自解放以来所遭受的经济不平等的错误。

 “In a sense we’ve come to our nation’s capital to cash a check. When the architects of our Republic wrote the magnificent words of the C***titution and the Declaration of Independence, they were signing a promissory note to which every American was to fall heir … Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check, a check which has come back marked ‘insufficient funds.’ But we refuse to believe that the bank of justice is bankrupt.”

**开空头支票的想法在美国并不新鲜。亚历山大·汉密尔顿和其他许多美国共和国的缔造者用类似的比喻来描述我们在历史上的挥霍行为。鉴于美国赤字的规模，可以说，作为一个国家，我们每天都在开空头支票，尽管我们目前的赤字接近万亿美元。 然而，金博士根本没有在这种背景下解决国家债务问题。

收入不平等

金的观点是，美国发展成的经济体系完全把非裔美国人和穷人抛在后面。可悲的是，过去60年来，美国和世界各地的收入不平等情况才变得更严重。财富集中在一个非常窄的百分位数。  世界上许多人靠微薄的工资生活。对于那些幸运的人来说，在50年里，工资增长几乎没有比通货膨胀的预算。 对于数以百万计的勤劳人士来说，通往稳定中产阶级生活的道路已经消失，他们靠工资生活，无法为未来储蓄或投资。

经济的市场运作

在他的最后一本书《我们从这里走向何方：混乱还是社区？》中，金阐述了助长失业和懒惰的经济市场运作。 虽然金不知道技术、人工智能和智能机器人有一天会来找我们的工作，但他指的是我们的市场体系背后的利益驱动动机，这些动机迫使高管们设法最大限度地提高底线，推高股价。

虽然我们作为投资者追求更高的利润，但我们没有充分考虑建立一个可持续的经济体系，以解决所有人的福利或对地球的影响。国王这样称呼前者：

"...We have come a long way in our understanding of human motivation and of the blind operation of our economic system. Now we realize that dislocati*** in the market operation of our economy and the prevalence of discrimination thrust people into idleness and bind them in c***tant or frequent unemployment against their will. The poor are less often di**issed from our c***cience today by being branded as inferior and incompetent. We also know that no matter how dynamically the economy develops and expands it does not eliminate all poverty." 

金的解决方案虽然在当时和现在都有争议，但就是强迫**创造一种劳动经济，在这种经济中，**将创造就业机会，为那些找不到工作的人“提高社会福利”。 有人可能称之为“福利国家”，也有人可能认为这是社会主义的一种形式。对金来说，这关乎工作的基本权利，让每个人都能发挥自己的潜力，成为消费者，以保持经济活力。用他自己的话说：

"The problem indicates that our emphasis must be two-fold. We must create full employment or we must create incomes. People must be made c***umers by one method or the other. Once they are placed in this position, we need to be concerned that the potential of the individual is not wasted. New forms of work that enhance the social good will have to be devised for those for whom traditional jobs are not available…" 

底线

可以肯定的是，以上这些例子并不是金唯一一次以书面或演讲的形式讨论经济问题。1968年4月3日，在田纳西州孟菲斯遇刺的前一天晚上，他在梅森神庙发表讲话，支持**的环卫工人。值得一读。

虽然有些人可能不同意他的想法或民权运动背后的原则，但他的影响是不可否认的。金博士能够将美国所有人的权利与经济体系联系起来，并通过他的文章、演讲和教导，深刻地改变了这个国家的道德意识。

出于这个原因和其他许多原因，我们作为一个国家选择在每年的马丁·路德·金纪念日纪念和庆祝他。