你可能偶尔会遇到一个作家，他会（错误地）声称他们不需要编辑，但你很少会，如果有，遇到一个作家或编辑会说他们不需要编辑。

文案编辑的角色经常被那些不在行业内的人误解或低估。Verge的高级文案编辑Kara Verlaney在被要求解释文案编辑的角色时这样说：“文案编辑是为了保持一致性和准确性，这使得像Verge这样的网站有权告诉我们的读者某个主题。除了检查语法错误和夸奖牛津逗号外，文案编辑还监控诸如敏感性和语调、风格、来源多样性和清晰度等方面。Verge的程序是让编辑在文章发表前检查文章，所以我们常常是网站出现问题前的最后一道防线。”

我们和卡拉谈过，想知道她是怎么做的，用什么工具。

Kara Verlaney grew up in the Midwest, “and it shows,” she says. She’s always had an affinity for reading and language, graduating with degrees in English and psychology. Originally, she wanted to be a marriage and family counselor, but she changed course and moved to New York City in 2014 to pursue a career in book publishing. “It only took one internship at a publisher to prove that I wanted a faster-paced career,” she says, “and I certainly got that in digital media.”

你现在的工作是什么？

我是一名高级文案编辑，在这里工作了五年。我的日常职责各不相同，但我的大部分时间都花在编辑上。。。我们出版的所有东西。这包括新闻故事，长格式功能，Instagram字幕，视频资产-有很多词！

你用什么硬件工具？

我的声音偏好因我编辑的作品的长度和/或主题而有所不同。有时我会吹音乐，有时我看书时喜欢安静。在远程工作时，我主要依靠我的AirphosPro，这使我能够控制噪音透明度的水平。我工作时也经常在空间里走动，所以我在工作日基本上都很喜欢2019年的MacBookPro。

你和你的同事在工作中使用什么软件工具？

各种出版物都创建了样式手册来指导作者和编辑，例如芝加哥样式手册和MLA手册。每个样式本的规则和格式根据内容和受众略有不同，但一致性是通用的。

像许多新闻机构一样，我们的风格很大程度上遵循***的风格（也就是***）。它的在线主题风格指南和询问编辑部分可以是很好的语言资源（尽管有时答案令人困惑）。Verge的默认词典是Merriam Webster的Unadbridged。如果你喜欢的话，每周的词汇测验都会非常有趣。AP和M-W一直开着。

我在googledocs或voxmedia的CMS（内容管理系统）中做了大部分编辑工作，所以我可以留下评论和跟踪更改。

你还用什么工具？

管理复印台的一个方面是更新和维护Verge的风格指南，并将这些规则传达给作者。我们的一些房子风格是独特的，我们的出版物，所以我们有点不同于***风格。语言是不断发展和变化的，所以我需要掌握其他出版物和风格指南正在做的事情，以确保我们的语言保持相关性和包容性。

我喜欢使用物理风格的手册-任何时候我可以避免盯着屏幕，我做！-但我的大部分硬拷贝还在办公室里尘封。不过，我确实带了一本书回家：斯特伦克和怀特的风格元素，这基本上是任何编辑的命脉。这篇文章顶部的插图版是作为礼物送给我的，特别是因为它的封面。（正如我的同事会告诉你的，我征集狗和其他宠物的照片作为情感货币的一种形式。）

你有什么建议的人谁正在考虑复制编辑作为一种职业？

作为一名文案编辑是一项非常复杂的工作。你必须与作家、编辑以及与你共事的创作者进行良好的沟通；在一些紧迫的期限内高效地运作；努力理解你读到的每一篇文章的精髓，将其中的一些信息编目以备日后参考。这是一项非常细致的工作，因为它的规定性很强。

我建议你尽可能多地阅读，提高你的语法能力。（******了复制编辑测验；我在很少的测验中获得了满分。）还有一些工具，比如语法，可以突出和解释不同的词类和语言规则，有些人觉得这很有帮助。

最重要的是，你需要愿意重新学习（和忘却）一堆你可能在四年级英语课上学到的规则。语言就是学习！