四十五:卡洛登战役

查尔斯王子第一次踏上埃里斯凯岛的苏格兰土地,博伊斯代尔的亚历山大·麦克唐纳建议他回家。对此,他做出了著名的回答:“我回来了,先生。”然后,他于8月19日在格兰芬南登陆大陆,提高了父亲的标准,宣布他为苏格兰国王詹姆斯八世和英格兰国王詹姆斯三世。第一个加入他的事业的是凯波克的卡梅隆夫妇和麦克唐纳夫妇。王子带着大约1200名士兵向东移动,然后向南移动到珀斯,在那里他与乔治·默里勋爵会合。随着军队的壮大,...

政府军路线

Looking north along the Government Army's line. The position of the Duke of Cumberland's forces is marked with red flags.

查尔斯王子第一次踏上埃里斯凯岛的苏格兰土地,博伊斯代尔的亚历山大·麦克唐纳建议他回家。对此,他做出了著名的回答:“我回来了,先生。”然后,他于8月19日在格兰芬南登陆大陆,提高了父亲的标准,宣布他为苏格兰国王詹姆斯八世和英格兰国王詹姆斯三世。第一个加入他的事业的是凯波克的卡梅隆夫妇和麦克唐纳夫妇。王子带着大约1200名士兵向东移动,然后向南移动到珀斯,在那里他与乔治·默里勋爵会合。随着军队的壮大,他于9月17日占领了爱丁堡,四天后在普雷斯顿潘斯击溃了约翰·科普中将领导下的政府军。11月1日,王子开始向南进军伦敦,占领曼彻斯特的卡莱尔,并于12月4日抵达德比。在德比时,穆雷和王子在三支政府军向他们逼近时争论战略问题。最后,前往伦敦的行军被放弃,军队开始向北撤退。

随后,他们在圣诞节抵达格拉斯哥,然后继续前往斯特林。占领该镇后,他们得到了更多的高地人以及来自法国的爱尔兰和苏格兰士兵的增援。1月17日,王子在福尔柯克击败了亨利·霍利中将领导的政府军。军队向北移动,抵达因弗内斯,这里成为王子七周的基地。与此同时,国王乔治二世的次子坎伯兰公爵领导的政府军正在追捕王子的部队。坎伯兰于4月8日离开阿伯丁,开始向西驶向因弗内斯。14日,王子得知坎伯兰的行动并召集了他的军队。他们向东行进,在德鲁莫西沼泽地(现在的卡洛登沼泽地)上形成战斗队形。

Map of the Battle of Culloden

穿过田野

Looking west towards the Jacobite lines from the Government Army's position. The Jacobite position is marked with white poles and blue flags.

当王子的军队在战场上等待时,坎伯兰公爵正在奈恩的营地庆祝他的25岁生日。4月15日晚些时候,王子让他的部下下台。不幸的是,军队的所有补给和给养都留在了因弗内斯,士兵们几乎没有东西吃。此外,许多人质疑战场的选择。由王子的副官兼军需官约翰·威廉·奥沙利文(John William O'Sullivan)挑选的德鲁莫西沼泽地平坦开阔,是高地人最糟糕的地形。高地人的主要武器是剑和斧头,他们的主要战术是冲锋,冲锋在丘陵和破碎的地面上最有效。坎伯兰并没有援助雅各布派,而是为他的步兵、炮兵和骑兵提供了理想的战场。

在反对在德鲁莫西站起来后,默里主张在敌人喝醉或睡着的时候对坎伯兰的营地进行夜间攻击。王子同意了,军队在晚上8点左右撤离。雅各布派分两列行进,目标是发动钳形攻击,但他们遇到了多次延误,而且在距离奈恩两英里的地方,很明显他们将在天亮之前发起攻击。他们放弃了计划,回到了德鲁莫西,早上7点左右到达。许多人又饿又累,离开他们的单位去睡觉或寻找食物。在奈恩,坎伯兰的军队在早上5点突破营地,开始向德鲁莫西移动。

雅各比线

Looking south along the Jacobite lines.

