未婚夫(fiancé)和未婚妻：主要的区别是什么？(fiancée: what are the main differences?)的区别

你很高兴你的女朋友同意嫁给你，现在无论你走到哪里，你都可以自豪地把她称为“我的未婚夫”！如果我们告诉你你错了，这不是指未来妻子的正确方式，因为未婚妻和未婚妻之间有很大的区别，那会怎么样？...

你很高兴你的女朋友同意嫁给你，现在无论你走到哪里，你都可以自豪地把她称为“我的未婚夫”！如果我们告诉你你错了，这不是指未来妻子的正确方式，因为未婚妻和未婚妻之间有很大的区别，那会怎么样？

对于说英语的人来说，这些词常常令人困惑，而且许多人使用错误，特别是因为它们拼写非常相似，而且发音通常相同。让我们仔细看看这两个术语，看看为什么不能互换使用它们。

未婚夫

Fiancé这个词是从19世纪某个地方的法语中借用来的，但它起源于罗马帝国辉煌时期的拉丁语单词“fidere”——在英语中是“信任”的意思。那么现在这意味着什么？为什么你不能称你未来的妻子为“你的未婚夫”

未婚夫是指男性，指订婚或订婚的男性。这个词通常不作为独立词来使用，而是指与男人订婚的女人。例如：

简的未婚夫帮她写了一份出色的简历。

克里斯蒂娜很伤心，因为她的未婚夫不能陪她。

未婚妻

未婚妻是这个名词的女性化形式，指的是即将结婚的女人。为什么拼写不同？因为，与英语不同，在法语中，女性和男性物体有不同的符号。

法语中的所有名词都有一个“性别”归属于它们，因此当我们采用法语术语时，我们“继承”了阳性和阴性形式。它非常类似于“金发女郎”对“金发女郎”；两个来源相同的词，经常被误用。

为了让你更容易记住什么时候应该使用它，你可以使用一个小技巧。未婚妻有两个“e”-s，就像“女性”这个词一样，而男性的对应词只有一个“e”，就像“男性”。

或者，如果你更喜欢科学，我们用遗传学怎么样？你可以将未婚妻的两个“e”-s与女性的X染色体数量（XX）联系起来，而只有一个X染色体（XY）的男性只能得到一个“e”。

推荐给您：

爱与迷恋：主要区别是什么？
嫉妒与嫉妒的主要区别
双性恋与泛性恋：有什么区别？

未婚妻与未婚妻的区别

到目前为止，未婚妻和未婚妻之间的区别应该非常清楚，但让我们回顾一下，以确保记住它不会有任何问题。下表将显示所有指示符号，以帮助您更好地了解这两个术语。

未婚夫	未婚妻
表示即将结婚的男人的阳性词	女性化的词，指订婚期间的未来新娘。
“男性”和“未婚夫”这两个词中只有一个“e”。	“女性”和“未婚妻”都有两个“e”字。
未婚夫婚后将成为丈夫。	未婚妻婚后将成为妻子。

那么，你认为呢？现在分辨未婚妻和未婚妻的区别，知道什么时候用哪个不是更容易吗？订阅以直接在您的收件箱中获取常见困境的答案！

发表于 2021-11-30 13:06
阅读 ( 205 )
分类：生活方式

你可能感兴趣的文章

未婚夫(fiance)和未婚妻(fiancee)的区别

未婚夫vs未婚妻未婚夫和未婚夫之间存在着不同的定义，这使得我们有必要将它们用于不同的目的，指代不同的人。然而，未婚夫和未婚妻经常被许多人混淆，有些人几乎可以互换使用这些词。这些实际上是指结婚的法语名...

发布于 2020-10-26 13:09
阅读 ( 250 )

在对spacex和“未婚夫”发表评论后，ula高管辞职ée'合伙人

...裁Brett Tobey将火箭**商Blue Origin和Aerojet Rocketdyne比作“两个未婚夫”é他声称，由于担心这会引发“成本大战”，ULA拒绝向SpaceX竞标**合同 托比的评论提供了一个企业正在慢慢地被来自私营企业的竞争颠覆的洞察力...

发布于 2021-05-03 21:19
阅读 ( 108 )

未婚夫(fiance)和未婚妻(fiancee)的区别

...已经订婚准备结婚的女人。“未婚妻”这个词来自法语“未婚夫”，意思是一个承诺。它基于拉丁语单词“fidere”，意思是“信任” 因此，未婚妻是承诺嫁给男人的女人。这一承诺是基于他们对彼此的信任，他们将遵守他们的...

发布于 2021-06-23 13:30
阅读 ( 259 )

错过(miss)和微软(ms)的区别

主要差异未命中(main difference miss) vs. 微软(ms) 小姐和女士是两个标题，用于全名和姓的妇女。虽然这两个头衔都是为**使用的，发音相似，但它们之间有着明显的区别。Miss和Ms的主要区别在于，Miss是一个用来指未婚**的头...

发布于 2021-06-27 13:33
阅读 ( 491 )

谨慎的(discreet)和离散的(discrete)的区别

...子的排列使谈话更为谨慎。安妮的叔叔谨慎地询问了她未婚夫的情况é. 他们的大部分研究工作都是以谨慎和保密的方式进行的。他对客户很谨慎，拒绝透露任何信息。每个人都喜欢她谨慎而圆滑的处事方式。谨慎也可能意味...

发布于 2021-06-27 18:27
阅读 ( 466 )

未婚夫é(fiancé)和未婚夫ée(fiancée)的区别

主要区别是未婚夫é(main difference fiancé) vs. 未婚夫ée(fiancée) Fiancé and Fiancée are French words which appeared in the English language around mid 19th century. These two words are gender specific like many French words. The main difference between Fiancé and Fiancée...

发布于 2021-06-27 23:21
阅读 ( 205 )

首字母缩略词(acronym)和缩写(abbreviation)的区别

主要区别首字母缩略词(main difference acronym) vs. 缩写(abbreviation) Abbreviation refers to any shortened or contracted form of a word or phrase. Abbreviati*** may c***ist of initiali**s, acronyms, contracti*** as well as some other shortened word forms. An acronym is a type...

发布于 2021-06-28 01:32
阅读 ( 291 )