什么是遣返(repatriation)？

汇回是指将任何外币兑换成本国货币。由于商业交易、外国投资或国际旅行，遣返有时变得必要。

在更大的范围内，遣返是指返回原籍国的任何人或任何人，其中可能包括外国国民、难民或被驱逐者。

关键要点

• 汇回是指将任何外币兑换成本国货币。遣返有时会变成 因商业交易、外国投资或国际旅行需要。
• 在公司界，汇回通常是指将离岸资本转换回公司所在国的货币。
• 在更大的范围内，遣返是指返回原籍国的任何人或任何人，其中可能包括外国国民、难民或被驱逐者。

了解遣返

在公司界，汇回通常是指将离岸资本转换回公司所在国的货币。

在全球经济中，许多总部设在美国的公司在海外创收。然而，如今许多公司选择不将其海外收益汇回本国，以避免对汇回的资金征收公司税。

个人也可以汇回资金。例如，从日本访问回来的美国人通常会将他们的货币汇回本国，将剩余的日元兑换成美元。他们兑换剩余日元时收到的美元数量将取决于遣返时两种货币之间的汇率。

一些美国公司从海外汇回资金，将现金兑换成美元。这些资金通常用于股票回购、股息、新技术投资以及房地产、厂房和设备等固定资产。

与遣返有关的风险

当公司在一个以上的国家经营时，他们通常接受他们经营业务的经济体的当地货币。例如，尽管苹果是一家总部设在美国的公司，但法国的一家苹果专卖店将接受欧元作为产品销售的付款，因为欧元是法国消费者交易的货币，可以从雇主那里获得报酬。

当一家公司以外币赚取收入时，这些收入会受到外汇风险的影响，这意味着它们可能会因任何一种货币的价值波动而损失或增加价值。

如果苹果在法国以每欧元1.15美元的汇率从产品销售中赚取1000000欧元，则收益将等于1150000美元或（1000000欧元*1.15）。不过，如果下一季度苹果公司盈利100万欧元，但该交易所下跌至每欧元1.10美元，则收益将等于11万美元或（11万欧元*1.10）。

换言之，尽管两个季度的销售额（欧元）相同，但基于汇率下跌，苹果将损失5万美元的收益。汇率的波动或波动被称为外汇风险，这是公司在进行国际业务时所面临的风险。因此，汇率的波动会影响公司的收益。

遣返的例子

在美国，减税和就业法案于2017年底签署成为法律，将企业遣返税从原来的35%下调。在一段有限的时间内，新法律允许美国公司以低至8%的利率将海外收入汇回本国。

在这项法律通过时，苹果公司在海外持有的现金总额为2523亿美元，是所有美国公司中最多的。作为对新税法的回应，苹果公司同意向美国国税局一次性支付380亿美元的税款，以汇回其持有的外国现金。

截至2018年9月，美国企业已将储存在海外的4650亿美元现金汇回。然而，被遣返的金额只是美国公司在海外拥有的估计3万亿美元现金总额的一部分。