más que还是más de？

西班牙语中“不止”怎么说？在翻译诸如“她有超过5美元”（tiene más de cinco dólares）之类的句子时，你应该使用短语más de，但对于诸如“她比我有更多”（tiene más que yo）之类的句子，要使用的短语是más que。类似地，两个短语——menos que和menos de用于“小于”。这将在我们关于“大于”和“小于”的课程中进一步解释...

西班牙语中“不止”怎么说？在翻译诸如“她有超过5美元”（tiene más de cinco dólares）之类的句子时，你应该使用短语más de，但对于诸如“她比我有更多”（tiene más que yo）之类的句子，要使用的短语是más que。类似地，两个短语——menos que和menos de用于“小于”。这将在我们关于“大于”和“小于”的课程中进一步解释

当你学习西班牙语时，你会遇到其他例子，其中一个英语单词或短语可以用两种（或更多）不同的方式翻译。其中一些会让初学者绊倒的是：

  • Saber和conocer（都表示“知道”）。
  • Estar和ser（均指“未来”）。
  • Ver和mirar（都可以表示“看”）。
  • Jugar和tocar（都表示“玩”）。

在每种情况下，你都可以通过以下最重要的翻译规则来学习正确使用哪个词：根据意思而不是逐字翻译。

  • 发表于 2021-10-17 00:54
  • 阅读 ( 67 )
  • 分类：语言

你可能感兴趣的文章

在西班牙语中使用“más”

...利西达斯·恩达尔·奎恩·雷西比尔（Hay más felicidad en dar que en recibir）(给予比接受更幸福 我们的环境是一个充满活力的人，一个充满活力的人(您可以通过电子邮件一次向两个或更多人发送邀请。） Más也可以充当代词，其作用...

  • 发布于 2021-09-01 18:29
  • 阅读 ( 249 )

墨西哥和欧盟的国际消费者委员会

...时机包括： El tiempo实际demora（当前等待） Laúltima vez que La información fue implementizada（最近更新） 克鲁桑多·波雷·普托（用户报告） Y el número de líneas abiertas（车道开放） Además，她是一位名叫eligiendo的私人设计师： Tipo de...

  • 发布于 2021-09-13 03:32
  • 阅读 ( 191 )

2020年美国、墨西哥、加勒比海和墨西哥

...20年德本esperarse 20大西洋cuenca热带风暴，德拉斯cuales 7 los que huracanes 4 superarán la categoría 3。 cuenca atlántica atlántica huracanes的时间是从3月1日到3月30日。 卡莱斯·森·拉斯佐纳斯·德·乌乌。这首诗是关于胡拉卡的 在联合国，...

  • 发布于 2021-09-13 04:30
  • 阅读 ( 184 )

卡雷拉大学：拉斯文塔哈斯德洛斯社区学院

...、viajes等。 La mayoría de los Community Colleges son públicos，aunque también los hay privados。埃斯托斯·阿尔蒂莫斯（Estosúltimos）是马斯·卡洛斯（más caros）的儿子，他在大学学院的比较中是著名的。 阿德马斯，在州内和州外的州内，州...

  • 发布于 2021-09-13 04:47
  • 阅读 ( 191 )

tiempo permanencia en ee.uu con签证j-1：入境、销售和财务计划

Las VISA J-1许可证参与者cada año a más de 300.00 extranjeros programas de Intercanbio de estudio and trabajo en Estados Unidos。特别是移民法律财产的所有权。 cuándo se puede Ingrear a estados unidos con una visa j-1？ 在签证J-1期的情况下，我们将在30天内...

  • 发布于 2021-09-13 06:43
  • 阅读 ( 236 )

美国联邦政府就业机会委员会

...类 1720教育计划专家。就业部门：Educación。Ubicación con más Employados：华盛顿特区。 1740年：教育服务专家。就业部门：国防部。雇员：弗吉尼亚州和德克萨斯州。 0090盖亚。劳工部：内政部。埃斯塔多·康马斯雇员：纽瓦·约克 175...

  • 发布于 2021-09-13 22:51
  • 阅读 ( 281 )

k-3签证中心与埃斯波索公寓比较

...emora de cada formulario el de esteúltimo formulario e s mucho más corto que el del I-130公路上。 La razón的名字是el I-130和el I-129F的儿子aprobados和llegan的名字是mismo tiempo al Centro al-National de Visas（NVC，英文缩写为Inglas）的名字是Archivaraáel I-129F和seg...

  • 发布于 2021-09-13 23:04
  • 阅读 ( 189 )

社区学院和社区学院免费提供学生

...el distrito o del condado、para los cuales fijan matrículas más baratas que el resto。 加利福尼亚州科莫居民居住区。这是一所高中。在纽约州帕加里科莫州的纽瓦州，纽瓦州的纽瓦州的一名学生正在接受教育。 También son州外的los estudiantes In...

  • 发布于 2021-09-14 00:35
  • 阅读 ( 208 )

63墨西哥特拉巴霍州sacar签证许可专业人员

...济主义者 恩托莫标志 流行病标志 阿维科拉酒店 特别是lácteos产品 动物繁殖专家 Estadísticos 费西科斯 Fitomejorador（植物育种家） 遗传学家 Geólogos Geofísicos Geoquímicos 霍尔蒂克特 马特马蒂科斯 流星标志 营养学家 芭蕉园标志 乌尔...

  • 发布于 2021-09-14 00:47
  • 阅读 ( 185 )

las 10 atracciones más visitadas en estados unidos en 2019

... millones de obras de arte y una política de administrations de“paga lo que quieras”para los Resident de Esestado and para los estudiantes de NY，CT y NJ）。 Y、 波尔·奥特罗，美国自然历史博物馆，蒙多大博物馆，con 45 Interconnectados entre sí。 奥特罗斯大家庭...

  • 发布于 2021-09-21 00:19
  • 阅读 ( 183 )
KANG253441
KANG253441

0 篇文章

相关推荐