从失败的夜间行军回来后,王子在荒野的西边把他的军队分成三行。由于王子在战前几天派出了几个分遣队,他的军队减少到大约5000人。前线主要由高地部族组成,由默里(右)、约翰·德拉蒙德勋爵(中)和珀斯公爵(左)指挥。在他们身后大约100码处是较短的第二条线。这包括奥格尔维勋爵、刘易斯·戈登勋爵、珀斯公爵和法国苏格兰皇家的军团。最后一支部队是刘易斯·德拉蒙德勋爵指挥下的一个正规法国陆军团。在后方是王子和他的小骑兵部队,其中大部分是徒步的。雅各比大炮由13门各式大炮组成,分为三个炮台,置于第一排前方。

坎伯兰公爵带着7000-8000人、10门3-pdr火炮和6门科霍恩迫击炮来到战场。在不到十分钟的时间内,公爵的军队以接近阅兵场的精度部署,形成了两列步兵,骑兵在侧翼。炮兵分两个炮兵连穿过前线。

两军将其南翼锚定在一条横穿战场的石头和草皮堤坝上。部署后不久,坎伯兰将他的阿盖尔民兵转移到堤坝后面,试图绕过王子的右翼。在沼地上,两支军队相距约500-600码,但战场南面的防线较近,北面的防线较远。

氏族

Marker for the Atholl Brigade on the extreme right of Jacobite lines. Note the heather and thistle left in memory of the fallen clansmen.

虽然苏格兰的许多氏族加入了“四十五”阵营,但许多人没有加入。此外,许多与雅各布派战斗的人由于他们的氏族义务而不情愿地这样做。那些不响应首领号召的部族成员可能会面临各种各样的惩罚,从房子被烧毁到失去土地。在库洛登与王子作战的部族有:卡梅隆、奇肖姆、德拉蒙德、法库哈森、弗格森、弗雷泽、戈登、格兰特、因内斯、麦克唐纳、麦克唐纳、麦克唐纳、麦克吉夫雷、麦格雷戈、麦金尼斯、麦金太尔、麦肯齐、麦金农、麦金托什、麦克拉克伦、麦克劳德或拉赛、麦弗森、孟席斯、默里、奥格尔维、罗伯逊和阿平的斯图尔特。

雅各比派的战场观

Looking east towards the Government lines from the right flank of the Jacobite Army's position. The Government lines were approximately 200 yards in front of the white Visitor Center (right).

上午11:00,两军已就位,两名指挥官沿着各自的路线骑行,鼓励他们的士兵。在雅各比派一边,“邦妮·查理王子”跨着灰色的盖尔服,穿着格子呢外套,召集了族人,而在战场对面,坎伯兰公爵则让他的士兵准备好迎接令人恐惧的高地冲锋。王子的炮兵打算展开一场防御战。在经验丰富的炮兵布雷维上校威廉·贝尔福德(William Belford)的监督下,公爵的枪炮发出了更有效的火力。贝尔福德的大炮以毁灭性的效果开火,在雅各比派的队伍中炸出了巨大的洞。王子的炮兵回答说,但他们的火力无效。王子站在士兵们的后面,看不见士兵们遭受的屠杀,继续将他们保持在原地,等待坎伯兰的进攻。

从jacobite左视图

Attacking Across the Moor - Looking east towards the Government Army's lines from the left flank of the Jacobite position.

在吸收了20到30分钟的炮火后,乔治·默里勋爵要求王子下令冲锋。在犹豫之后,王子终于同意了,并下达了命令。尽管作出了决定,但由于信使年轻的拉克兰·麦克拉克兰(young Lachlan MacLachlan)被炮弹击毙,冲锋命令未能及时送达部队。最后,冲锋开始了,可能没有接到命令,人们相信查坦联邦的麦金托什人是第一个向前推进的人,紧接着是右翼的阿索尔高地人。最后一组冲锋的是雅各比左面的麦克唐纳夫妇。既然他们走得最远,他们就应该第一个接到前进的命令。坎伯兰预见到了一次冲锋,他延长了防线以避免被侧翼包围,并将部队从他的左边调出向前。这些士兵与他的防线成直角,可以向袭击者的侧翼开火。

死者之井

This stone marks the Well of the Dead and the place where Alexander MacGillivray of Clan Chattan fell.

