助动词
问：除了哈伯，西班牙语还有其他助动词吗？
答：是的，但它们的用法并不总是与英语中的助动词用法平行。
一般来说，英语中需要助动词的形式（使用haber翻译的形式除外）在西班牙语中不需要助动词。英语中的一句话，如“I will leave”，在西班牙语中变成了saldré，即简单的将来时态，不需要“will”单独一个词。“I will leave”可以简单地表示为salgo。
然而，动词estar可以用作现在分词的助词，尽管这种用法不如英语中常见。例如，“我要离开”既可以用上面所说的方式表达，也可以用estoy saliendo来表达。虽然它在西班牙语中不是一个真正的助词，但动词poder（“能够”）可以用于英语助词“can”和“may”（尽管还有很多其他的翻译“may”的方法）。例如：Puedo salir，“我可以离开。”
同样地，请注意，不定式（如前一示例中的salir）可以跟在任意数量的动词后面。例如，你可以说decidiósalir（“他决定离开”）、quiero salir（“我想离开”）和pensaba salir（“我想离开”或“我打算离开”）。这些动词并不是真正的助词；相反，不定式的功能类似于对象。
- 发表于 2021-10-03 04:43
- 阅读 ( 82 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
动词短语(verb phrase)和短语动词(phrasal verb)的区别
...含一个主动词和支持它的词。动词短语除主动词外还含有助动词和情态动词，而短语动词则含有介词或副词。 目录 1. 概述和主要区别 2. 什么是动词短语 3. 什么是短语动词 4. 并列比较-动词短语与短语动词的表格形式 5. 摘要 什...
情态动词(modal)和助动词(auxiliary verbs)的区别
情态动词(modal)和助动词(auxiliary verbs)的区别 情态动词和助动词是两种不同类型的动词，它们之间的一些差异可以突出。在任何语言中，都有各种各样的动词形式。情态动词和助动动词就是这样两类。情态动词也被称为情态...
动词(verb)和行为动词(action verb)的区别
动词对动作动词 普通动词与动作动词的区别是英语语法中的一个重要课题。这是因为主要动词可以分为普通动词和动作动词两大类。因此，我们也可以说，动词和动作动词是英语语法中的两个名词，它们在应用上是有区别的...
词汇动词与助动词
词汇动词和助动词有什么区别？两者都是动词。由于动词是句子的主要部分，这两类动词的区别是显著的。一种动词表示词义或内容，另一种表示语法意义。 首先，理解动词是什么很重要。动词是一类词，或是一个语法词类，...
帮助(helping)和系动词(linking verbs)的区别
连接动词和帮助动词有什么区别？动词是构成句子必不可少的词性。没有动词，句子就不可能完整。基本形式的动词，作为动作动词，表示物理或抽象的动作。然而，在句子的语法构成中还有其他类型的动词。连动动词和帮...
有限的(finite)和非限定动词(nonfinite verbs)的区别
主要区别是限定动词和非限定动词 限定动词和非限定动词的主要区别在于限定动词在句子中充当主动词，而非限定动词或动词在句子中不充当动词。由于限定动词是句子的主要动词，所以它们表示人称、数字和时态。非...
链接(linking)和助动词(helping verbs)的区别
主要区别是连接动词和帮助动词 连接动词和帮助动词的主要区别是连接动词充当句子的主动词，而帮助动词不充当句子的主动词。此外，帮助动词通常与动作动词连用，而连接动词并不表示动作。 什么是系动词(linking ver...
行动(action)和系动词(linking verbs)的区别
主要差异作用(main difference action) vs. 系动词(linking verbs) 动词是用来描述动作、状态或事件的词。动作动词和连接动词是分别描述动作和状态的两类动词。动作动词和连动动词的主要区别是动作动词表示动作，连动动词表...
短语动词(phrasal verbs)和介词动词(prepositional verbs)的区别
短语动词的主要区别(main difference phrasal verbs) vs. 介词动词(prepositional verbs) 短语动词和介词动词都由一个以上的词组成。短语动词由一个动词和一个助词组成。这个助词可以是副词也可以是介词；有时一个短语动词可以有...
谓语(predicate)和动词(verb)的区别
谓语和动词的主要区别在于，谓语是一个包含动词的从句，从而提供有关主语的信息，而动词是一个表示动作或存在状态的词。 通常语言使用者很难区分谓词和动词，因为动词本质上是谓词的一部分。此外，这两部分都是完整...
0 篇文章
