英语语法中a-verbing的定义及实例

A-verbing是动词(通常是现在分词)的一种形式,其词根前加前缀A-。...

A-verbing是动词(通常是现在分词)的一种形式,其词根前加前缀A-。

The Times They Are a-Changin'

沃尔特·沃尔夫拉姆(Walt Wolfram)和拉尔夫·法索尔德(Ralph W.Fasold)在《美国英语中的社会方言研究》(1974年)中引入了a-verbing一词。

实例和意见

  • “时间是我钓鱼的小溪。”(亨利·大卫·梭罗,瓦尔登湖,1854)
  • “青蛙求爱,他骑自行车。”(英国民歌“青蛙求爱”)
  • “一些曾经使用过a型枪的年轻人来到比曼的酒馆,他们的一支枪意外爆炸,当场杀死了房东的女儿;当时她正在哺乳她的孩子,孩子得到了上帝的保护。”(1770年6月4日,《马萨诸塞州公报》,彼得·曼索在《忧郁的意外》中引用。梅尔维尔之家,2016年)
  • “我明天要离开,但我今天可以离开”(鲍勃·迪伦,《伍迪之歌》,鲍勃·迪伦,哥伦比亚唱片公司,1962年)
  • “我正在思考和惊奇地走在路上。我曾经爱过一个女人,有人告诉我一个孩子。”(鲍勃·迪伦,“别再想了,没关系。”鲍勃·迪伦的《摩天轮》,哥伦比亚唱片公司,1963年)
  • “那你最好开始游泳,否则你会像石头一样沉下去,因为他们是一个常客”(鲍勃·迪伦,“他们是一个常客的时代”。“他们是一个常客的时代”。哥伦比亚唱片公司,1964年)
  • “在肯塔基州的老海岸上有一个低矮的绿色山谷,我在那里度过了许多快乐的时光,坐在小屋的小门旁唱歌,我亲爱的耐莉·格雷就住在那里。”(B.R.汉比,“亲爱的耐莉·格雷”。《灵歌:他们的故事,他们的歌》,戴夫·马歇尔著。梅尔湾,2007)

a-verbing的强调用法

  • Wolfram和Fasold(1974年)在西弗吉尼亚州研究了阿巴拉契亚英语中的A-verbing用法,他们说前缀-A强调动作的持续时间“她在工作”意味着她在从事一项相对短期的任务“她是a-working”意味着任务持续时间更长。费金(1979年)[发现]a-verbing被用来强化动作或创造戏剧性的生动性。她发现,在关于鬼魂、事故、谋杀、龙卷风和其他戏剧主题的故事中,a-verbing形式很常见。”(H.亚当森,《美国学校的语言少数民族学生》,Routledge,2005)

从古英语到现代英语

  • “古英语是一种比现代英语更具屈折性的语言,有更多的前缀和后缀提供语法信息。这是古英语介词on的一种简化形式,它可以出现在名词之前,形成形容词:afoot,ashore,away;在形容词之前:afar,loude;在现在分词之前:a-ringing,a-hunting(我们在某些美国和英国英语方言中可以找到);最后,在动词词干中加上:blaze,aglow,sleep。”(Anne Lobeck和Kristin Denham,《英语语法导航:分析真实语言指南》,Wiley Blackwell,2014)

英国东英吉利方言中的a-verbing

  • “[在东安格利亚方言中]与许多其他方言一样,在-ing…中的分词前面加上a-:(32)通常是连续体形式a、 我是a-runnenb。你是a-runnenc。他是a-runnend。我们是a-runnene。你是a-runnenf。它们是a-runnen。分词作为名词形式的历史仍然可以从这样一个事实中看出,这种及物动词形式通常后跟on(对应于标准英语的):(33)a、 他打了一针。“他打了一针。”b.我对付他们。“我对付他们。”c.你在干什么?“你在干什么?”(P.Trugdill,“东英吉利的方言”,在《英语变体手册》中,ed.b.Kortmann等人,Walter de Gruyter,2004年)
  • 发表于 2021-10-08 20:47
  • 阅读 ( 107 )
  • 分类:语言

你可能感兴趣的文章

英语语法中倒装句的定义及实例

在英语语法中,倒装是正常语序的颠倒,尤其是动词在主语之前的位置(主谓倒装)。倒装句的修辞术语是夸张。又称文体倒装和方位倒装。 英语中的疑问句通常以主语倒装和动词短语中的第一个动词为特征。 见下面的例...