由于场地选择不当,雅各比特防线缺乏协调,冲锋并非高地人通常的恐怖狂奔。高地人并没有沿着一条连续的路线前进,而是袭击了政府战线上的孤立地点,然后依次被击退。第一次也是最危险的袭击来自雅各比派右翼。冲锋向前,阿索尔旅被右侧堤坝上的一个凸起物逼向左侧。与此同时,查坦邦联被一片沼泽地和政府防线的炮火向右转移到了阿索尔人。查坦和阿索尔联军突破坎伯兰前线,在第二线与塞姆菲尔的团交战。塞姆菲尔的人坚守阵地,很快雅各布人就从三个方向开火。在这片土地上,战斗变得如此激烈,以至于族人不得不爬上“死亡之井”之类的死伤地点,才能抓住敌人。在领导了这次冲锋之后,穆雷奋力冲向坎伯兰军队的后方。看到发生了什么,他奋力反击,目标是拉起第二条雅各比派防线支持进攻。不幸的是,当他到达他们那里时,冲锋失败了,部族成员退到了田野的另一边。

在左派,麦克唐纳夫妇面临着更大的胜算。最后一个离开,还有最远的一个,他们很快发现自己的右翼无人支援,就像他们的战友早些时候冲锋时那样。在前进中,他们试图通过短促的冲刺来引诱政府军进攻他们。这一方法失败了,圣克莱尔和普尔特尼两个团的火枪火力坚定。麦克唐纳夫妇伤亡惨重,被迫撤离。

坎伯兰的亚皆尔民兵成功地在战场南侧的堤坝上打了一个洞,这场失败变得彻底。这使得他们可以直接向撤退的雅各比派的侧翼开火。此外,它还允许坎伯兰的骑兵骑行,并让撤退的高地人哈利。坎伯兰命令骑兵前进击溃雅各比派,但雅各比派第二线的骑兵(包括爱尔兰和法国军队)将骑兵击退,他们坚守阵地,允许军队从战场撤退。

埋葬死者

This stone marks the mass grave for those killed in the battle from Clans MacGillivray, MacLean, and MacLachlan as well as those from the Athol Highlanders.

战斗失败后,王子被从战场上带走,乔治·默里勋爵领导的军队的残余部队向鲁思文撤退。第二天到达那里时,部队收到了王子发人深省的信息,即事业失败了,每个人都应该尽可能地自救。回到卡洛登,英国历史上的黑暗篇章开始上演。战斗结束后,坎伯兰的军队开始不分青红皂白地杀害受伤的雅各布族人,以及逃离的宗族和无辜的旁观者,经常残害他们的身体。尽管坎伯兰的许多官员不同意,但杀戮仍在继续。那天晚上,坎伯兰胜利地进入因弗内斯。第二天,他命令手下在战场周围搜索叛军藏身地,并表示王子前一天的公开命令要求不给任何空间。这一说法得到了穆雷战斗命令副本的支持,伪造者在其中笨拙地添加了“没有四分之一”一词。

在战场周围地区,政府军追查并处决了逃跑和受伤的雅各比族人,为坎伯兰赢得了“屠夫”的绰号。在老利纳赫农场,在一个谷仓里发现了30多名雅各比族人。政府军封锁他们后,放火焚烧了谷仓。另有12人被发现由当地一名妇女照料。答应医疗援助,如果他们投降,他们立即在她的前院被枪杀。战争结束后的几周和几个月里,类似的暴行仍在继续。虽然雅各比派在Culloden的伤亡人数估计约为1000人,但在随后坎伯兰的士兵对该地区进行的搜捕中,更多的人死亡。战斗中阵亡的雅各布教徒被氏族分开,埋葬在战场上的大型乱葬坑中。政府在卡洛登战役中的伤亡人数被列为364人死伤。

家族的坟墓

Aftermath of the Battle - The row of clan graves near the Memorial Cairn.

