文案编辑是纠正文本错误并使其符合编辑风格（也称为内部风格）的过程，包括拼写、大写和标点符号。

通过执行这些任务来准备文本以供发布的人被称为副本编辑器（在英国称为副编辑器）。

替代拼写：复制编辑，复制编辑

文案编辑的目的和种类

“复印编辑的主要目的是消除读者与作者想要传达的内容之间的任何障碍，并在书交给排版工之前发现并解决任何问题，以便生产可以在不中断或不必要的费用的情况下进行……”。

“有各种各样的编辑。

1. 实质性编辑旨在提高一篇文章的总体覆盖率和呈现方式、内容、范围、层次和组织。
2. 《意义》的详细编辑关注的是每个章节是否清楚地表达了作者的意思，没有空白和矛盾。
3. 检查一致性是一项机械但重要的任务。它包括检查拼写和单引号或双引号的使用，或者根据房子的风格，或者根据作者自己的风格“复制编辑”通常包括2和3，再加上下面的4。
4. 为排版工清晰地展示材料包括确保材料完整，并清楚地标识所有部件。”

（Judith Butcher、Caroline Drake和Maureen Leach，《Butcher的副本编辑：剑桥编辑、副本编辑和校对手册》，剑桥大学出版社，2006年）

怎么拼

Copyeditor和copyediting有着奇特的历史。兰登书屋是我使用单字形式的权威。但韦伯斯特同意牛津大学关于文案编辑的观点，尽管韦伯斯特倾向于将文案编辑作为动词。他们都认可文案读者和文案作者，并用动词来匹配。”（埃尔西·迈尔斯·斯坦顿，《文案编辑的艺术》，哥伦比亚大学出版社，2002年）

文案编辑的工作

“在一篇文章到达读者面前，文案编辑是最后的看门人。首先，他们要确保拼写和语法正确，遵循我们的[纽约时报]当然，stylebook……他们有很强的直觉，能够嗅出可疑或不正确的事实或在上下文中没有意义的事情。他们也是我们防止文章中诽谤、不公平和不平衡的最后一道防线。如果他们遇到任何问题，他们将与作者或指定编辑合作（我们称他们为后场编辑）进行调整，这样你就不会绊倒。这通常涉及到对一篇文章进行大量的实质性工作。此外，复印编辑为文章撰写标题、标题和其他显示元素，根据文章可用的空间编辑文章（对于印刷报纸，这通常意味着修剪）阅读印刷版的校样，以防有什么东西滑过。”（梅里尔·帕尔曼，《与新闻编辑室谈话》，纽约时报，2007年3月6日）

朱利安·巴恩斯论时尚警察

20世纪90年代，英国小说家兼散文家朱利安·巴恩斯（Julian Barnes）连续五年担任英国驻伦敦记者​《纽约客》杂志。在《来自伦敦的信件》的序言中，巴恩斯描述了他的文章是如何被该杂志的编辑和事实核查人员精心“剪裁和风格化”的。在这里，他报道了匿名编辑的活动，他称之为“风格警察”

“为《纽约客》写作，众所周知，意味着被《纽约客》编辑：这是一个非常文明、专注和有益的过程，往往会让你发疯。它始于一个被称为“风格警察”的部门，但并不总是深情地称之为“风格警察”。“这些是严厉的清教徒，他们看着你的一句话，并没有像你那样看到真理、美丽、节奏和智慧的快乐融合，而是发现了一堆愚蠢的语法残骸。他们默默地尽力保护你不受自己的伤害。

“你发出无声的抗议漱口声，试图恢复你的原始文本。一套新的证据来了，偶尔你会被宽大地允许犯一次错误；但如果是这样，你还会发现进一步的语法错误已经得到纠正。事实上，你永远无法与风格警察交谈，而他们却保留了你的观点。”在你的文本中，随时介入的力量使他们看起来更具威胁性。我过去常常想象他们坐在办公室里，手里拿着摇摇晃晃的警棍和手铐，交换着《纽约客》作家的讽刺和无情的观点。“猜猜这一次利米分裂了多少个不定式？”？“事实上，它们并不像我说的那么不屈不挠，甚至承认偶尔拆分一个不定式是多么有用。我自己特别的弱点是拒绝了解两者之间的区别。我知道有一些规则，关于个性与类别或其他方面，但我有我自己的规则，它是这样的（或者应该是“那样”？——别问我）：如果你已经在附近做生意了，用它代替。我认为我从来没有把时尚警察转变为这种工作原理。”（朱利安·巴恩斯，《伦敦来信》，复古，1995年）

文案编辑的衰落

“残酷的事实是，美国报纸在收入急剧下降的情况下，大幅降低了编辑水平，随之而来的是错误、粗制滥造和其他缺陷的增加。尤其是拷贝编辑，在公司层面被视为成本中心、昂贵的花边，浪费在痴迷于广告的人身上随着工作转移到遥远的“中心”，没有人知道你的名字，逗号。复印台的工作人员已经不止一次地被大量裁员，或者被彻底淘汰。”（约翰·麦金太尔，“用复印编辑来烦我。”《巴尔的摩太阳报》，2012年1月9日）