  • 发布于 2021-09-14 07:59
  • 阅读 ( 219 )

英语虚拟语气的定义及实例

在英语语法中,虚拟语气表示一个动词,表达愿望、规定要求或做出与事实相反的陈述。虚拟语气一词来自拉丁语单词“虚拟语气”,意思是虚拟、约束或从属。 现在虚拟语气是动词或没有前缀或后缀的动词的简单形式。它...

  • 发布于 2021-09-17 19:33
  • 阅读 ( 247 )

语言中缩略语的定义及实例

...》,约翰·本贾明斯,2004年) 在新加坡说的各种英国英语 “为了[德里克]比克顿语是指克里奥尔语的变体,它与标准英语没有显著差异,通常由受教育程度最高的人使用;中选语具有独特的语法特征,区别于标准英语;而基...

  • 发布于 2021-09-22 17:42
  • 阅读 ( 273 )

转换语法(tg)定义及实例

...法而非非非语法句子的模型。”(M.Kolln和R.Funk,《理解英语语法》,Allyn和Bacon,1998) “[F]从go这个词来看,人们常常清楚地看到,转换语法是语言结构的最佳可用理论,但对该理论对人类语言的独特主张缺乏任何清晰的理解。...

  • 发布于 2021-09-23 02:44
  • 阅读 ( 385 )

单态词的定义及实例

在英语语法和形态学中,单态词是只包含一个语素(即单词元素)的词。与多语素(或多语素)词形成对比——也就是说,一个词由多个语素组成。 例如,单词dog是一个单态词,因为它不能被分解成更小的有意义的单元,只...

  • 发布于 2021-09-24 21:54
  • 阅读 ( 291 )

英语无动词从句的定义及举例

在英语语法中,无动词从句是一种类似于从句的结构,其中隐含了动词成分,但不存在。这类从句通常是状语,省略的动词是be的一种形式。也称为自由附加语(或没有动词形式的自由附加语)和名词性句子。 实例和意见 ...

  • 发布于 2021-09-25 01:31
  • 阅读 ( 324 )

英语语法中一致性的定义及实例

...法一致性的另一个术语是concord。 协议的基本原则 在英语中,一致性相对有限。它发生在从句的主语和现在时动词之间,例如,与第三人称单数主语(如John)之间,动词必须有-s后缀结尾。也就是说,动词通过适当的结尾与...

  • 发布于 2021-09-25 02:37
  • 阅读 ( 332 )

限定动词的定义及实例

在英语语法中,限定动词是动词的一种形式,(a)表示与主语一致,(b)表示时态。非限定动词不标记时态,也不表示与主语一致。 如果一个句子中只有一个动词,那么这个动词是有限的。(换句话说,限定动词在句子中...

  • 发布于 2021-09-25 05:39
  • 阅读 ( 300 )

英语人称代词的定义及实例

在英语语法中,人称代词是指特定的人、群体或事物的代词。像所有代词一样,人称代词可以代替名词和名词短语。 英语人称代词 以下是英语中的人称代词: 第一人称单数:I(主体);我(对象) 第一人称复数:我们...

  • 发布于 2021-09-26 03:35
  • 阅读 ( 270 )

英语自由语素的定义及实例

...面,绑定语素是一个不能单独作为词存在的词元素。 英语中的许多单词都由一个自由语素组成。例如,下面句子中的每个单词都是一个不同的语素:“我现在需要走,但你可以留下。”换句话说,这个句子中的九个单词都不...

  • 发布于 2021-09-26 03:36
  • 阅读 ( 567 )
娅卢武茂
娅卢武茂

0 篇文章

相关推荐