五月底,坎伯兰将总部迁至尼斯湖南部的奥古斯都堡。在这个基地,他监督通过军事抢劫和焚烧有组织地减少高地。此外,在押的3740名雅各比派囚犯中,有120人被处决,923人被送往殖民地,222人被放逐,1287人获释或交换。700多人的命运仍不得而知。为了防止未来的起义,政府通过了一系列法律,其中许多法律违反了1707年的《联盟条约》,目的是根除高地文化。其中包括解除武装行动,要求将所有武器交给政府。这包括投降被视为战争武器的风笛。该法案还禁止穿着格子呢和传统的高地服装。通过《取缔法》(1746年)和《继承管辖权法》(1747年),氏族首领的权力基本上被取消了,因为它禁止他们对氏族内部的人施加惩罚。氏族首领沦为简单的地主,由于他们的土地偏远且质量低劣,因此遭受苦难。作为政府权力的象征,建造了新的大型军事基地,如乔治堡,并修建了新的营房和道路,以帮助监视高地。

“四十五”是斯图亚特家族夺回苏格兰和英格兰王位的最后一次尝试。战斗结束后,他被悬赏30000英镑,被迫逃离。在苏格兰各地的追捕中,王子几次险些逃脱追捕,在忠实支持者的帮助下,最终登上了将他送回法国的L'Heureux船。查尔斯·爱德华·斯图尔特王子又活了四十二年,于1788年在罗马去世。

卡洛登麦金托什家族

One of the two stones that mark the graves of those members of Clan MacKintosh who were killed in the battle.

查坦联邦的领导人麦金托什家族在雅各比派阵线的中心作战,在战斗中遭受了惨重的痛苦。“四十五”开始时,麦金托什一家陷入了尴尬的境地,他们的首领安格斯·麦金托什上尉在政府军的黑守望者中服役。他的妻子安妮·法克哈森·麦金托什夫人独自经营,为支持斯图亚特事业建立了氏族和联邦。“安妮上校”的部队集结了一个350-400人的兵团,从伦敦失败的行军返回后向南进军,加入王子的军队。作为一名女性,她不被允许在战斗中领导氏族,指挥权被分配给邓马格拉斯的亚历山大·麦克吉利夫雷,麦克吉利夫雷氏族的首领(查坦联邦的一部分)。

1746年2月,王子与安妮夫人住在莫伊厅麦金托什庄园。因弗内斯的政府指挥官劳登勋爵注意到王子的存在,当晚派遣军队试图抓住他。安妮夫人从婆婆那里听到这个消息后,就警告王子,并派了几名家人去监视政府军。士兵们走近时,她的仆人向他们开火,尖叫着不同部族的战争呐喊,然后在灌木丛中四处乱撞。劳登的士兵相信他们面对的是整个雅各比派军队,于是仓促撤退回因弗内斯。这一事件很快被称为“莫伊溃败”

接下来的一个月,麦金托什上尉和他的几个手下在因弗内斯城外被捕。在将船长假释给他的妻子后,王子评论说“他再也没有比这更安全、更体面的了。”到达莫伊大厅时,安妮夫人用“你的仆人,船长”来问候她的丈夫,他回答说,“你的仆人,上校”,巩固了她在历史上的绰号。在卡洛登失败后,安妮女士被捕,并被移交给她的岳母一段时间。“安妮上校”一直活到1787年,被王子称为“美丽的叛军”。

纪念山

The Memorial Cairn

纪念凯恩由邓肯·福布斯于1881年建造,是卡洛登战场上最大的纪念碑。位于雅各比派和政府界线中间的石窟中有一块刻有“Culloden 1746-E.P.fecit 1858”字样的石碑。该石碑由爱德华·波特(Edward Porter)放置,意在成为从未完工的石窟的一部分。多年来,波特的石头是战场上唯一的纪念碑。除了纪念性的凯恩,《福布斯》还竖立了石碑,以纪念家族的坟墓和死者的水井。最近,战场上又增加了爱尔兰纪念馆(1963年)和法国纪念馆(1994年),前者纪念王子的法裔爱尔兰士兵,后者向苏格兰皇室致敬。战场由苏格兰国家信托基金会维护和保护。

  • 发表于 2021-10-06 18:12
  • 阅读 ( 152 )
  • 分类:历史

你可能感兴趣的文章

第一次世界大战:一场殊死之战

...,以迅速结束西线的战争。1918年的春季攻势被称为凯撒战役(凯撒之战),包括四次代号为迈克尔、乔其特、比吕歇尔·约克和格尼塞诺的重大袭击。由于德国人力短缺,Kaiserschlacht必须成功,因为损失无法有效弥补。 迈克...

