什么是联邦起诉?(a federal indictment?)

联邦起诉书,也称为起诉书或真实起诉书,是构成美国联邦法院重罪刑事案件基础的书面指控。这通常是联邦案件中的第二步,通常在检察官提出初始投诉时开始,也被称为“信息”或“指控”...
If a grand jury determines that a case is strong enough to proceed into court as a felony criminal case, a federal indictment will be issued.

联邦起诉书,也称为起诉书或真实起诉书,是构成美国联邦法院重罪刑事案件基础的书面指控。这通常是联邦案件中的第二步,通常在检察官提出初始投诉时开始,也被称为“信息”或“指控”

在提出申诉后,由16至23名普通公民组成的联邦大陪审团秘密审查联邦检察官(也称为美国检察官)提交的证据。律师本次审查的目的是确定案件是否足以继续审理。如果大陪审团的简单多数决定它足够强大,它将返回联邦起诉书,被告将面临进一步的刑事诉讼。如果大陪审团认定检察官的证据不足,它将返回“无账单”,联邦指控将被驳回。

Cases stemming from federal indictments are tried buy juries, which are groups of citizens tasked with determining whether an accused party is guilty or not guilty.

大陪审团的起诉书由大陪审团的先人准备,他将其标记为“真实的法案”,并将其提交给联邦治安法官或法官。联邦起诉书发出后,如果被告尚未被拘留,则准备逮捕令。

联邦起诉书通常简短明了,列出被告在何处、何时以及如何犯下重罪。有些起诉书是密封的,或者是秘密的,这意味着它们不能被公众看到。通常,起诉书是密封的,因为被告尚未被捕。逮捕后,可向公众提供起诉书。

After a defendant's arrest, his or her indictment may be made available to the public.

除非被告放弃陪审团审判的权利或与检察官达成认罪协议,否则来自联邦起诉的案件将由陪审团审理。联邦被告也可以放弃大陪审团诉讼的权利,仅根据检察官的信息或最初的申诉进行审判或达成认罪协议。

In U.S. courts, a prosecutor is generally the person responsible for the creation of an indictment.

根据美国宪法第五修正案,大陪审团起诉是对联邦重罪案件被告人的保护。宪法规定,“除非有大陪审团在场,否则任何人不得为死刑或其他臭名昭著的罪行负责。”尽管如此,只有不到一半的美国人口。各州在起诉重罪案件时使用大陪审团。这是因为这项权利尚未纳入第十四修正案,该修正案将使其适用于各州。那些允许大陪审团起诉被告的州之所以这样做,是因为他们已经将这项权利纳入了州宪法。在那些不使用大陪审团的州,检察官会提起刑事诉讼。刑事申诉由法官审理,法官决定是否有足够的证据指控被告进行审判。

  • 发表于 2021-12-19 15:51
  • 阅读 ( 141 )
  • 分类:法律

你可能感兴趣的文章

美国指控6名俄罗斯情报官员入侵乌克兰、2018年奥运会和斯克里帕尔调查

...正在进行的努力,以追究其数字攻击格鲁。 这项起诉是联邦调查局两年多调查的结果,负责此案的特工强调了这一点。“匹兹堡、亚特兰大和俄克拉荷马城的联邦调查局特别探员迈克尔·克里斯特曼(Michael Christman)在一份声明...

  • 发布于 2021-04-17 15:36
  • 阅读 ( 122 )

联邦贸易委员会解释了为什么不起诉谷歌

今天早些时候,《华尔街日报》报道说,美国联邦贸易委员会(Federal Trade Commission)在2012年开始调查后,就是否起诉谷歌的反竞争行为产生了严重分歧。但联邦贸易委员会现在反驳了这一报道,声称它对这些指控的决定“符...

  • 发布于 2021-04-29 09:53
  • 阅读 ( 133 )

ftc起诉大众汽车“清洁柴油”广告

...,我们也没有看到任何迹象表明民事和刑事处罚可能达到什么程度——尽管这些处罚很容易达到数百亿美元。
 大众汽车公司将这一声明置之不理:“大众汽车公司已收到投诉,并继续与包括联邦贸易委员会在内的美国所有相...

  • 发布于 2021-05-04 01:09
  • 阅读 ( 115 )

关于保罗·马纳福特的起诉你需要知道的一切

...重大升级,给特朗普上任第一年蒙上阴影”这到底意味着什么,什么是起诉,什么是投降,马纳福特的下一步行动是什么?而这与罗伯特·穆勒(Robert Mueller)正在调查特朗普竞选活动中可能与俄罗斯有联系有何关联?我和马特·...

  • 发布于 2021-05-15 13:10
  • 阅读 ( 123 )

第五修正案:文本、起源和意义

...案的“正当法律程序”原则适用,这意味着它只适用于在联邦法院提起的重罪指控。虽然有几个州有大陪审团,但州刑事法院的被告没有第五修正案规定的由大陪审团起诉的权利。 双重危险 《第五修正案》的双重危险条款规...

  • 发布于 2021-09-15 08:17
  • 阅读 ( 244 )

什么是大陪审团是如何运作的?(a grand jury and how does it work?)

...后,大陪审团决定检察官是否可以进行刑事审判。 为什么案件要交给大陪审团 大陪审团的概念起源于英国,并通过第五修正案被载入美国法律体系,该修正案要求所有可能的联邦案件都必须由大陪审团审理。 只有大约一...

  • 发布于 2021-10-01 06:54
  • 阅读 ( 418 )

什么是联邦指控?(federal charges?)

如果一个人被怀疑犯了联邦罪行,联邦指控就是法律指控。这些指控表明,该罪行违...

  • 发布于 2021-12-19 09:44
  • 阅读 ( 92 )

什么是大陪审团的起诉书?(a grand jury indictment?)

大陪审团起诉书是大陪审团在刑事案件中提出的正式书面指控。通常,陪审团负责确...

  • 发布于 2021-12-19 16:12
  • 阅读 ( 167 )

什么是起诉?(an indictment?)

起诉书是一种正式的书面指控。世界各地的一些普通法法律体系,如澳大利亚、英国...

  • 发布于 2021-12-19 18:34
  • 阅读 ( 112 )

什么是秘密起诉?(a secret indictment?)

秘密起诉书是在起诉书的主体被逮捕、通知或释放等待审判之前不公开的起诉书。这...

  • 发布于 2021-12-19 19:49
  • 阅读 ( 114 )