使用“donde”和相关术语表示“where”

Donde和相关单词和短语在西班牙语中用于表示where的概念。不同的形式很容易混淆,甚至母语人士也不总是清楚地区分类似的声音,如阿东德和东德。以下是最常见的用途:...

Donde和相关单词和短语在西班牙语中用于表示where的概念。不同的形式很容易混淆,甚至母语人士也不总是清楚地区分类似的声音,如阿东德和东德。以下是最常见的用途:

person standing on arrow

唐德

Donde通常在名词或介词后充当关系代词。它的用法比英语“where”要广泛一些,所以有时可以翻译成“which”或“in which”

  • 这是我的祖国之家。(这是我母亲出生的房子。)
  • 活下来的生命之路没有尽头。(我们居住的地方决定了我们的现状。)
  • 艾斯佩乔·多德·维莫斯·艾尔玛之子。(圣经是我们看到灵魂的镜子。)
  • 这是一个非常重要的问题。(他们找到了一个可以控制大炮的战略要地。)

当donde用作副词影响动词含义的短语时,通常会在其前面加上介词,如a、en或de。介词通常不会翻译成英语,但诸如“在该地”或“从何处”之类的短语可以替代“where”

  • 在科拉松的东边吃饭。(把你的钱投资到你的心所在的地方。en donde这个短语指的是动词invierte。这个句子也可以翻译为“把你的钱投资到你的心所在的地方。”)
  • 在未来的日子里,没有什么不可能的事。(我不知道她从哪里获得了预见未来的能力。de donde这个短语指的是动词sé。这个句子也可以翻译为“我不知道她从哪里获得了预见未来的能力。)
  • 这是一个很好的例子。(他们去了女孩们去的地方。翻译中的“To”是可选的。)
  • Viajo a donde los mapas terminan。(我正在前往地图的终点。)

东德

Dónde与donde相似,但用于疑问句、间接疑问句和感叹句。如果你问的问题表达了“去哪里”的概念,并且想用介词a,那么就用adónde(见下文),这相当于dónde,尽管前者更可取。注意,没有介词的dónde并不表示移动:

  • 科莫莫斯霍伊?(我们今天在哪里吃饭_
  • 你能告诉我你在哪里吗?(我可以在网页的何处创建我的帐户?)
  • 德昂德·埃雷斯?(你从哪里来?)
  • 没有一把军刀可以代替维斯托。(我不想知道你去过哪里,也不想知道你看到了什么。)
  • 我是Hacia dónde vamos?(我们到底要去哪里?)
  • 没有什么特别之处。(我不知道他在哪里。)

阿东德

Adonde通常充当关系副词,通常跟在位置后面,后面跟着动作动词。

  • 他是一个很好的朋友。(您可以选择要将孩子送到的学校。)
  • 阿奎拉·拉普拉亚·阿东德·福伊莫斯·阿尼奥斯。(那是我们几年前去过的海滩。)
  • 在联合国会议厅举行的第二次会议上。(他们在一个偏僻的村庄,他们去那里开音乐会。)

阿德

Adónde用于直接和间接疑问句,表示对某个地方的运动:

  • 你是不是想让莫里莫斯死?(我们死后去哪里?)
  • 阿德·德的销售代表是朋友吗?(你要和你的朋友去哪里?)
  • 没有什么好主意。(我一点也不知道它会带我们去哪里。)

唐德奎拉

Dondequiera(或不太常见的adondequiera)通常用作副词,意思是“任何地方”、“无处不在”或“任何地方”。它有时拼写为两个词:Dondequiera。

  • 没有埃斯卡莱拉。(到处都没有楼梯。)
  • 东德奎拉-瓦莫斯部落。(无论我们走到哪里,我们都会胜利。)
  • 我的朋友们,还有一些问题。(无论我的朋友去哪里,他都遇到了问题。)
  • 我的朋友是阿布拉扎尼,我的朋友是菲利兹。(无论我在哪里看到人们互相拥抱,这让我感到非常高兴。)
  • 没有人会因为自己的利益而放弃自己的权利。(我们发现自己在沙漠中到处行走,毫无目的。)

虽然不太常见,但donde sea有时也以同样的方式使用:

  • 我是一个爱的人。(我会去任何为我开门的地方。)
  • Puedes comer saludable donde sea。(你可以在任何地方健康饮食。)

关键外卖

  • Donde通常用作表示“where”的关系代词,可以跟在名词或介词后面。
  • 当donde用于影响动词的意思时,它前面会有介词,如a、de或en。
  • dónde的重音形式用于疑问句中的“where”。

  • 发表于 2021-09-25 20:33
  • 阅读 ( 173 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

哪里(where)和在关系从句中(which in relative clauses)的区别

...系副词,Where是关系代词。但是,在关系从句中可以同时使用这两个词。但是,关系从句中where和which的区别取决于它们添加到句子中的信息类型。 目录 1. 概述和主要区别 2. 什么是关系从句 3. 如何在关系从句中使用Where 4. 如何...

