当然，有很多规则动词是根据你在课本上学到的模式变化的，但也有一些动词不符合这些规则。第三个变位动词正好属于这一类，它们的结尾有一个独特的特点，你需要知道你是否要像母语为英语的人一样变位动词。

首先，意大利语中所有规则动词的不定式都以–are、–ere或–ire结尾，并分别称为第一、第二或第三共轭动词。

在英语中，不定式（l'infinito）由to+动词组成。

• 爱
• 泰米尔：害怕
• 哨兵：听

从第三个变位动词开始，这些动词的不定式以-ire结尾。它们也更简单地称为-ire动词。

-意大利语动词

常规-ire动词的现在时是通过去掉不定式结尾（-ire）并在结果词干上添加适当的结尾而形成的。每个人都有不同的结局，比如“我”、“你”或“我们”。

理解（现在时态）

第三变位动词的特点

当涉及到指示性和虚拟现在语气时，许多动词在第一人称、第二人称和第三人称单数和第三人称复数后加上后缀-isc。现在祈使语气的第二人称单数和第三人称复数中也添加了-isc后缀。

结束：结束

• 伊奥·菲尼斯科：我说完了
• 杜菲尼西：你完成了吗
• 埃格利·菲尼西：他完成了
• 埃西·菲尼斯科诺：他们结束了

现在虚拟语气

• 切奥·菲尼斯卡：我说完了
• 切图·菲尼斯卡：你完成了吗
• 切·埃格利·菲尼斯卡：他完成了
• 切·埃西·菲尼斯坎诺：他们完成了吗
• 菲尼西：你做完了吗
• 菲尼斯卡：他/她/它完成了
• 菲尼斯科诺：他们结束了

更喜欢

• 伊奥：我更喜欢
• 你更喜欢
• 埃格利：他更喜欢
• 埃西：他们更喜欢
• 我更喜欢这个
• 车图：那你更喜欢
• 切·埃格利更喜欢伊斯卡：他更喜欢
• 切·埃西更喜欢伊萨诺：那是他们更喜欢的

同时使用两种形式的动词

憔悴：憔悴，凋谢

• 伊奥·兰戈
• 伊奥·兰基斯科

曼蒂尔：撒谎

• 门托
• 门蒂斯科

其他动词也有这两种形式，但意义不同：

里帕蒂尔

• 伊奥·里帕托：再次离开
• 里帕蒂斯科：分裂

以-ente或-lente结尾的现在分词

一般来说，第三类动词的现在分词以-ente结尾。一些具有-iente形式，一些具有两个结尾：

• 莫雷尔/莫伦特：去死
• 开始，开始，开始
• 多米尔/多明特/多明特：睡觉

有些分词将分词-iente前面的字母改为字母z：

• 哨兵：去感受，去聆听

其他第三个变位且后缀为-isc的流行动词有：

• 敏捷：行动，举止
• 批准：增加，提高
• 卡皮雷：理解
• 基亚里尔：澄清一下
• 科斯特鲁尔：建造
• 定义：定义
• 失败
• 福涅尔：提供
• 加兰提尔：保证
• 瓜里尔：治愈
• 普莱尔：清洁