01

十

Allaeochelis

这只史前海龟（发音为啊，我是埃利斯或阿莱伊·欧·凯尔·伊斯随便你选）在古生物学家鉴定出9个在交配过程中形成化石的雄性和雌性标本后，一度成为头条新闻。为什么有这么多人在公然犯罪中伤亡？也许他们在生殖仪式上异常缓慢——或者可能是因为他们在晚年试图念彼此的名字时已经过期了？

02

十

附睾

从进化的角度讲，epidexipteryx（ep ih dex ip teh ricks）的存在似乎只是为了让密切相关的始祖鸟看起来更容易发音。这种“恐龙鸟”比它更著名的表亲早了数百万年，它的尾部有一束严格的装饰性羽毛。它的名字在希腊语中是“展示羽毛”的意思，这让人联想到一种基因工程的鼻减充血剂，但附睾很可能是连接古代恐龙和现代鸟类的进化链中的一个关键环节。

03

十

韦赫卡那努特卢斯

由于韦赫卡那努特卢斯几乎不可能拼写或发音（有人能说出卢斯吗？），你可能想知道这种鸭嘴恐龙的名字是从什么语言衍生出来的，从逻辑上来说，翻译为“古鸭子”。答案是阿兹特克人的舌头就是给我们巨型翼龙的舌头。正如你可能猜测的那样，韦赫卡那努特卢斯的“类型化石”是在墨西哥发现的，数百年前在欧洲定居者的冲击下，阿兹特克文明从此消失。

04

十

甲癣菌

甲真菌病（哦，尼克，哦，尼克·德·里斯）是另一个很好的例子，说明了一个完全合理的英语短语（在本例中为“爪蝠”）在翻译成标准希腊语属格式时几乎无法发音。当你得知这种始新世蝙蝠与伊卡龙科蝙蝠关系密切时，你可能不会感到惊讶，但古生物学家很感兴趣地发现，稍早的灰指甲细菌具有更原始的内耳结构，这意味着蝙蝠可能在进化出回声定位能力之前就进化出了飞行能力。

05

十

白喉

最让人沮丧的是，弗雷格霍尼亚（弗莱格·伊恩·索恩·蒂耶）试图弄清楚这个史前生物的名字是什么意思。“痰”部分让人联想到希腊语中“痰”和“痰质”的词根，但“thont“是个谜，你可以通过快速的网络搜索自己确定。不管怎么说，这只三英尺长的白蛉是一种四肢发达的两栖动物，在晚石炭世欧亚大陆的沼泽中游荡。一个多世纪前，它以一个发音稍好的名字白细胞瘤而闻名，意思是“长身体”

06

十

根瘤菌

还有一种史前动物，你不想用一口饼干来发音，phthinosuchus（fffthine oh soo kuss）与海洋爬行动物海龙有着相同的双双元音拼写，但更重要的是它的知名度要低得多。这种神秘的二叠纪晚期的兽脚类动物，或称“类哺乳动物爬行动物”，在化石记录中只有一个头骨，因此，幸运的是，在古生物学大会的鸡尾酒会上，它并不经常出现。

07

十

原猿

如果你用缓慢的语音学，原猿（职业健康（美国）是相当容易拼写和发音的。当你试着在同一句话里给这只史前灵长类动物取两三次名字时，麻烦就来了，这时你可能想知道为什么你周围的人开始咯咯地笑(为便于记录，中渐新世原猿的命名参考了更晚、更容易发音的普利奥皮特库斯如果化石证据如此表明，它可能会恢复为属名埃及眼镜蛇）

08

十

苔藓属

美国古生物学家奥瑟尼尔C马什把这种恐龙命名为theiophytalia（哦，fie tal ya）希腊语中的“神的花园”，他可能认为自己很博学，思想很古典。不过，他所做的只是把这种原本朴素的香草鸟脚类动物扔进了古生物史上的垃圾箱。关于希腊神话的论文不多，可能是因为没有人想耗尽在线拼写检查软件的资源，或者在现场演示时必须念出这个名字。

09

十

蒂利卢

海洋爬行动物thililua（thilihloo ah）在其朴素的结构中包含了许多音节，而所有那些看起来相似的我和L也没有多大帮助。然而，当你大声说出来的时候，这是所有史前生物中名字最悦耳的一种（另一个候选物种是这个名单的亚军，蜥脚类恐龙苏瓦萨）不是从希腊的根集合而来的，而是以北非柏柏尔人的一位远古神命名的，在他的领土上发现了蛇颈龙（一种海洋爬行动物）的遗骸。

10

十

熊冠龙

人们不仅在拼写复杂的希腊属名称时遇到困难，在汉语中也遇到同样的困难，特别是因为汉语到英语的拼音没有严格的规则。对于西方人来说，熊冠龙（钟冠龙）可能是一个很难解决的名字，这是一个耻辱，因为这种早白垩世的暴龙以其羽毛的外壳而闻名。这意味着所有的霸王龙，甚至是可怕的霸王龙（更容易发音），在生命周期的某个阶段都会炫耀羽毛。