  • 发布于 2021-09-05 07:00
  • 阅读 ( 225 )

第一次世界大战:第二次马恩战役

第二次马恩战役从1918年7月15日持续到8月6日,在第一次世界大战期间进行。被认为是试图将盟军从佛兰德斯拉到南方,以便在该地区发动进攻,沿马恩河的进攻被证明是德军在冲突中最后一次发动进攻。在战斗开始的几天里,...

  • 发布于 2021-09-05 07:52
  • 阅读 ( 155 )

第一次世界大战:阿拉斯战役(1917)

阿拉斯战役发生于1917年4月9日至5月16日,是第一次世界大战(1914-1918)的一部分。 英国军队;指挥官: 道格拉斯·黑格元帅 27个分部 德国军队;指挥官: 埃里希·卢登多夫将军 路德维希·冯·法肯豪森将军 前线7师,...

  • 发布于 2021-09-05 08:01
  • 阅读 ( 279 )

第一次世界大战:坦南堡战役

坦能堡战役于1914年8月23日至31日在第一次世界大战(1914年至1918年)期间进行。在一场以静态壕沟战闻名的战争中,塔内伯格目睹了德军在东部有效地摧毁了亚历山大·萨姆索诺夫将军的俄罗斯第二集团军,这是为数不多的机动...

  • 发布于 2021-09-05 08:06
  • 阅读 ( 181 )

最好的西班牙历史书

01 十五岁 彼得·皮尔森的《西班牙历史》 皮尔森的书被誉为西班牙历史的单卷书,是学生和普通读者的首选。当然还有很多额外的东西,包括迷你传记、时间线和参考文献!更重要的是,皮尔森写了一篇优秀的文章,...

  • 发布于 2021-09-09 18:12
  • 阅读 ( 194 )

苏格兰雅各比派叛乱:关键日期和数字

...传说,第四次也是最后一次雅各比派叛乱,即人们所知的四十五年,是从一只耳朵开始的。来自格拉斯哥的船长理查德·詹金斯(Richard Jenkins)声称,他在加勒比海贸易时被西班牙人割掉了耳朵,这违反了英国和西班牙之间的协...

  • 发布于 2021-09-10 03:47
  • 阅读 ( 256 )

德语中从0到万亿的计数和计算

...der 33.(“三十三”) 34至39岁:与20年代的制度一致 四十多岁 第40页:第40页,第40页(“第40页”) 41:einundvierzig(“四十一”)der einundvierzigste,der 41.(“四十一”) 42:zweiundvierzig(“四十二”)der zweiundvierzigste,der 42.(...

  • 发布于 2021-09-11 00:32
  • 阅读 ( 256 )

17世纪和17世纪军事历史时间表

... 1699年1月26日——神圣联盟之战:奥斯曼帝国签署了《卡洛维茨条约》,结束了这场战争 1700年2月-北方大战争:瑞典、俄罗斯、德马克和萨克森之间的战争开始 1701年的今天,西班牙王位继承战争:英国、神圣罗马帝国、荷...

  • 发布于 2021-09-12 12:04
  • 阅读 ( 268 )

美国内战:唐·卡洛斯·贝尔少将

唐·卡洛斯·贝尔于1818年3月23日出生于俄亥俄州的洛厄尔,是一位成功农民的儿子。1823年他父亲去世三年后,他的家人把他送到印第安纳州的劳伦斯堡与一位叔叔住在一起。在当地一所学校接受教育,在那里他表现出了数学天...

  • 发布于 2021-09-12 13:32
  • 阅读 ( 230 )

美国内战:亨利·赫特少将

...向南撤退,竞选活动就此结束。 史密斯没有冒险被唐·卡洛斯·贝尔少将孤立和击败,而是与布拉格一起撤退回田纳西州。1863年1月,赫特继续留在那里,直到秋天,他才开始指挥东田纳西州。接下来的一个月,在李的游说下,...

  • 发布于 2021-09-12 13:53
  • 阅读 ( 210 )
826228HLJ4Z6
826228HLJ4Z6

0 篇文章

相关推荐