拉丁连词及其用法

在拉丁语和英语中,连词是将其他词连接在一起的词。“连接”一词的意思是连接在一起:...

在拉丁语和英语中,连词是将其他词连接在一起的词。“连接”一词的意思是连接在一起:

Roman Aqueduct at Segovia
  • 与“+junct…”(来自iungo)“join”连用。

英语中最常见的连词是“and”、“but”和“or”。“and”用于连接句子的任意两个部分。“But”是一个“对抗性”的词,用来对比句子的各个部分。“或”可被称为“析取”,根据其是非正式使用还是数学/逻辑使用,其含义不同。

拉丁连词

拉丁语有类似的连词,但连词较多。拉丁语中的基本连词是:

  • et,
  • -!,
  • 塞德,
  • at/ac,
  • 阿特克
  • 日本电气公司,
  • 内克,
  • 水平
  • 奥特。

拉丁语连词“and”

要翻译英语中的“and”,如果你想让连词成为一个独立的单词,你可以使用拉丁语et;如果你想让连词添加到第二个连词的末尾,可以使用-que。

在下文中,粗体形式是连词。

  • arma virumque canoarms和我的男人singvs
  • arma et virum Cano不符合《埃涅伊德》中所需的六米维吉尔,但意思是一样的。

“和”还有其他词,比如ac或atque。这些可以被使用,像et。。。et,成对出现,作为“相关连词”,表示“两者……和”。

拉丁语连词“but”

拉丁语中“but”的意思是sed或at

  • 维拉·迪科,塞德·内奎昆姆……我说的是实话,但没有用。。。。

拉丁语连词“或”

拉丁语中的相关连词“非此即彼”是vel。。。水平或自动。。。奥特。

Aut或vel也可单独用于“或”。负面影响是必要的。。。nec或neque。。。内克的意思是“既不是……也不是”。Nec或Neque单独使用表示“(和)不”。Vel和AUT可以被描述为“析取”。除此之外,在符号逻辑中“v”代表“或”的用法来自拉丁语单词Vel。

并列连词

并列连词是一组排列相同的单词、短语、从句或句子的连词。

  • ac-和
  • 但是
  • 还有,而且
  • aut-or
  • et-和
  • nec非和除此之外
  • 塞德-但是
  • 水平仪

连词对(相关)

相关连词是指成对的相等对象:

  • 阿特克。。。阿特克-都是。。。和
  • aut。。。aut-要么。。。或
  • et。。。et-都是。。。和
  • nec。。。et-不仅。。。而且
  • nec。。。nec-都不是。。。也没有

从属连词

从属连词是将独立从句与从属从句进行比较的词语:从属从句不能独立存在,而是界定句子的主要部分。

  • 前驱
  • 什么时候,什么时候,什么时候,因为
  • dum-虽然,如果只是,只要,直到
  • si-if
  • usque-直到
  • 而当

来源

  • 莫兰,Floyd L.,Fleischer,Rita M.《拉丁语:精选课程》,伯克利:加利福尼亚大学出版社,1977。
  • 《班塔姆新学院拉丁语和英语词典》,第三版。纽约:班塔姆·戴尔,2007年。

  • 发表于 2021-10-07 07:14
  • 阅读 ( 162 )
  • 分类:历史

你可能感兴趣的文章

虽然(although)和虽然(though)的区别

... “虽然”和“尽管”是两个经常混淆的词。原因'他们是连词,已经互换使用了相当长的时间。是的,根据世界各地出版的许多词典,“虽然”和“尽管”有相似的含义,可以互相替代。然而,这两个连词在句子中的用法却有一...

  • 发布于 2021-06-23 11:53
  • 阅读 ( 114 )

差异(difference)和不同的(different)的区别

...示不同和不相同的含义。这两个词是等价的,来自同一个拉丁词根——“differentia”或“differentime” 作为相对术语,它们的同义词和含义是相同的术语——不同、不相似、区分两个事物、实体、情况或暗示变化。 用词来说,“...

  • 发布于 2021-06-24 01:40
  • 阅读 ( 120 )

因为(because)和因为(because of)的区别

...个术语都用来介绍原因。因为和因为的基本区别是因为是连词,因为是介词。让我们在本文中进一步阐述这一区别。 因为-意义和用法 如前所述,因为是从属连词。它用在从句的开头,在主语和动词之前。因为用于介绍某一特定...

  • 发布于 2021-06-27 04:51
  • 阅读 ( 150 )

虽然(while)和同时(whilst)的区别

...le) vs. 同时(whilst) While和While是英语中使用很长时间的两个连词。这两个词之间没有语义上的区别,即它们都有相同的意思:在那一段时间内或在同一时间作为。while和while的主要区别在于while在英式英语和美式英语中更为普遍接受...

  • 发布于 2021-06-27 05:36
  • 阅读 ( 825 )

虽然(although)和然而(however)的区别

... 主要区别–尽管与 尽管和然而是表示对比或对立的两个连词。尽管如此,尽管和无论如何在意义、用法和性质上还是有区别的。虽然和然而的主要区别在于虽然是从属连词,但是却是连词副词。 何时使用 虽然是一个从属连词...

  • 发布于 2021-06-27 08:09
  • 阅读 ( 431 )

什么时候(when)和虽然(while)的区别

主要区别——时间与时间 When和while是两个连词,通常用于谈论同时发生的情况或行为。它们常与过去进行时连用以指代背景事件。虽然这些连词在某些情况下可以互换使用,但它们之间存在着差异。作为两个连词,when和...

  • 发布于 2021-06-27 10:20
  • 阅读 ( 636 )

什么是阿辛顿(asyndeton)

...意思是不相关或不相关的。这种文学手法本身始于希腊和拉丁文学。众所周知的拉丁语“Veni,Vidi,Vici”(通俗地归于朱利叶斯·凯撒)及其英文翻译“我来了,我看见了,我征服了”就是阿森顿的一个很好的例子。虽然短语中...

  • 发布于 2021-06-27 16:59
  • 阅读 ( 173 )

虽然(though)和虽然(although)的区别

...是(main difference though) vs. 虽然(although) 虽然和虽然是两个连词,意思是尽管事实或尽管。因为它们和连词有相同的意思,所以它们是可以互换的。虽然和虽然的主要区别是虽然被认为比虽然更正式。它主要用于正式语境中,而尽...

  • 发布于 2021-06-27 18:51
  • 阅读 ( 245 )

但是(but)和然而(yet)的区别

...(yet) 但是,还有两个词有很多功能。但是可以作为副词和连词,但是可以作为连词、介词和副词。虽然but和yet可以作为连词互换使用,但它们不能在其他上下文中互换使用。这是因为这两个词作为副词的意义不同。作为副词,but...

  • 发布于 2021-06-28 06:14
  • 阅读 ( 327 )

接受(accept)和除了(except)的区别

...为一个动词,“接受”的意思是允许或接受。它最初源于拉丁语前缀“ad-”(to)和术语“capere”(take)。这就形成了拉丁语单词“accipere”(自己拿东西)。久而久之,这就成了我们所熟知的中晚期英语单词“accept”。什么是...

  • 发布于 2021-07-07 03:43
  • 阅读 ( 296 )
yokiy03
yokiy03

0 篇文章

相关推荐