主要区别(main difference precious) vs. 半宝石(semi precious gemstones)

宝石是一块矿物晶体，特别是一块经过切割、抛光并用于珠宝的晶体。在西方，宝石传统上分为两大类，即宝石和半宝石。虽然“珍贵”和“半珍贵”这两个词表示价值不同，但两者之间的差别是任意的。有时一块半宝石比一块宝石更贵、更值钱。在现代使用中，只有四种宝石属于宝石的范畴；它们是钻石、祖母绿、蓝宝石和红宝石。其他宝石被认为是半宝石。这是宝石和半宝石的主要区别。

1.什么是珍贵宝石宝石、特征和特性

2.什么是半宝石宝石、特征和特性

3. What is the difference between Precious and Semi Precious Gemstones?

什么是珍贵宝石(precious gemstones)？

宝石一词最早出现在19世纪中叶，指的是珍贵、稀有、美丽和流行的宝石。当时，翡翠、红宝石、蓝宝石、翡翠、珍珠、蛋白石、紫晶等珍稀宝石都属于宝石范畴。但今天只有祖母绿、红宝石、蓝宝石和祖母绿被认为是宝石。

这种区别是由于这些石头在过去的稀有性，以及它们的质量。所有珍贵的宝石都是半透明的，有着最纯净的颜色；他们也很努力。

Sapphire and diamonds

什么是半宝石(semi precious gemstones)？

除红宝石、蓝宝石、祖母绿和钻石外，所有宝石都属于半宝石。宝石如石榴石，蛋白石，绿松石，石英，电气石，琥珀，海蓝宝石，月光石，玛瑙，橄榄石，玛瑙和孔雀石被认为是珍贵的宝石。

尽管“半宝石”一词暗示它们在某种程度上不如宝石值钱，但这种暗示并不正确。例如，tsavorite（绿色石榴石）比中等质量的祖母绿更有价值。

珍贵的(precious)和半宝石(semi precious gemstones)的区别

传统的区别

宝石：“宝石”一词是用来指稀有、贵重、美丽和流行的宝石。

半宝石：半宝石是指所有不属于宝石范畴的宝石。

现代用法

宝石：红宝石、祖母绿、蓝宝石和钻石被认为是宝石。

半宝石：所有其他宝石，包括琥珀、月光石、石榴石、玛瑙、橄榄石、黄玉等，均视为半宝石。

Image Courtesy: 

“Logan Sapphire SI” By Chip Clark, Smithsonian staff – Museum of Natural History, Smithsonian Institution, Image Number: 95-40288 Catalog Number: G3703 and Gem Gallery (Public Domain) via Comm*** Wikimedia 

“Gem.pebbles.800pix”由Arpingstone提供–通过公共维基媒体的Arpingstone（公共域）