  • 发布于 2020-10-17 18:51
  • 阅读 ( 284 )

所有程序员都应该知道的13条最重要的sql命令

...库驱动着现代网络。每个大的或动态的网站都以某种方式使用数据库,当与结构化查询语言(SQL)结合使用时,操纵数据的可能性真的是无穷无尽。如果您已经知道SQL,请确保您检查了所有网站开发人员都应该知道的编程技能。...

  • 发布于 2021-03-14 06:57
  • 阅读 ( 225 )

如何在linux上使用pinky命令

...类计算机的用户的一些详细信息,许多系统管理员可能会使用finger命令。这一切都很好,但在许多系统上手指将缺席。默认情况下不安装。您可能会遇到一个无法使用此命令的系统。 假设你有权限安装finger,你可以使用pinky,一...

  • 发布于 2021-04-03 09:58
  • 阅读 ( 180 )

线性关系定义

...代替y。这个替换是为了强调x映射到f(x)的含义,而y的使用只是表示x和y是两个量,由A和B关联。 在线性代数的研究中,线性函数的性质得到了广泛的研究和严格的证明。给定一个标量C和来自RN的两个向量a和B,线性函数的最...

  • 发布于 2021-06-06 00:13
  • 阅读 ( 371 )

阿东德(adonde)和东德(donde)的区别

...地的术语。另一方面,donde是指事物、地点或人的位置时使用的一个术语。 例子 在句子中使用adonde的一个例子是;明年夏天你要去哪里?句子中使用donde的一个例子是学校在哪里? 阿东德与东德:对比表   总结 - 阿东德的(of...

  • 发布于 2021-06-26 04:05
  • 阅读 ( 108 )

东德(donde)和阿东德(adonde)的区别

... 主要区别-donde与adonde Donde和adonde是西班牙语中用来表示where概念的两个词。这两种形式往往非常混乱,许多西班牙语学习者以及母语为英语的人并不总是清楚地区分donde和adonde之间的区别。donde和adonde的主要区别在于donde可...

  • 发布于 2021-06-27 08:33
  • 阅读 ( 278 )

在里面(in)和存在于oracle中(exists in oracle)的区别

...理。Oracle的新版本是oracle19c,可以在云上或混合云环境中使用。程序员可以编写SQL查询来对存储在数据库中的数据执行操作。IN和EXISTS是编写SQL查询时可以使用的两个命令或条件。 覆盖的关键领域 1.Oracle中的内容-定义,功能2.Ora...

  • 发布于 2021-07-02 01:00
  • 阅读 ( 267 )

是(were)和哪里(where)的区别

...坐在一起。WARE和where之间的比较表(表格形式)什么时候使用?“曾经”这个词通常用来表示物体或人的存在。这个词是“are”的复数形式。“曾经”的直接翻译是“存在或将要存在的状态”。根据英语语法,通常把句子放在句...

  • 发布于 2021-07-09 18:18
  • 阅读 ( 240 )

阿东德(adonde)和东德(donde)的区别

...我们可以用这个词问猫去了哪里?简单地说,无论在哪里使用adonde这个词,语句都包含where和go。从这些例子中,我们可以看出在一种情况下或在翻译过程中在哪里使用adonde这个词。什么是东德(donde)?Donde通常指的是位置。在使...

  • 发布于 2021-07-09 21:49
  • 阅读 ( 242 )

力量(strength)和权力(power)的区别

...率电用作术语时不太相关当用作术语时更相关。举起主要使用没用那么多。数学不用于数学术语。它用在数学术语中。实力对比表什么是力量(strength)?力量就是专注于力量。不同的人对“力量”这个词会有不同的看法。但是,...

  • 发布于 2021-07-10 19:33
  • 阅读 ( 238 )
go5t0qd4
go5t0qd4

0 篇文章

相关推荐