编者按，2020年4月21日：唐纳德·特朗普（Donald Trump）在4月20日的推特上表示，他将签署一项行政命令，暂时停止向美国移民，以应对疫情。目前尚不清楚这将如何运作，如果特朗普坚持到底，谁会受到影响。但鉴于总统拥有广泛的移民监管权力，以及他在新冠疫情期间推行强硬政策的举措，这是一个令人担忧的威胁。这篇文章是在那条推特发布之前发表的，但它关于利用移民政策对抗病毒是徒劳的观点比以往任何时候都更加相关。

为了让自己度过这场流行病，我一直在召唤我作为移民在新世界生存所学到的一切。我小时候离开菲律宾，到加利福尼亚州与父母团聚。”“瓦朗蒂亚加，瓦朗尼拉加，”我奶奶常说。严格地翻译，它的意思是“没有毅力，就没有苦闷”。这节关于经受苦难的课最近有了新的含义。

我不仅仅担心病毒。关于针对亚裔美国人的仇恨犯罪的报道越来越多，而特朗普总统继续将这种疾病定性为“外国人”和“中国人”。我的一些朋友担心外出不仅是因为病毒，而且是因为对他们的种族歧视。

菲律宾人和其他移民群体一样，往往在流感大流行的第一线工作岗位任职人数过多。菲律宾向世界卫生保健系统派遣的护士比世界上任何其他国家都多。菲律宾人也占所有游轮工人的三分之一，在中国，菲律宾人是最大的移徙家庭佣工群体。把食物送到我们家门口的服务业也依赖移民。

许多有色人种和移民居住的社区空气污染更严重，在影响肺部的病毒爆发期间，空气污染可能致命。例如，与非西班牙裔白人相比，拉美裔人居住在烟雾危害严重的县的可能性要高出51%。这可能导致哮喘等慢性疾病，使人特别容易感染新冠病毒-19。污染也与心脏病有关；患有严重心脏病的人患新冠病毒-19的严重疾病的风险也更高。

还有更多。一些移民害怕寻求照顾，因为他们担心这样做会危及自己的移民身份。根据一项新规定，使用公共福利（如医疗补助）的人可以被拒绝获得绿卡。这不适用于永久居民续签绿卡，但错误的信息已经阻止人们获得医疗。在民主党人的阻挠下，美国公民和移民服务局表示，不会处罚绿卡申请人接受新冠肺炎治疗或检测。移民和海关执法局（ICE）于3月18日宣布，不会“在卫生保健设施或其附近开展执法行动”；倡导者和医生担心害怕被冰冲走可能会使人们得不到治疗。但如果人们太害怕去看医生，这可能无关紧要。

在任何灾难中，有些人首先受到的打击是最严重的。穆斯塔法·圣地亚哥·阿里（Mustafa Santiago Ali）说，新冠肺炎大流行与环境不公正之间有相似之处，他领导了环境保护署在奥巴马**时期解决环境种族主义和不公正问题的工作。在这两次危机中，面临最大风险的往往是有色人种、工人阶级家庭和穷人。”我们更多的人将不成比例地死去，”他说，意思是黑人、棕色人种和土著社区。发号施令的人并不是来自受影响最严重的地方——因此他们常常不了解地面上发生了什么。他们甚至可能做出让事情变得更糟的决定。

现在，特朗普**正利用这场流行病作为借口，推行它无论如何都会奉行的强硬移民政策，移民政策研究所分析师莎拉·皮尔斯（Sarah Pierce）说[“他们]真的在利用这一时刻，尽管这是一个值得怀疑的决定，投入资源，”她说也许我们应该更专注于为医生和护士寻找口罩，而不是将寻求庇护者驱逐出境。”

皮尔斯认为，更多的人将失去工作授权或违反**，因为美国公民和移民服务局关闭了办公室，并暂停了移民为保持其合法身份必须参加的当面会议。这意味着更多的人可能面临驱逐出境或拘留在监狱等设施中，这些设施可能成为疾病的温床。尽管移民权利倡导者呼吁关闭拘留中心，但特朗普**却在利用这些拘留中心**恐慌。

美国卫生和公共服务部长亚历克斯·阿扎尔（Alex Azar）在3月20日关于该流行病的简报中说，被拘留者可能会将病毒传染给海关和边境巡逻官员，甚至“整个美国民众”（拘留）设施中的移民正在利用已经在抗击冠状病毒大流行的美国医疗体系，”他补充道。当天，美国**宣布，将开始在没有正当程序的情况下立即驱逐任何非法跨越美国边境的人，包括寻求庇护的人。

我一辈子都听过这样的废话：移民拿走的比我们付出的多——不管是负担过重的医疗、抢夺工作，还是其他什么——所以让我们把他们赶走吧。种族主义和仇外心理一直威胁着我在这个国家的生存。

“我们对他们”的恐慌情绪在流行病中很常见。意大利移民是1907年和1916年纽约市脊髓灰质炎流行的替罪羊。霍乱在19世纪被称为“亚洲霍乱”，肺结核在20世纪被称为“犹太疾病”。里根**在20世纪80年代中期开始认真对待艾滋病之前，就有数千人死于艾滋病，此前，里根**对这种被称为“***瘟疫”的疾病开了无情的玩笑

约克大学教授Roger Keil在二月告诉《濒临死亡的人》，“这种新病毒被触发后，总是潜伏在地表下，这是对另一方的恐惧，以及坏东西来自其他地方的想法。”

病毒已经在美国传播；当我们现在拥有比世界上任何其他国家都多的新冠病毒-19病例时，在我们的边境把移民当作替罪羊是没有用的。巴西是新冠病毒感染病例最多的拉丁美洲国家，26日巴西有2433例新冠病毒感染病例，仅为纽约市感染病例的十分之一多一点。拘留中心的移民在这里生病的可能性似乎更大。将在美国感染的人驱逐回其他国家意味着疾病进一步传播。

把责任推到别人身上并不能保证包括我在内的美国人的安全。在我们应对危机的过程中，每时每刻都很重要，这是浪费精力。我看到纽约市的地方官员每天都在请求通风机和联邦援助。作为一个称这里为家的人，这是可怕的。我的妈妈和很多阿姨都是美国的护士；他们需要更多的口罩和医疗用品来保持人们的健康。

阿里和皮尔斯都告诉我，分裂只会让处理灾难变得更加困难。我从我的社区中学到的另一个教训是，我们战胜困难的唯一方式是我们为对方而出现。我的姑姑、叔叔、堂兄弟姐妹和祖母在菲律宾照顾我，直到我的父母站稳脚跟，可以派人来接我。他们一起把我带到了今天的位置。渡过这场危机的唯一办法也是共同努力。你生病时我妈妈和阿姨会照顾你的。一定要照顾好他们。他们是移民，我们需要他们。