什么是上巩膜炎？(episcleritis?)

巩膜上炎通常是巩膜上层或白眼的良性感染。这种眼科疾病通常看起来比实际情况要糟糕得多，因为眼睛的白色变成鲜红色，对不熟悉这种感染的患者来说，这是非常令人担忧的。在许多患者中，上巩膜炎自行消失，而在其他情况下，可能需要眼科医生的注意。有几种技术可以用来治疗上巩膜炎。。...

Episcleritis commonly appears in young women.

巩膜上炎通常是巩膜上层或白眼的良性感染。这种眼科疾病通常看起来比实际情况要糟糕得多，因为眼睛的白色变成鲜红色，对不熟悉这种感染的患者来说，这是非常令人担忧的。在许多患者中，上巩膜炎自行消失，而在其他情况下，可能需要眼科医生的注意。有几种技术可以用来治疗上巩膜炎。。

Episcleritis is a benign infection of the upper layer of the sclera, which is the white part of the eye.

如果患者患有上巩膜炎，可能会感到瘙痒或疼痛，或者直到他们在镜子中看到受影响的眼睛或让观察者注意到眼睛发红时才注意到这种情况。轻度炎症可在两周内自行消退，但有时使用类固醇可以更快地减轻炎症，增加患者的舒适度。迅速减少炎症也会减少对眼睛发红的善意评论。。

Someone with episcleritis may notice redness in their eyes.

这种情况通常出现在年轻女性身上，尽管所有年龄和性别的人都可能发生上巩膜炎。不应将其与巩膜炎混淆，巩膜炎是一种更为严重的疾病，通常与潜在的病理学有关。上巩膜炎也经常复发，眼科医生可能会根据患者的情况提出减少复发的建议。

The possible symptoms of episcleritis include eye strain and blurred vision.

在结节性巩膜炎中，这种情况与另一种疾病有关，并且可能经常复发。这种炎症的特征是在眼部检查时可以看到炎症区域内出现白色小结节。如果想要在家中控制这种情况，患有规则性或结节性巩膜炎的患者可以通过使用热敷或冷敷来获得一些安慰，尽管如果炎症持续或恶化，他们应该寻求医疗护理。。

Undergoing regular eye exams can help identify episcleritis.

如果人们发现眼睛内或周围有不寻常的东西，或者遇到眼睛疲劳、视力模糊和其他视力问题，他们肯定应该养成预约医生的习惯。眼睛问题在早期发现时最容易解决。定期进行视力检查也很重要，眼科医生可以检查退行性疾病或视力问题的早期迹象，从而评估眼睛健康状况；有时，眼睛是出现严重医学问题（如结缔组织疾病和糖尿病）症状的第一个地方。。