我们都认为在英语中随意使用两个简单的小词并不难。但这不一定是真的。英语语法是出了名的复杂。有时，即使是以英语为母语的人也会在语法方面遇到困难。一个原因可能是因为英语的词汇量非常大，规则永远在变化。

难怪有些把英语作为第二语言的学生不能一节课就学会。学习这门语言的所有细节和复杂之处确实需要一段时间。其中一个例子就是英语单词“Only”和“Just”。

我们中的许多人对单词“只”和“只”感到困惑，这并不奇怪，特别是在它们可以互换的情况下，因为它们有相同的用法。从概念上讲，在你读到一篇英语课文之前，这些词似乎非常相似。这是当你意识到他们可以用不同的方式。

只有(only) vs. 只是(just)

“Only”和“Just”的区别在于Just用于最近发生的事件，而Only不能用于相同的事件。它们可以被多次用来代替另一个。

only和just的比较表

什么是“仅限”(“only”)？

这个词只能用不同的方法。根据上下文的不同，这个词的意思会改变。它可以是副词、形容词和连词。

英语中只有一个这样的词，它也可以表示很多事情。这个词的另一个意思是“单独”。这也可能意味着“完全”。

“只剩下几张票了！”在这里，这个词只能被Just和still这个词代替，这个句子的意思是一样的——“只剩下几张票了！”

单词Only也可以表示“不幸”——“你计划做的事情只会让事情变得更糟！”

“只”这个词的另一个用法是当你谈论或描述某个单独的或单独的事物时。

“我一生只参加过一次马拉松”。这意味着你只参加了一场马拉松。

这个词也可以是类似于“但是”、“然而”或“尽管如此”的连词形式。

你可以来，只要你准时

什么是“只是”(“just”)？

Just是英语中一个常见的副词，具有不同的意义。Just的用法和含义非常广泛。

• 我们可以用它来表示“简单”或“绝对”。

1. 这是不对的。
2. 我们的假期真是完美。
3. 在这里，这个词只是强调了一个声明。

1. “Just”这个词也有“确切”的意思——你看起来就像你姐姐。
2. “Just”的意思是“最近”或“说话时间很短”

我的电话呢？我刚刚拿到了。

你能等我吗？我正要去购物。

• 当我们提到说话前的一小段时间时，just的意思通常用在现在完成时或过去完成时态中

我刚决定卖掉我的公寓。

1. 我们可以用“Just”这个词来表示“强调”—快点关上门，不然我们就要迟到了。这里这个词用来强调祈使句。
2. “Just”这个词有时被用作软化剂——我能问你个问题吗。这里的意思是“我想问你一个问题，但我不想麻烦你，只需要很短的时间”。如果有人直接问我“我能问你个问题吗？”，那听起来很粗鲁。因此，为了使句子更柔和，听起来更有礼貌，我们加了“Just”一词。
3. 有时用“Just”来代替“Only”——他的第一张工资支票只有一万卢比。
4. 在其他情况下，我们可以使用“Just”，但不能使用“Only”——他就在这里。

当一句话中只有相同的意思

Just和Only可以用来在句子中浮动，它们在一个句子中占据多个位置。但在英语口语中，它们通常处于主语和动词之间。

1. 我只是来和你谈几分钟

我只是来和你谈几分钟

• 我只有一个哥哥

我只有一个哥哥

only和just的主要区别

1. Only和Just的主要区别在于Only有许多不同的方式使它成为一个非常繁忙的词。它可以用作形容词、副词和连词。Just是一个常见的副词，不久前用来表示。
2. 只用作形容词表示最近，而Just用于表示最近。
3. 只显示“只有一个”而只显示“任何时刻”
4. 只能在句子中的任何地方或多或少地使用，但只能根据其在句子中的位置而有不同的含义。
5. “只”通常没有“只”那么随便
6. 只能用作连词，但只能用作副词

结论

Only和Just是两个我们应该知道的重要词汇，无论在学校、旅游、商务等场合用什么，它们都用来指出或强调一个从句的某一部分。

记住这两个词之间的区别的一个好方法是，只用于一个特殊或单一的事物，而只用于确切的想法和最近的事件。只指唯一性，只指精确性。

这些词可以互换，但并不总是如此。很多时候它们是同义词。你只能在任何时候使用，但通常可以用来表示同一件事。

所以下次你在这两个词之间混淆的时候，试着找出上下文的意思。毕竟就像电影里的对白，“英语是一种有趣的语言”。所以继续玩吧！

参考文献

1. https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/037821668790138X
2. https://journals.sagepub.com/doi/abs/10.1177 /0146167290163006