对学习一门新语言感兴趣但没有人可以练习?多语种作家Dave MacLeod解释了他提出的使用免费、开源和跨平台音频应用Audacity学习一门新语言的最有效方法。
有了所有关于学习语言技巧的帖子,我想我会写一篇关于一个人单独学习时(没有老师,没有流利的说话者聊天)中级阶段最有效的方法的帖子。这种方法很简单:听写,用纸和笔。不打字。
下面是它的工作原理。
第一步:在目标语言中找到你真正喜欢的东西。希望有一本书由你喜欢的作者与相应的文本。新闻文章也很管用,尽管它们的范围往往相当有限(没有口语,很少第一人称和第二人称,等等)。如果你找不到与文本匹配的东西,那么在紧要关头,只使用音频就可以了,不过,当你遇到一些你自己都看不懂的零碎东西时,你的论文上会有很多问号。如果发生这种情况,你只需跳到接下来的几秒钟。但我已经超越了自己。因为:
第二步:买一个MP3播放器,它有一个有效的部分重复功能(只需重复几秒钟的文字就可以反复播放),如果使用电脑,还可以下载Audacity。Audacity是最好的选择,因为你不必花时间来重复这一部分,你可以查看音频流并检查自己的音频文件在哪里有语音,在哪里有静音。它看起来是这样的:
突出显示的部分是一个你将点击播放上听你想什么时候,并按住shift键时,你按下播放按钮,你将能够听到它播放了一遍又一遍,直到你告诉它,否则。
第三步:尽你所能写下你所听到的。完成后,检查课文。继续,直到你把一个又一个笔记本填满。
那么为什么这种方法如此有效呢?
早在2007年,我就用这种方法写出了德语版的所有104节课,每节课都是一个15分钟的播客,里面有几分钟的德语,但更多的是土耳其语,因为演讲者向土耳其听众解释了课程中的基本德语语法。最后,我写了15本完整的笔记本,虽然这并没有使我的土耳其语达到完全流利的程度(毕竟,我在韩国,没有一个土耳其语可以交谈),但它确实使我的土耳其语达到了我所说的“准备就绪”的状态,也就是说,在目标国家一两个月后,这种语言就可以变得流利了。有点像一个人,他读过所有他能找到的关于驾驶飞机的东西,知道每一个按钮,规则,规则和其他所有东西,但仍然需要进入飞机进行一些真正的练习。
单独学习一门语言最有效的方法是第F30页
关于戴夫·麦克劳德:“我从1998年开始学习日语,打算在几个月内变得流利,但最终花了三年时间,我通过了JLPT的1级考试。我以为那是唯一的语言,但在日语之后,由于韩国人有着共同的历史,我也对韩国人产生了兴趣,在我学习韩国语的时候,我对更多的语言产生了兴趣,而不仅仅是我所学的两种语言。我在首尔已经住了八年了。”
你可以在F30页找到戴夫写的关于语言、政治、科学等方面的文章。
... 这对任何人来说都不是新闻了。事实上,学习一门新语言可能已经在你的工作清单上了。你刚刚被一堵叫做“忙碌”的红砖墙拦住了。 ...
学习一门新语言的最好方法就是沉浸在其中。但是当你没有说话的伙伴或者不在本国时,你就必须想出另一个主意。 ...
...你学习一门语言。你可以找到网站、视频、音乐、书籍的单独标签,还有一个是你正在学习的单词的标签。一旦你选择了一种目标语言,很多内容就会以这种语言出现。例如,它包括BuzzFeed、CNN、Wikipedia等热门网站的链接。 ...
学习一门新语言是最好的技能之一。以下是一些学习新语言的创造性方法,无论是通过阅读、写作还是观看。 ...
...b2a4kRk Busuu扮演着中间人的角色,你可以从LiveMocha和Duolingo单独得到什么。该网站及其相应的应用程序运行在一个干净的,极简主义的界面上,这使得它更容易开始为排行榜上的得分。一直以来,如果你发现自己落后于其他人,它...
Steakpinball摄 600美元的语言学习课程可能不如10美元的学习方法好。我们甚至可以学习一种新的语言,而不必花一分钱与一个免费的,易于使用的,功能丰富的闪存卡软件。 flash卡片是一种简单的卡片,它的一面是你正在学习的...
...生活中避免痴呆症,双语无疑是很方便的。如果你刚开始学习一门新语言,那么知道从哪里开始可能是一个令人畏惧的前景。当然,你可以在另一个国家生活一段时间,或者使用像杜林戈或罗塞塔石这样的服务来沉浸在自己的生...
有这么多的语言学习资源,现在可以感觉有点压倒性。罗斯塔·斯通和多林戈是两个最受欢迎的选择,但他们都有自己的特权和怪癖。我们来翻译一下他们的主要特点,这样你就可以为你的语言学习选择合适的工具了。竞争者这...