关于“赤贫”一词起源的神话

一个流行的电子邮件骗局传播了关于中世纪和“糟糕的旧时光”的各种错误信息。这里我们来看看地板和稻草。...

一个流行的电子邮件骗局传播了关于中世纪和“糟糕的旧时光”的各种错误信息。这里我们来看看地板和稻草。

People dressed in Medieval peasant clothing carry a jug

电子邮件

The floor was dirt. Only the wealthy had something other than dirt, hence the saying "dirt poor." The wealthy had slate floors that would get slippery in the winter when wet, so they spread thresh (straw) on the floor to help keep their footing. As the winter wore on, they kept adding more thresh until when you opened the door it would all start slipping outside. A piece of wood was placed in the entranceway-hence, a "thresh hold."

事实

大多数农舍的地板确实是脏的。有些农民住在既能保护动物又能保护自己的家里。1当牲畜被关在农民家里时,通常在单独的房间里分隔,有时与家庭的生活空间成直角。然而,动物仍然偶尔能找到进入房子的路。因此,土地板是一个实际的选择。

然而,没有证据表明“赤贫”一词在20世纪之前曾被用于任何场合。一种理论认为它起源于20世纪30年代俄克拉荷马州的尘暴,那里的干旱和贫困共同创造了美国历史上最可怕的生活条件;但缺乏直接证据。

在城堡中,底层可能是用泥土、石头、瓷砖或灰泥打制的,但上层几乎都是木制地板,2城镇住宅中也可能采用同样的模式。稻草不需要防止人们在潮湿的石板上滑倒,但它被用作大多数表面的地板覆盖物,以提供些许温暖和缓冲。瓷砖很可能是最光滑的,但很少用稻草覆盖,因为它通常是为了给权势更大的贵族的城堡、修道院和教堂的客人留下深刻印象而设计的。

在木地板或石地板上,芦苇或灯心草有时会添加薰衣草等芳香草本植物,整个地板通常会被清扫干净,并定期撒上新鲜的稻草和草本植物。当添加新鲜稻草时,旧稻草并不是简单地留下的。如果真的是这样的话,那么将门口的小凸起条视为“thresh”中的“保持”物品可能是合乎逻辑的,除了一个重要的细节:没有“thresh”这样的东西

根据《韦氏词典》,单词“thresh”是一个动词,意思是“分离种子”或“反复敲击”。它不是,也从来不是一个用来表示地板灯心草的名词。“threshold”一词和“thresh”一样,起源于古英语(OE),可追溯到十二世纪以前。两个OE单词似乎都与一个人的脚的运动有关;thresh是指踩踏或踩踏,thresh是踩踏的地方

来源

1.Gies、Frances&约瑟夫·吉斯,《中世纪村庄的生活》(哈珀年,1991年),第90-91页。

2.Gies、Frances&约瑟夫·吉斯,《中世纪城堡中的生活》(哈珀佩伦尼亚尔,1974年),第。59

3.威尔顿的文字与音乐;短语起源,2002年4月12日查阅。

4.拉森,安德鲁E[[email protected]]. “回复:有趣且有教育意义的东西?”在MEDIEV-L[[email protected]]. 1999年5月16日。

  • 发表于 2021-09-22 04:53
  • 阅读 ( 127 )
  • 分类:历史

你可能感兴趣的文章

关于人工智能的5个常见误区

... 一些关于人工智能的争论把它描绘成一种威胁而不是一种解决方案。希望在读完这些神话之后,你能更好地理解人工智能背后的真相。不要忘记,你所相信的也是你选择如何使...

  • 发布于 2021-03-30 12:41
  • 阅读 ( 286 )

神话(myth)和传奇(legend)的区别

...过口头世代相传,直到社会发展语言或外来者来写故事。关于这些故事的主要目的仍有一些争论,但由于它们仍然吸引着现代人,人们对传统文化故事(通常称为神话和传说)进行了大量的研究。在记录这两种类型的故事之间的...

  • 发布于 2021-06-22 13:30
  • 阅读 ( 372 )

寓言(fable)和神话(myth)的区别

...遗产。 早期的故事是一代又一代的口头流传下来的,是关于世界、它如何运作、人们在教学时如何对待对方的故事。这些故事被称为神话和寓言,“神话”一词来自希腊语“神话”这个词,意思是“故事”。神话是关于神及其...

  • 发布于 2021-06-23 21:12
  • 阅读 ( 262 )

莱坎(lycan)和狼人(werewolf)的区别

...这种转换。此外,在希腊民间传说中首次提到了“莱坎”一词,而狼人则在英国古老的民俗中追溯其起源,特别是在西班牙入侵之后的美洲。狼人是希腊神话中的生物。希腊民间传说把利坎描述为一个**的人,他在街上跑来跑去...

  • 发布于 2021-07-09 17:09
  • 阅读 ( 216 )

仙女(fairy)和精灵(faerie)的区别

...、地精和精灵。仙灵对比表什么是仙女(fairy)?“仙女”一词起源于拉丁语“fatum”,意思是命运。仙女是一种小型人形生物,翅膀薄而膜状。它们很好看。他们相当漂亮,可爱,英俊。他们是善良、慷慨和纯洁的动物。此外,仙...

  • 发布于 2021-07-10 03:24
  • 阅读 ( 381 )

侏儒(gnome)和矮子(dwarf)的区别

...0世纪至13世纪挪威神话中的口头叙述形式。据说“矮人”一词起源于古挪威语单词“dvegr”、古英语单词“dweorg”和古德语单词“gitwerc”和“zwerc”。矮人经常和死亡联系在一起,因为他们欺骗和捣乱人类。矮人被认为是聪明的...

  • 发布于 2021-07-10 03:46
  • 阅读 ( 308 )

上帝啊(god)和主(lord)的区别

...意思是世界的全能救世主。然而,在封建语境中,“主”一词也被用来划分荣誉称号。因此,“上帝”一词具有多重含义,其含义取决于使用的语境,而“上帝”一词通常在宗教语境中被单独用来表示统一的含义。上帝啊(god) vs....

  • 发布于 2021-07-10 06:35
  • 阅读 ( 264 )

寓言(fable)和神话(myth)的区别

...,因为如果它是非虚构的,那么就必须有证据来证明它。关于寓言是关于任何事情的故事。神话通常是关于超自然或神和半神的故事。道德或教训寓言故事的结尾总是有寓意或教训的。神话可以给我们上一课。词源寓言来自拉丁...

  • 发布于 2021-07-10 06:40
  • 阅读 ( 204 )

若虫(nymphs)和仙女(fairies)的区别

...性物种。她们总是被非常年轻漂亮的**所拥有。“nymph”一词来源于“nymph”。他们被认为是与大自然同在的神灵。仙女是人类想象中的一个具有魔力的小生命。它们非常小,大约有拇指那么大。他们可以是**也可以是**,被视为...

  • 发布于 2021-07-10 07:07
  • 阅读 ( 328 )

侏儒(a gnome)和侏儒(a dwarf)的区别

...一种生物,但他们的起源有些不同。记录显示,“侏儒”一词起源于文艺复兴时期。文艺复兴时期的高个子和现代作家曾说过,侏儒是微小的,像人类一样的人。他们是住在地下的人。帕拉塞尔苏斯首先介绍的词是“侏儒”,他...

  • 发布于 2021-07-11 18:33
  • 阅读 ( 217 )
ym9ai520
ym9ai520

0 篇文章

相关推荐