如果您直接引用或意译某个来源，则必须在文本中引用该来源。当你引用经典作品如莎士比亚戏剧时，这可能会产生问题，因为经典作品以如此多的不同格式出版，页码变得毫无意义。幸运的是，现代语言协会（MLA）和美国心理协会（APA）都为莎士比亚戏剧的正确文本引用制定了指导方针。

以mla格式引用莎士比亚

第一步

列出你引用的剧本标题的缩写。MLA列出了所有比赛的缩写；有关更多信息，请参阅本文的参考列表。剧本标题的缩写应该用斜体字。

步骤2

列出你所指的行为、场景和台词。这些应该用句号分隔。把你的引文用括号括起来。例如：

（Mac.1.3.14-17）指《麦克白》第1幕第3场第14至17行

步骤3

如果你所指的剧本在你论文的上下文中是清楚的，请省略标题的缩写。在这种情况下，引用将简单地显示为

如下：（1.3.14-17）

步骤4

按以下格式设置引用列表条目的格式：

著者剧名。编辑姓名。出版城市、出版商、出版年份。出版媒介。例如：莎士比亚，威廉。麦克白。艾德·詹姆斯·史密斯。波士顿，英语游戏出版社，2010年。打印一定要把剧本的名字斜体化。

以apa格式引用莎士比亚

第一步

将“莎士比亚”列为作者姓名，后跟逗号。

步骤2

列出翻译年份，如果翻译，请后跟逗号。例如：

反式。2010,

步骤3

列出你引用的动作、场景和台词，用句号分隔。例如：

1.3.14-17

步骤4

将整个引文括在括号内。例如：

（莎士比亚译本，2010年，1.3.14-17）。

只有当你引用的剧本是明显的并且在你的论文中提到过时，才使用这个。如果该剧以莎士比亚的原版英语出现，你只需给出出版年份。在这种情况下，从引用中省略“trans.”。例如：

（莎士比亚，2010年，1.3.14-17）。

步骤5

按以下格式设置引用列表条目的格式：

著者（年）。标题（翻译）。出版城市、州：出版商。（原著出版年份）。例如：莎士比亚W.（2010）。麦克白。（B.史密斯，Trans.）。马萨诸塞州波士顿：英国戏剧出版社。（原著发表于1699年）。

一定要把剧本的名字斜体化。如果出版物以莎士比亚原著出现，请从引文中省略翻译信息。例如：

莎士比亚，W.（2010）。麦克白。马萨诸塞州波士顿：英国戏剧出版社。（原著发表于1699年）。