当31岁的芬兰演员约纳斯·索塔莫（Joonas Suotamo）在2015年的《原力觉醒》（the Force觉醒）中首次出演《星球大战》中高大多毛的伍基人角色丘巴卡（Chewbacca）时，他一再回避媒体关于他出现在哪些场景中的问题。彼得·梅休（Peter Mayhew）在1977年的《新希望》（A New Hope）中首创了这个角色，他也在一些场景中扮演丘巴卡，但他有行动不便和使用拐杖的问题。索塔莫渴望讲述他第一次出演电影《星球大战》的故事。他是一个“边缘失业”的篮球运动员，一直与母亲住在一起，直到他响应了世界范围内对一名7英尺长蓝眼睛演员的选秀要求。但出于对梅休的尊重，他想对自己究竟何时出演这个角色保持沉默。

在最后一位绝地武士中，索塔莫成为了新的全职丘巴卡。在《星球大战故事索洛：一个星球大战》中，他再次扮演伍基人，那是在他生命的早期，当他第一次遇到长期合作伙伴汉·索洛（奥尔登·埃伦里奇）时，他们开始一起冒险。对索塔莫来说，扮演丘巴卡不仅仅是穿着戏服出现在片场。他在电影和片场上仔细研究和跟踪了梅休，并热切地谈论他在通过身体运动和声音变化传达人物方面的复杂选择。我和索塔莫在芝加哥坐下来谈了丘巴卡面具的工作原理、用英语描述丘伊所说内容的剧本，以及大多数人对他的服装的看法。

为了清晰起见，本次采访经过了编辑和浓缩。

我读到《帝国反击战》的导演欧文·克什纳只想在彼得·梅休完全穿上戏服时与他互动，他想把他看成一个伍基人，而不是演员。你在扮演这个角色时遇到过类似的事情吗？

天哪，我真高兴我出生在86年！不正如我告诉大家的，这是一件非常**的服装。我花在这上面的时间越少越好，越新鲜。所以这从来不是一个问题，我希望永远不会。

面具的任何部分都是animatronic的吗？你能控制一切吗？

都是机械的。下颚被我的实际下颚压下。当嘴张开时，它会用一个线圈将上唇拉下来，形成一个咆哮。都是机械的。它实际上有点重，如果我必须做很多（发声）工作，一天后我的下巴总是酸痛。因此，每次张嘴都是繁重的工作。头部由维可牢尼龙搭扣和各种各样的东西固定在一起，每当[丘巴卡**声]响起时，你就会把所有的东西都压下来。

这是不是服装团队经常不得不与之合作的作品之一？

是的，有时候，但大多数时候，它是有效的[特别化妆效果创意主管]尼尔·斯坎兰（Neal Scanlan）的生物团队非常擅长他们的工作，非常擅长解决各种问题。它是进化的，而现在，它只是完美的。穿那套衣服真是太好了。外部没有变化，但在原力觉醒时，服装内有金属。这是重新设计的，现在它只是泡沫和非常好穿。天气仍然很热，当一个10小时的工作日变为12小时或类似的时间后，天气会变得不舒服。

据报道，彼得·梅休（Peter Mayhew）就如何玩丘巴卡给了你很多建议，他说的一句话是“少瘦一点”。他的意思是“增加体重”，还是他说的是你如何进行锻炼？

[笑]我想这只是个玩笑。他有一种开玩笑的方式，我想他只是在对我说，或者我只是在说。他真的没那么说。当我们第一次见面时，他可能会对此发表评论，但他对这一切都很在行。

他告诉你什么有用的？

他告诉我要把胸部抬高，如何从这些角度转动我的头——我已经通过观察他的表演研究过了。但很高兴见到他，并完善我对他的了解，以及他为什么以某种方式做事。知道有这种独创的方式对我的表现非常好，想想我应该在我的表现中融入多少。因为我们在身体上是不同的人。我们的体格非常不同，所以我需要根据我的身体状况调整我的表现，并从那里开始工作。

你在扮演同一个角色的同时，与几个不同的导演合作过。他们对待丘巴卡的方法有什么不同？

是的，每个人对这个角色都有很强的想法。主要是爱。他们非常关心他。我想在这一点上，我开始对这个角色了解得太多了，以至于几乎更多的是他们来问我如何做这个或那个。然后我给他们看，要么他们喜欢，要么他们要求改变。我在片场上驾驶了很多丘巴卡的表演。首先，他们只是想看看我是怎么做的，这样做很好，因为直觉通常是正确的。

在这里，我只是谈论个别场景。因为瑞安·约翰逊对最后一位绝地武士有一个非常具体的计划，而且他写了很多故事板。而J.J.艾布拉姆斯有一种非常自由、充满活力的方法。事情随时可能改变。对丘巴卡来说，这是一种更为即兴的方式，而不是事先计划好的。和瑞安一起，我不得不做故事板，这很有趣。这让我想到了一些事情，我不得不说，“他会这么做吗？”或者我不得不真正思考我应该去哪里。

在《独唱》中，罗恩·霍华德，因为他有演艺背景，所以他真的非常符合楚伊在拍摄中的表现。和他一起工作真是太好了。他们都是，他们只是在处理导演工作的方式上有很大的不同。

