呜咽（句型）
在英语语法中，呜咽是一种会话惯例，用疑问句或陈述句的形式表达请求而不引起冒犯。也被称为wh命令或疑问指令。
呜咽一词是语言学家杰罗尔德·萨多克（Jerrold Sadock）在1970年发表的一篇文章中创造的，是呜咽和祈使的混合。
实例和意见：
罗斯克兰斯·鲍德温：“亲爱的，”瑞秋对我说，弯腰切断了园丁通往达纳的路，“对不起，你介意帮我们拿支票吗？”
教父彼得·克莱门扎：迈克，你为什么不告诉那个好女孩你爱她我全心全意地爱你。如果我不能很快再见到你，我就要死了。”
马克·吐温，阿隆佐·菲茨·克拉伦斯和罗莎娜·埃塞尔顿的情人：“请你告诉我现在几点了好吗？”女孩又脸红了，自言自语道，“他问我真是太残忍了！”然后大声说，并以令人钦佩的假装漠不关心的语气回答，“十一点五分。”！你现在必须走了，是吗？”
特伦斯·迪恩，躲在嘻哈音乐中：“嘿，查尔斯，你还好吗？”我问他是否记得他必须带我回家。“是的，我很酷。”“好吧，因为我住在相反的方向。”“是的，伙计，我想知道你是否介意呆在我的地方。我真的很累，而且离我家不远。”
史蒂文·平克，《思想的素材：礼貌的晚餐时间要求——语言学家称之为呜咽——提供了线索。当你发出请求时，你的前提是听者会遵守。但除了员工或亲信之外，你不能就这样指挥周围的人。不过，你还是想要那该死的鳄梨酱。摆脱这种困境的办法是把你的要求当作一个愚蠢的问题（“你能…？”）、一个毫无意义的反刍（“我想知道是否…”）、一个严重的夸大（“如果你能…，那就太好了”），或是其他一些不协调的胡言乱语，听者无法从表面上接受。秘密命令允许你同时做两件事，传达你的要求，并表明你对关系的理解。
安娜·维兹比卡，《跨文化语用学：一句话，比如你为什么不再打网球？这可能是一个直截了当的问题。然而，如果框架中的一个句子为什么不提及一个特定的（非习惯性的）动作，并且有一个未来时间参考，如：
你明天为什么不去看医生呢？
那么这个句子就不能仅仅是一个问题：它必须传达这样一种假设，即收件人做上面提到的事情是件好事。格林（1975:127）指出了这句话：你为什么不安静？是一个明确的“呜咽”，而这句话为什么你不安静？这是一个模棱两可的问题。“值得注意的是，尽管比直接的祈使句更具试探性，但Why Do you模式并不一定要特别“礼貌”。例如，它在诅咒中非常恰当，比如为什么你们都不下地狱！（Hibberd 1974:199）.但这种诅咒与下地狱的命令形成鲜明对比！-暗示着某种无力的愤怒，而不是自信的愤怒。
- 发表于 2021-10-08 21:53
- 阅读 ( 54 )
- 分类：语言
你可能感兴趣的文章
诺基亚的“滚雷行动”始于一声呜咽
诺基亚美国总裁克里斯·韦伯（Chris Weber）称，推出Lumia 710是该公司重新占领美国智能**市场的滚动雷霆战略的“第一天”。这一天发生在12月中旬，此后，这家芬兰****商在1月初的2012年消费电子展（CES 2012）上举行了盛大的展示...
卡尔·伊坎放弃竞购ebay分拆贝宝
...们都是自己公司的员工。 “战斗以呜咽声结束。” StockTwits创始人霍华德·林德松（Howard Lindzon）在推特（Twitter）上写道：“战斗以呜咽声结束。”林森认为，过去三个月，伊坎企业的股价在115美元以下...
杰里米·克拉克森的顶级装备结束时不是砰的一声，而是一声呜咽
我已经看了，并且重新看了，每一集的顶级装备。我情不自禁地收看了最后一集，现在已经解散的演员阵容，尤其是我知道它显然将不同于其他任何一集。昨天，英国广播公司播出了这个节目——节目从房间里的一头大象开始。...
我让亚历克莎给我煮咖啡，这让我大吃一惊
... 这就是智能家居的发展：不是砰的一声，而是清晨的呜咽声，请给我煮咖啡 第二，我还是得自己排好队，把咖啡机装满，为这个神奇的智能咖啡活动做准备。舀咖啡的机器人在哪里？我不知道。可能现在在波士顿郊外的...
我怎样才能使我那吵闹的房子不吱吱作响和呜咽呢？
亲爱的生活黑客，我住在一个有吱吱作响的门、吱吱作响的地板和呜呜作响的水管的公寓里。我想要安静，但不知道该怎么办。你能帮忙吗？真的，耳朵流血了亲爱的流血，好消息是：你可以解决任何你能想到的嘈杂的房子问题...
彪马(puma)和豹子(leopard)的区别
...同，美洲狮从不吼叫，相反，它可以咆哮、嘶嘶、尖叫和呜咽，而豹子可以吼叫。这两种动物的主要区别是豹子身上有黑色的痕迹，而美洲狮的身体是纯棕色的。它们都是基因不同的大猫。美洲狮来自美洲狮的基因，而豹属于豹...
英语中的句子模仿
...，1999年） 寻找模型模式 “尝试各种风格和扩大你的句型库的一个有效方法是模仿（或模仿）其他优秀作家的风格，你尊敬的作家……”找到句型的最好地方是在你的阅读中。这个过程简单而有趣：从专业作家的作品中挑选...
德语规则动词：过去时态
...学习和可预测的模式。一旦你学会了一个普通德语动词的句型，你就知道所有德语动词过去是如何变位的。不规则动词在过去并不遵循相同的规则，但由于大多数德语动词都是规则的，这使你的学习任务变得更简单。 下表显...
句子变体构成
...谈实现句子多样化的方法 “重复意味着重复一个基本的句型。变化意味着改变句型。听起来很矛盾，好的句型必须同时做到这两个方面。句子中必须有足够的相同之处，使文章看起来像是一篇完整的文章；足够的不同之处，创...
英语学习者的句型基础
英语有四种句子类型：陈述句、祈使句、疑问句和感叹句。 汤姆明天来开会。 命令：翻到你的科学书的232页。 问：你住在哪里？ 感叹号：太棒了！ 声明的 陈述句“声明”或陈述事实、安排或观点。陈述句可以是肯定...
0 篇文章
