01

05的

澳大利亚最古老的洞穴绘画

Nawara Gabarnmang是一个大型岩石避难所，位于澳大利亚西南部阿纳姆土地的偏远Jawoyn土著国家。其中是澳大利亚迄今为止最古老的放射性碳年代的油画。屋顶和柱子上有数百个栩栩如生的人、动物、鱼和幻影人物交织在一起，全部用红白橙黑四色颜料绘制，代表了跨越数千年的几代艺术品。这篇摄影文章描述了对这一非同寻常的遗址进行调查的一些初步结果。

纳瓦拉·加巴曼格的入口海拔400米（1300英尺），位于阿纳姆高原周围平原上方约180米（590英尺）。洞穴的基岩是Kombolgie地层的一部分，初始开口是由水平分层、坚硬的正石英岩基岩与较软的砂岩互层的差异侵蚀形成的。由此产生的平面图是一个19米（52.8英尺）宽的走廊，南北向开放，洞底上方有一个1.75到2.45米（5.7-8英尺）的次水平天花板。

---

这篇摄影文章是根据岩石掩体的一些最新出版物，目前仍在挖掘中。照片和其他信息由Bruno David博士提供，其中一些最初发表在2013年的《古物》杂志上，并在得到他们的许可后在这里重印。关于Nawara Gabarnmang的出版资料，请参见参考书目。

02

05的

l'amémanagement:重新布置家具

天花板上华丽的绘画令人着迷，但它们只代表了洞穴家具的一部分：在过去28000多年中，显然是居住者重新布置的家具。这几代人的绘画标志着这个洞穴几千年来一直在社会上活动。

在洞穴较开阔的部分，有36根石柱组成的天然网格，这些石柱主要是基岩内裂隙线侵蚀作用的残余物。然而，考古调查向研究人员表明，一些石柱倒塌并被拆除，一些石柱被重塑甚至移位，一些天花板被洞穴使用者拆除并重新粉刷。

天花板和柱子上的工具标记清楚地表明，改造的部分目的是为了方便从洞穴中开采岩石。但研究人员确信，这个洞穴的生存空间是故意装潢的，其中一个入口明显加宽，洞穴被重新装饰了不止一次。研究小组使用法语中的“管理”一词来概括洞穴生活空间的明显目的性修改的概念。

有关纳瓦拉·加巴曼格的资料，请参见参考书目。

03

05的

洞穴壁画的年代测定

洞穴底部覆盖着大约70厘米（28英寸）的土壤、火灾产生的灰烬、细风沙和淤泥以及局部破碎的砂岩和石英岩。迄今为止，在洞穴的各个部分的挖掘单元中已确定了七个水平地层，它们之间具有良好的年代地层完整性。据信，六大地层单元中的大部分是在过去20000年中沉积的。

然而，研究人员确信，这个洞穴开始被粉刷的时间要早得多。沉积物沉积之前，一块彩绘岩石掉落到地板上，粘附在岩石背面的是少量的灰烬。该火山灰经放射性碳年代测定，返回的日期为22965+/-218 RCYBP，其校准至当前（cal BP）之前的26913-28348日历年。如果研究人员是正确的，那么天花板一定是在28000年前被粉刷过的。天花板的涂漆时间可能早于此：从该挖掘广场的地层单元7的沉积物底部回收的木炭上的放射性碳日期（较旧的日期出现在附近的其他广场）介于44100到46278 cal BP之间。

很久以前，阿纳姆土地上的其他遗址就支持了这一地区的绘画传统：在Malakunanja II发现了刻面和使用条纹的赤铁矿蜡笔，年代在45000-60000年之间，在Nauwalabila 1发现了大约53400年。Nawara Gabarnmang是这些颜料如何被使用的第一个证据。

有关纳瓦拉·加巴曼格的资料，请参见参考书目。

04

05的

重新发现纳瓦拉·加巴曼格

2007年，当Jawoyn协会调查团队的Ray Whear和Chris Morgan在对阿纳姆高原进行常规航空调查时注意到这座异常巨大的岩石掩体时，Nawara Gabarnmang引起了学术界的关注。这支队伍降落了他们的直升机，并对这座绘画画廊的非凡美丽感到震惊。

与当地资深长老瓦穆德·纳莫克（Wamud Namok）和吉米·卡拉里亚（Jimmy Kalarriya）进行的人类学讨论揭示了该遗址的名称为纳瓦拉·加巴曼格（Nawara Gabarnmang），意思是“岩石上的洞所在地”。该遗址的传统所有者被确认为贾沃恩氏族的布哈米，氏族长老玛格丽特·凯瑟琳被带到了该遗址。

从2010年开始，Nawara Gabarnmang的挖掘单位开始开放，并将在一系列遥感技术（包括激光雷达和探地雷达）的支持下持续一段时间。考古队受Jawoyn协会原住民公司邀请进行研究；这项工作得到了莫纳什大学、Mististe de de LA文化（法国）、南方昆士兰大学、可持续发展部、环境、水、人口与社区（SEWPAC）、土著遗产计划、澳大利亚研究理事会发现QEII团契DPDP087772和连锁赠款LP1109927的支持。以及法国萨伏伊大学的EDYTEM实验室。帕特里夏·马奎特和伯纳德·桑德尔正在拍摄挖掘过程。

有关纳瓦拉·加巴曼格的资料，请参见参考书目。

05

05的

进一步资料来源

来源

本项目访问了以下来源。感谢Bruno David博士对本项目的帮助，以及他和Antiquity为我们提供的照片。

更多信息，请访问蒙纳士大学的项目网站，其中包括一些在洞穴拍摄的视频。

David B、Barker B、Petchey F、Delhave J-J、Geneste J-M、Rowe C、Eccleston M、Lamb L和Whear R.2013。澳大利亚北部纳瓦拉·加巴曼（Nawara Gabarnmang）出土的一块有28000年历史的彩绘岩石。考古学杂志40（5）：2493-2501。

David B、Geneste J-M、Petchey F、Delhave J-J、Barker B和Eccleston M.2013。澳大利亚的象形文字有多古老？岩石艺术年代测定的回顾。考古科学杂志40（1）：3-10。

David B、Geneste J-M、Whear RL、Delhave J-J、Katherine M、Gunn RG、Clarkson C、Plisson H、Lee P、Petchey F等人，2011年。Nawara Gabarnmang，位于阿纳姆高原西南部Jawoyn县的一个45180±910 cal BP的场地。澳大利亚考古学73:73-77。

戴尔哈斯特J-J、大卫B、吉内斯特J-M、凯瑟琳M、巴克B、惠尔RL和冈恩RG。2013.洞穴和岩石避难所的社会建设：Chauvet Cave（法国）和Nawara Gabarnmang（澳大利亚）。古代87（335）：12-29。

Geneste J-M、David B、Plisson H、Delhave J-J和Petchey F.2012。地面边缘轴的起源：来自纳瓦拉·加巴曼格、阿纳姆土地（澳大利亚）的新发现以及对全现代人类进化的全球影响。剑桥考古杂志22（01）：1-17。

Geneste J-M，David B，Plisson H，Delhaven J-J，Petchey F和Whear R.2010。地面边缘轴线的最早证据：阿纳姆土地Jawoyn县35400±410 cal BP。澳大利亚考古学71:66-69。