interrobang（在tereh-bang中）是一种非标准的标点符号，以问号的形式叠加在感叹号上（有时显示为？！），用于结束反问句或同时提问和感叹句。

interrobang是一个古老的印刷厂对感叹号的称呼，它混合了“询问”和“砰”两个词。尽管编辑马丁·斯派克特（Martin K.Speckter）在1962年被认为是马克的发明者（其名字是斯派克特杂志《打字对话》（Type Talks）的一位读者提出的），但一个版本的interrobang已经在连环漫画的演讲气球中使用了几十年。

麦克·麦克格雷夫将interrobang描述为“三百年来第一个引入的新标点符号，也是唯一一个由美国人发明的标点符号”（二十世纪的美国金属字体，1993年）。然而，这个标记很少被使用，也很少出现在正式的书写中。

实例和意见

詹姆斯·哈贝克

“英语标点符号怎么了？！”？！

通常情况下，我们会供过于求，

但在某些情况下,，

我们没有标记？！说什么？！"

-“Interrobang在哪里？！”爱情和语法歌曲。露露，2012

马丁·K·斯派克特

“直到今天，我们还不知道哥伦布高喊‘大地，呵！’时到底在想什么。大多数历史学家坚持认为他高喊‘大地，呵！’，但也有其他人声称这是真正的‘大地呵’。这位勇敢的发现者可能既兴奋又怀疑，但当时我们甚至现在都没有这样的观点明确地将疑问与感叹结合在一起。”

——1962年3月至4月举行的“提出新观点，或者如何……”式会谈

纽约时报

从1956年到1969年，斯派克特先生是马丁·K·斯派克特联合公司的总裁。1962年，斯派克特先生开发了interrobang，自那以来，它得到了多家词典和一些打字机公司的认可。

斯派克特先生说，这个标记据说在排版上相当于一个鬼脸或耸耸肩。当一个作家想要表达怀疑时，它只适用于修辞。

“例如，interrobang可以用在这样的表达中：'你管它叫帽子？！'”

–Martin Spekter讣告：“Martin K.Speckter，73岁，Interrobang的创始人”，《纽约时报》，1988年2月16日

基思休斯顿

“[F]在雷明顿的interrobang钥匙[在20世纪60年代的打字机上]问世之后，人们对马丁·斯派克特的发明产生了极大的兴趣。。。

“不幸的是，在20世纪60年代末和70年代初，interrobang作为一种事业的地位被证明是短暂的，即使雷明顿·兰德（Remington Rand）的interrobang key让普通打字员使用它，它的受欢迎程度也达到了一个停滞期。这是广告界的一种创造，被一些人认为是不必要的在文学和学术领域的抗争，几乎在每一个转折点都被更加平淡的技术难题所困扰。。。

“[A]多种因素综合在一起——新字符从构图到印刷的时间推迟了六年；标点符号练习的纯粹惰性；对新符号语法需求的怀疑使interrobang进入了早期坟墓。到了20世纪70年代早期，interrobang基本上已不再使用，它被广泛接受的机会似乎已经到来我们错过了。”

暗色字符：标点符号、符号和其他印刷符号的秘密寿命。诺顿，2013年

利兹·斯蒂森

“在许多方面，人们可以说interrobang现在已经被表情符号所取代，表情符号使用了类似的字形组合，以便为前面的句子增加强调和感觉。”

-“标签、斜杠和Interrobang的秘密历史”，《连线》，2015年10月21日

威廉·辛瑟

“据赞助商称，[interrobang]正得到“排版师”的支持，他们推荐它能够表达现代生活的不可思议。”

“嗯，我当然同意现代生活是不可思议的。事实上，我们大多数人现在都在一种‘真的？！’——如果不是‘你在开玩笑吗？！’的状态中度过我们的日子。不过，我严重怀疑我们是否能通过创造新的标点符号来解决这个问题。这只会让语言更加混乱。。。

“此外，让一个人的口吻进来，你就让每一个试图表达现代生活不可置信的疯子进来。”

-“为了表达清楚：试着用词。”1968年11月15日《生活》