法庭报道和法律新闻写作指南
所以你已经上过法庭，在一次审判中做了很好的记录，做了所有必要的采访，并且有足够的背景。你准备好写作了。
但撰写有关法院的文章可能具有挑战性。审判通常很长，而且几乎总是很复杂，对于初任法庭记者来说，学习曲线可能很陡峭。
以下是一些关于法院的写作技巧：
别说那些行话了
律师们喜欢滔滔不绝地讲法律术语——简称法律术语。但是，很可能你的读者不会理解其中的大部分含义。所以当你写故事的时候，你的工作就是把法律术语翻译成任何人都能理解的简单明了的英语。
以戏剧为主角
许多审判都是长时间的相对无聊的程序性工作，其间不时出现短暂的激烈戏剧性时刻。例子可能包括被告的爆发或律师和法官之间的争论。一定要在你的故事中突出这些时刻。如果它们足够重要，把它们放在你的lede里。
实例
一名因涉嫌在一次争吵中杀害妻子而受审的男子昨天出人意料地站在法庭上大声喊道：“是我干的！”
两面都要
在任何新闻文章中，了解故事的两个方面或所有方面都很重要，但正如你所想象的，这在法庭故事中尤其重要。当被告被指控犯有严重罪行时，你的工作就是把辩方和控方的论点都写进你的文章中。记住，被告在被证明有罪之前是清白的。
每天找一个新鲜的莱德
许多试验会持续几天甚至几周，所以当你报道一个长故事时，一定要遵循后续故事的建议。记住，关键是在任何一天都要拿出最重要、最有趣、最有新闻价值的证词，并以此为基础构建你的lede。
后台工作
虽然你的故事的顶部应该是审判的最新进展，底部应该包括案件的基本背景——被告是谁，他被指控什么，指控的罪行发生在哪里和什么时候，等等。即使在报道一个高度公开的审判时，也不要假设你的读者会知道案件的所有背景。
使用最好的引语
好的引语可以决定一个故事的成败。在笔记本上记下尽可能多的直接引语，然后在你的故事中使用最好的引语。
- 发表于 2021-10-11 11:39
- 阅读 ( 131 )
- 分类：教育
你可能感兴趣的文章
smartmatic起诉福克斯新闻，鲁迪朱利安尼和其他选举造谣运动
...发言人说：“我们为2020年的选举报道感到骄傲，并将在法庭上大力为这场毫无价值的诉讼辩护。”。鲍威尔在给《****》的一份声明中称，这起诉讼是“激进左翼发动的又一次政治行动，没有事实和法律依据”。 Smartmatic的竞争...
马来西亚新闻网站因5条读者评论被罚款12.4万美元
...了这一判决，当时一个法官小组裁定马来西亚人犯有藐视法庭罪。该媒体辩称，它不对读者的评论负责，并在警方警告这些评论非法侮辱马来西亚司法机构后将其删除。但**表示，它应该事先缓和这些评论，绝不允许他们上网。 ...
美国政府称法庭裁决后不会强制关闭tiktok
据《华尔街日报》报道，美国商务部表示，它不会执行一项迫使视频分享平台TikTok关闭的命令。美国**援引了宾夕法尼亚州一位联邦法官上个月发布的禁令，该法官写道，美国商务部在试图禁止该平台上的交易时，很可能越权了...
三星首席律师为向媒体发送被拒证据的决定辩护
...法官高露西（Lucy Koh）一再排除在证据之外。当奎因不在法庭上时，法官在昨天得知三星的新闻声明时明显感到愤怒，并要求律师声明解释他在向媒体发布这一信息时所扮演的角色。 “我批准并授权发布一份简短声...
据报道，三星计划停止向苹果销售液晶显示器
...的业务联系减弱，今年早些时候，两家公司就专利问题在法庭上展开了激烈的法律斗争。路透社9月报道称，苹果正在削减三星iPhone5的组件，不过驳斥了这一决定是基于法律敌意的观点。虽然停止向苹果销售显示器的决定可能也...
报道称，调解谈判失败后，苹果和三星将重返法庭
...殊的分歧似乎难以解决，足以让两家公司一次又一次回到法庭上。
马萨诸塞州在法庭宣布郊区照片合法后竞相禁止
...拍照的人，但它们并不保护公共场所穿着衣服的人。 法庭在裁决中说：“在MBTA手推车上，穿着裙子、裙子或类似衣服覆盖身体这些部位的**乘客不是‘部分**’的人，不管裙子下面是不是内衣或其他衣服。”。 “...
《星期日泰晤士报》（sunday times）荒谬的dmca撤销通知是一个更大问题的一部分
...为一部毫无根据的法律。” EFF就这一决定向第九巡回法庭提出上诉，第九巡回法庭将于下月最终审理此案。 麦克谢里说：“我认为512（f）被曲解了，这就是伦茨案如此重要的原因。”这是第九巡回赛打破纪录的机会。...
三星将向最高法院提起与苹果的法律诉讼
...后，三星决定向美国最高**寻求帮助。周三，三星提交了法庭文件，要求美国最高**介入这场旷日持久的官司。 “非常重要的问题。” 三星在上诉书中写道：“这些问题对专利诉讼和创新的范围，特...
据报道，一位硅谷亿万富翁正在为结束高科的法律战提供资金
...受数百万美元的和解似乎比在没有胜诉保证的情况下诉诸法庭更有意义。 高科传媒在2007年公开了蒂尔的性取向 至于为什么硅谷的有钱人会花费数百万美元来帮助霍根，《福布斯》并没有指出这位摔跤手和一位天使投资...
0 篇文章
