意大利语动词变位：passare

第一个变位中的Regular是一个多才多艺的动词，有很多意思，有些类似于英语中的对应词“to pass”，有些则更少。...

第一个变位中的Regular是一个多才多艺的动词，有很多意思，有些类似于英语中的对应词“to pass”，有些则更少。

用于及物动词avere和直接宾语，其中passare的意思是花费时间；在某处度假或暑假做某事；通过一项法律；通过考试、检查或看医生；传盐，传字；以及经历（或经历）一些事情，如恐惧或困难时期。

例如：

我的节奏很快。我把时间花在阅读上。
Ogni anno Passimo la Pasqua在父母公司。每年我们都和亲戚们一起过复活节。
保罗·哈帕萨托·莱萨姆·迪吉达。保罗通过了驾驶考试。
我是帕拉门托·帕萨托。议会通过了两项新法律。
我不知道该怎么做。祖父吓了一跳。

许多不及物用法

在不及物动词模式中使用记住哪一个是哪一个以及如何选择与助动词essere的复合时态中的助动词，passare更类似于真正的运动动词：它意味着通过某物，如空间；在某处停留；步行或乘车经过或经过，例如在一个地方前面；穿越或穿过一个区域；通过一个地方旅行；离开或通过。

记住，在与埃塞尔的复合时态中，帕萨雷的帕萨托分词必须在性别和数量上与主语一致。

每一个吐蕃都有一个帕萨。水通过管子。
我需要一辆公共汽车。老鼠穿过洞。
非cipasso！我穿不进去！
多波帕索。稍后我会过来。
拉根特帕萨每斯特拉达guardando勒vetrine。人们通过看商店的橱窗来购物。
拉诺·帕萨·佩尔·费伦泽。阿诺河穿过佛罗伦萨。
每一件安达雷和阿尔比尼亚都是皮蒂利亚诺和斯特拉达·马雷马纳的作品。要去阿尔比尼亚，你要经过皮蒂利亚诺和斯特拉达·马雷马纳。
索诺·安达塔·卡萨·帕桑多之家。我穿过田野回家。
帕西亚莫·索托·阿尔科。让我们从拱门下通过。
米帕萨塔·拉费布雷。我退烧了。
帕萨托·弗雷多。寒流过去了。

在副词sopra（qualcosa）中，passarci（代词，也不及物）也表示忽略某事（如原谅、放纵或放手）：

根据沃尔塔的说法，我是帕西亚莫·索普拉。这一次，我们将忽略它（理解的东西）。

然后每个人都有一个通行证，这意味着越过某人的思想，思考或考虑（讽刺地说，嘲笑某人的想法）。

每一个测试都是什么？你在想什么？

在下面的共轭表中，你会发现各种及物和不及物用法。注意复合时态。

提示性陈述：提示性陈述

绝对定期的演讲。

发表于 2021-09-21 15:08
阅读 ( 159 )
分类：语言

你可能感兴趣的文章

意大利语常规动词结尾

意大利语中有大量所谓的不规则动词，包括埃塞尔和埃维尔等主要动词。这些动词在某些时态中有结尾，对于一些不遵循规则模式的人来说（即使只是一个不规则时态也会导致一个动词被定义为不规则）。然而，更多的意大...

发布于 2021-09-17 05:07
阅读 ( 193 )

学习使意大利语动词essere变位

意大利语动词essere是一个非常不规则的第二个变位动词，意思是“存在”和“存在”。它是一个不及物动词（因为可以说，没有动作进行转换），因此没有直接宾语。除了描述某事物的存在状态之外——我是一个作家，我们...

发布于 2021-09-21 12:55
阅读 ( 251 )

意大利语动词变位：日化

意大利语动词niziare的意思是开始、打开、发起或介绍（to）。它是一个规则的第一变位意大利动词、及物动词（带直接宾语）或不及物动词（不带直接宾语）（下面与助动词avere变位；当不及物动词使用时，它与助动词essere...

发布于 2021-09-21 13:06
阅读 ( 182 )

意大利语中的第三形式变位动词使用-ire

...道你是否要像母语为英语的人一样变位动词。首先，意大利语中所有规则动词的不定式都以–are、–ere或–ire结尾，并分别称为第一、第二或第三共轭动词。在英语中，不定式（l'infinito）由to+动词组成。爱泰米尔：害...

发布于 2021-09-22 05:49
阅读 ( 243 )

意大利语动词变位：“波斯语”

意大利语动词farsi的意思是成为、获得、获得或创造/获得自己。它是一个不规则的第二变位动词。它是一个反射动词，所以需要一个反身代词。共轭“波斯语” 表中给出了每个变位的代词io（I）、tu（you）、lui、lei（he、she...

发布于 2021-09-24 14:29
阅读 ( 204 )

意大利语动词变位：“salire”

Salire是意大利语动词，意思是上升、攀登、上升、上升或增加。它是一个不规则的第三变位动词。Salire可用作及物动词（带直接宾语）或不及物动词（不带直接宾语）。共轭“salire” Salire在下面与助动词avere（to have）一起...

发布于 2021-09-24 14:30
阅读 ( 311 )

意大利语动词变位：“pensare”

...we）、voi（you复数）和loro（其复数形式）。时态和语气以意大利语presente（现在）、passato prossimo（现在完成）、imperfetto（不完美）、trapassato prossimo（过去完成）、passato remoto（遥远过去）、trapassato remoto（前仪式完成）、futuro se...

发布于 2021-09-25 07:05
阅读 ( 174 )