这篇文章包括，

1.什么是释义？–定义和意义2。如何解释一段话阅读-从记忆中写作-改变单词-创造新的结构3.释义的例子

什么是释义(paraphrasing)？

释义包括对一组事实或观点重新措辞。换句话说，意译就是用你自己的话说出别人说的话。释义不同于总结和引用。摘要涉及到简明扼要地表达文章的主要思想，引用涉及到使用与原文相同的措辞。释义有助于更好地理解和澄清文本。

如何解释段落

仔细阅读

在开始解释之前，请仔细阅读这段话。确保你理解整段的意思。如果有你不懂的单词和短语，在字典里找出它们的意思。

从内存写入

Take a piece of paper, and write the information you read from the original source, without looking at it. Once you have finished writing, check the original paragraph to see whether you have missed any information. Add this information in your own words. If you have used the same words used in the original paragraph, replace them with similar words.

换个词

当你复述时，你应该总是改变原来的单词。如果你不知道相似的词，你可以在字典里查同义词。但是，要确保你用的词和原来的词有相同的意思。但请记住，段落中传达主要思想的主要词语是不能更改的。

创建自己的语法

释义不仅仅是用你自己的话改写一篇文章；它还涉及使用新的语法和结构。句法是指句子的结构。例如，

1774年，康斯坦丁·约翰·菲普斯第一个将北极熊描述为一个独特的物种。

1774年，康斯坦丁·约翰·菲普斯将北极熊描述为一个独特的物种。

1974年，康斯坦丁·约翰·菲普斯将北极熊描述为一个独特的物种。

提到来源

即使你重写的文章包含了你自己的话，其中包含的信息属于其他人。使用这些信息而不提及信息来源可被视为一种剽窃行为。

释义示例

“有那么一会儿，我想如果他们是我的父母，我的生活会有多大的不同，但我把这个想法抛诸脑后。我知道我父亲已经尽了最大的努力，我对自己的结果毫不后悔。也许是对旅途的遗憾，但不是对目的地的遗憾

⇓

“虽然我曾短暂地想象过，如果我生了他们的孩子，我的整个生活会是多么的奇怪，但我没有让这种想法飘忽不定。我确信我爸爸已经尽了最大的努力。事实上，我对自己的生活并不不满。我可能不喜欢我走到这里的方式，但我很高兴我已经走到了人生的这一步。”

2.“即使意思没有改变，错误的标点符号，无论多么无关紧要，都会导致读者失去对所说内容的理解，从而放弃阅读句子。”—Norm Goldstein编辑的***风格书（2002）

⇓ “不正确的标点符号不一定会改变意思，但即使是标点符号中的一个小错误也会使读者难以理解所说的话。这会使他停止读这句话。”