上街
法语表达haut comme trois pommes（发音为[o kuhm trwa puhm]）字面意思是“像三个苹果一样高”。它与英语表达“及膝高到一只蚱蜢”的用法相同，用来形容非常年轻或矮小的人。它有一个非正式的登记册。
上公社的苹果树和蓝精灵
你可能熟悉蓝精灵，1958年比利时艺术家佩约在《斯皮鲁杂志》上介绍的漫画人物。《蓝精灵》在法国被称为Schtroumpfs，《蓝精灵》在80年代以流行卡通和雕像的形式出口到美国。
关于蓝精灵，你可能还记得一件事（除了它们是蓝色的以外），那就是它们被描述为“三个苹果高”。佩约显然说它们是上普通的苹果，而在美国的改编本中，直译被用来描述它们的高度。
然而，地道的英语对应词只能用作比喻：“及膝高的蚱蜢”不能字面上描述一个人的身高，而是指（我小时候）一个小孩
示例和变体
我上一次见到他时，我的膝盖高得像只蚱蜢。
桑德里娜的父亲在她膝盖高的时候搬到了巴黎，那时她还是一只蚱蜢。
您可能会看到以下变化：
- 基诺大教堂
- 基诺河三角洲高级公寓
- 高级公寓
- 高级商务英语（表达方式）
- 发表于 2021-09-08 20:02
- 阅读 ( 92 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
据报道，伊朗在国庆前夕封锁加密互联网接入
...至今。**似乎在限制加密上网，以避免重蹈去年大批民众上街**政治改革的覆辙。如果没有一种安全的沟通方式，持不同政见者很难组织**活动而不担心受到报复。
$299.99 parrot ar无人机2.0 quadrocopter今日预购
...器上。如果你想成为第一个抓住新的四旋翼机之前，他们上街，点击下面的源链接。
cyanogenmod 7.2的候选版本是70个设备和20多个新功能
...分精力放在android4.0的cyanogenmod9上。如果你想在最终版本上街之前给RC一个机会，请点击下面的源代码链接到下载链接。
索尼移动为xperia play发布android 4.0测试版
...**时赢得了用户的一些好感，在看到第一批Beta于今年2月上街后，我们的眼睛一直紧盯着发布时间表，等待第二波的到来。如果所有的****商都这么积极地推出更新的话（我们正在关注你，LG）。
90秒在即：软银眼睛冲刺，galaxy s iii缩小，谷歌上街
首先他们来找丹本杰明，我没有说出来，因为我不是丹本杰明。 然后他们来找Vox的执行制片人凯尔·克莱默，我没有说出来，因为我不是凯尔·克莱默。 然后他们来了Vox工作室的其他人，我没有说出来，因为...
谷歌的自动驾驶汽车为德克萨斯州的奥斯汀市开辟了道路
...重点将放在老款雷克萨斯原型机上。短期内，将有两款SUV上街。 采样各种各样的城市及其独特的景观，将是使自动驾驶算法更安全、更有效、更适合道路行驶的关键——例如，奥斯汀市中心肯定不同于硅谷的郊区...
特斯拉的x型交叉将于9月29日上街
在多次推迟之后，特斯拉此前曾表示，其X型跨界车将于本月投产，现在首席执行官埃隆·马斯克终于在一个日期上签字：9月29日(换句话说，就在9月份。） 特斯拉的客户现在可以通过...
这辆奇怪的帕诺兹三角翼汽车有一天可能会在路上
...奇怪了，事实上，你做梦也想不到会有这样的事情让你跳上街头合法的公路车。。。但我们到了。 帕诺兹，精品汽车**商和赛车装备，已经参与了三角翼从一开始-在调侃说，它打算使道路版今年早些时候，它现在显示了一个...
联邦政府不知道如何管理特斯拉的自动驾驶仪软件
自动驾驶汽车离上街还有几年的路要走，但在上街之前，联邦监管机构将对它们进行一系列严格的测试，以确保它们符合**缓慢发展的道路安全标准。不过，特斯拉汽车公司（Tesla Motors）能够更快地将其自动驾驶技术送到消费者...
福特的自动驾驶汽车明年将在加利福尼亚州上街
福特是最新一家获得加州许可证在公共道路上测试其自主汽车的公司。加州自动驾驶汽车测试计划为公司合法测试自动驾驶汽车提供了一个监管框架。 福特Fusion混合动力轿车是由福特公司的研究和创新中心Palo Alto...
0 篇文章