你能和菲尔·洛德和克里斯·米勒谈谈吗？据说他们也有相当即兴的工作方式。他们也希望你扮演这个角色吗？

我是说，他们很棒。当然，语气不同，但最好不要去那里，不要谈论太多，因为我们最终去了不同的地方。我祝愿他们一切顺利，并希望有一天能再次与他们合作。

在独唱中，你扮演丘巴卡的年龄与之前的电影不同。你有没有想过他的肢体语言会在人的一生中发生怎样的变化？

对他来说，相对他的年龄来说，这是一段很短的时间。但是剧本要求一种不同的丘巴卡，无论是年龄还是他不同的环境。丘巴卡在《索洛》中所处的位置与他与汉·索洛在《星球大战》原著三部曲中偷渡时截然不同。所以我想展示一个不同的，更活跃的丘巴卡，因为他有点年轻。我想探究原始三部曲中提到的那些，在那里他们谈论“强大的丘巴卡”。那会是什么样子？我很感兴趣的是带来那些很酷的图片的坚实基础，证明丘巴卡是一个真正强壮的战士，他可以做很多我们从未见过的事情。

这部电影的特技训练怎么样？

拍摄前几个月。我们召集了奥尔登和特技团队，开始排练，并做了所有可以想象的训练练习，为拍摄做好准备。这是很多额外的工作，但我认为这让电影变得更好，因为如果我们两个月不每天训练的话，我们能够完成一些更难完成的事情。

其中有多少是关于特定的战斗序列或特技，有多少只是为了增强力量和适应服装中的动作？

我穿西装很敏捷！只是我不想在片场鲁莽行事，也不想不必要地行事，因为我不想撕破衣服或头发。所以我非常小心。但是这套衣服一点也不妨碍我的行动。人们认为丘巴卡西装很重，但这是因为我的动作笨重。我这样做是为了暗示体重和力量。这是表演的一部分。丘巴卡套装让你看起来更强壮，因为它隐藏了你。它下面可能有任何东西。然后当你以某种方式移动时，你会以一种非常酷的方式产生力量感。

在一个非常活跃的场景中，你如何平衡巨大的移动和足够快的移动，使战斗变得激动人心？

正确的。是的，就是这样。我可以想象，如果你很强壮，你想表现出来，你开始时很慢，但结束时很快[模仿他慢慢地向后拉，然后把重心放进一个突然加速的弓箭步中！这就是我在拳击比赛中所做的，以表明丘巴卡非常强壮。这一切都做得很好。他第一次出来的时候太可怕了。这都是表演的一部分。我认为这很适合这个角色。

有一个场景是在深深的泥泞中，看起来即使服装相对较轻，一旦被浸湿并沾满灰尘，也很难走动。那场戏拍得怎么样？

是 啊事实上，这导致了我的脖子有问题，我已经外出两天了。我被激怒了，我不知道是什么，我脖子后面的一些肌肉。当你的头被湿头发和由湿头发组成的面具压垮时，它会给你脖子上的肌肉带来很大的压力。我必须在这些位置上移动[我们多次拍摄了这些场景，我在我的背后感觉到了这一点。它会引起肌肉紧张。

文·迪塞尔（Vin Diesel）得到了《银河卫士》的剧本，剧本中有格罗特的英文台词，所以他至少知道自己在说什么。有类似于《星球大战》的电影吗？不同的导演是否花了或多或少的时间和你在“这是丘巴卡在这场戏里说的话”？

至少对于索洛来说，劳伦斯和乔恩·卡斯丹为丘伊写了台词，因为对他来说，向其他演员——主要是向韩——说些真实的话很重要。有时我们会在拍摄过程中意识到，切巴卡线应该来这里，我们只是即兴创作，相当于“小心”。或者类似的即时事件。但是在这部电影中有很多台词是为我准备的。

我听过你在做丘巴卡的发声，但是本·伯特创造了这个角色的词汇表。我们在最终版本中听到你的声音了吗？

我在屏幕上发出声音，他们把声音放进去让最初的场景工作。然后天行者之声用它作为参考，找到他们为丘巴卡使用的熊的声音。我听说在这部电影中，他们很难找到足够好的熊音，因为当我在片场表演的时候，有太多的语调，他们想匹配这一点。但是，当然，我发出的任何噪音都会被遮住，透过面罩，所以没有那么好。我确实认为我在片场做声音对他们有很大帮助。

在采访中，你谈到了彼得·梅休（Peter Mayhew）对你的指示，你说他讨论了他在场景中把注意力放在哪里，什么对他的注意力很重要。对丘巴卡来说什么是重要的？

我试着扮演楚伊，就好像他是一个动物一样。动物不会是这样的[他假装很感兴趣，把头向前探了探。]他有点像这样[我想他的目光在游荡。我喜欢在屏幕上看朱伊。其他人都在看什么，都在担心，丘巴卡在他自己的世界里，但他仍然在那里，仍然在场。我认为有些东西对他很重要。我在彼得的表演中注意到了这一点。这是一场伟大的演出，也是一件值得参考的事情。

到目前为止，你作为丘巴卡最难忘的时刻是什么？

这部电影里有这么多人。这么多。但我大多只想到这部电影中的一个角色。丘巴卡跑去接兰多，拍摄这部电影很有趣，因为我可以自由奔跑，只要奔跑，就像我必须尽可能快地从A点跑到B点一样。我什么都想不起来，比如怎么跑。我只是想让它尽可能的有力。而且是在室外拍摄的，所以天气很好，微风习习。遗憾的是，我们没有足够的跑道让我进入更多的台阶。罗恩说场地太小，跑不好。但拍那场戏还是很棒。