什么是氯胺酮输液？(a ketamine infusion?)

氯胺酮输注是一种低剂量氯胺酮的持续输注，氯胺酮是一种分离性麻醉药物。它可用于医疗过程中的镇痛和麻醉，但不能作为唯一用于此目的的药物，最常见于兽医使用。使用氯胺酮治疗人类复杂区域疼痛综合征的实验性治疗已经在几个国家进行，同行评审的试验表明该药物在这些应用中可能有一些前景。...

Ketamine infusion may be given in an inpatient setting.

氯胺酮输注是一种低剂量氯胺酮的持续输注，氯胺酮是一种分离性麻醉药物。它可用于医疗过程中的镇痛和麻醉，但不能作为唯一用于此目的的药物，最常见于兽医使用。使用氯胺酮治疗人类复杂区域疼痛综合征的实验性治疗已经在几个国家进行，同行评审的试验表明该药物在这些应用中可能有一些前景。

Ketamine may be used in combination with other drugs to provide a regional anesthetic effect, allowing a patient to remain awake during surgery yet feel no pain.

这种麻醉药可以减轻疼痛感，但不会引起骨骼肌松弛。氯胺酮的一种用途是对某些手术进行轻度镇静，或诱导麻醉。在兽医护理中，临床医生可能会在开始麻醉前给动物服用氯胺酮以帮助动物冷静下来，以确保动物和任何处理者的安全。对于单一的氯胺酮注射不足够的长期程序，麻醉师可以提供另一种注射或可以考虑输注。

A ketamine infusion may help treat chronic pain conditions.

在氯胺酮输液中，药物通过低剂量滴注进行静脉注射。这种药物的一个好处是相对较大的安全性。患者必须接受非常高的剂量才能体验到危险的副作用，如果患者开始出现痛苦迹象，麻醉师可以轻松调整剂量。一些副作用可能包括心率不规则、谵妄、抽搐或呼吸暂停，尤其是当患者在输注氯胺酮前接受高负荷剂量时。。

Experimental ketamine treatments for the management of complex regional pain syndrome are ongoing.

在治疗复杂的局部疼痛综合征和其他慢性疼痛时，氯胺酮输注可在住院或门诊进行。住院患者在接受药物治疗期间必须在医院接受几天的监控，而门诊患者可以接受短暂输液，然后离开。药物会引起镇痛，使患者感觉更舒适。

A ketamine infusion may be used for anesthesia in medical procedures.

一般疼痛，特别是慢性疼痛的管理已被证明是卫生保健提供者面临的重大挑战。患者对疼痛管理的反应往往非常不同，即使他们的情况似乎相同。一名疼痛患者可能会发现氯胺酮输注非常有益。另一个可能没有反应，或者可能发现效果不会持续。患者可能会从疼痛专家那里获益，该专家可以调整剂量并探索其他治疗方案，以确定是否有可能控制患者的疼痛。。