关键区别：Mehndi和henna是描述同一事物的两个词，一种用来给皮肤、衣服、头发和指甲上色的染料。Mehndi这个词在印地语中使用，而Henna起源于阿拉伯语。

实际上，梅恩迪和亨娜是同一回事。它们都来自同一种植物，加工方法也一样。唯一不同的是这个词，它在不同的文化中使用。指甲花是一个科学术语，指的是从中提取物质的植物，而Mehndi是一个从印度文化中流行起来的术语。

指甲花实际上是从指甲花树中提取的一种临时染料。它是一种开花植物，是柳杉科柳杉属的唯一物种。“henna”或“hina”一词源于阿拉伯语单词“hinna”。这个词也用来指从植物中提取的染料，用于临时纹身。除了临时的纹身，它也被用来染色皮肤，头发，指甲，皮革和羊毛。根据染料的强度，颜色可以从橙红色到深棕色。从青铜时代起，指甲花就被用来染色各种各样的东西。它最初被用作草药。

Mehndi是一个用来描述印地语或乌尔都语中指甲花的术语。它源于梵语单词“mendhikā”。它指的是用来涂指甲、手和头发的同一种染料。Mehndi也是印度婚姻中的一种习俗。婚礼通常在结婚前一两天举行，新娘的手上涂上带有姜黄粉混合物的指甲花。Mehndi也用于各种活动和节日，如开斋节、排灯节等。

Mehndi和指甲花也是东南亚国家头发的天然护发素。Mehndi作为一种临时纹身形式在西方文化中迅速流行起来，这种纹身几周后就会自动消失。