这是否意味着“转另一面脸”?

转另一面脸是《马太福音》和《路加福音》新约中提到的圣经参考。在山上的布道中,耶稣命令他的追随者,“如果有人打你的右脸颊,另一个也转向他。”在路加福音的平原布道中,同样的句子被重复。转另一边的脸颊通常被解释为对侵略性攻击没有反应或对侵略性攻击没有反应;暴力的答案是被动和谦逊。...
Martin Luther King Jr. encouraged his followers to turn the other cheek.

转另一面脸是《马太福音》和《路加福音》新约中提到的圣经参考。在山上的布道中,耶稣命令他的追随者,“如果有人打你的右脸颊,另一个也转向他。”在路加福音的平原布道中,同样的句子被重复。转另一边的脸颊通常被解释为对侵略性攻击没有反应或对侵略性攻击没有反应;暴力的答案是被动和谦逊。

The New Testament includes several uses of the phrase, "turn the other cheek."

这种思想不仅存在于基督教中,当然也存在于其他宗教中。在基督教出现之前存在了几个世纪的印度教和佛教的一些教派的一个重要组成部分——非希姆萨的思想表明,暴力行为会招致非常坏的业力。在像圣雄甘地这样的人的作品和哲学中,你也可以找到基督教以外的这种思想。

India's Mahatma Gandhi encouraged the philosophy of turning the other cheek.

《圣经》对“转另一面脸”的解释各不相同。基督是否在劝导他的追随者永远不要使用暴力,即使是自卫?一些基督教教派,如贵格会教徒完全相信这一点。没有任何暴力行为值得赞扬。其他现代基督徒的行为似乎与这一哲学完全不一致。例如,支持死刑似乎与反唇相讥的概念存在直接冲突。

Quakers believe in turning the other cheek.

对于“转另一面脸”的含义,以及不按照这些教导行事是可以接受的,有多种解释。例如,有些人认为自卫中的暴力是绝对道德的,特别是当你使用少量暴力来逃避伤害你的人时。击倒某人,但不杀死此人,可能有助于防止某人以不公正的方式行事。如果你把攻击你的人打晕了,你可以阻止他或她杀死你,这比简单地攻击你更大的罪过。或者,逃跑,而不是让别人继续伤害你,被认为是可行的和迫切的。。

反对这一教学的一些论点集中在过去如何使用“转另一面脸”来制裁压迫者的暴力。在虐待家庭中,牧师可能会建议妻子表现得更好,这样他们就不会被殴打,而不是建议他们逃离妻子或孩子的安全经常受到威胁的婚姻。随着人们对配偶虐待的性质有了更多的了解,大多数主流基督教会很少给出这种建议。太多的妇女和儿童,有时还有男人,会为将这一理念付诸实践而付出代价,转过脸去而不是逃到安全的地方。。

一些学者认为,“转另一面脸”是一个高度隐喻性的短语。这不是字面上的理解,而是意味着在可以避免的情况下,不使用攻击是有好处的。这是像甘地和马丁·路德·金牧师这样的人的立场。他们主张非暴力抵抗,而不是通过暴力推翻现状。许多静坐、罢工和蓄意的被动公民不服从行为被视为一种改变态度的手段,因为这种不服从行为中没有暴力。相反,人们静静地站在他们所相信的立场上,在法律的另一面脸上打了一记响亮的耳光,而没有使用暴力。。

  • 发表于 2022-01-16 02:57
  • 阅读 ( 93 )
  • 分类:人文

你可能感兴趣的文章

祖鲁谚语

...被扔到三个不同的地方,然后信息才能被接受。-意思:这是指占卜仪式;在做出决定之前,你应该以多种方式考虑一个问题。 猜疑滋生怀疑意思:当你没有掌握所有的事实时,你可能会得出错误的结论或经历妄想症。最好等待...

  • 发布于 2021-09-27 23:13
  • 阅读 ( 122 )

这是否意味着反编译软件程序?

... 反编译软件意味着使用该软件并将其编写的语言更改为人类更容易理解的语言。它通过使用原始程序的语言并将其更改为可以更好理解的源代码来实现这一点。如果操作正确,当一个...

  • 发布于 2021-12-09 11:59
  • 阅读 ( 93 )

这是否意味着有园艺经验?

... 有人说,有一个园艺大拇指意味着一个人有一种自然的能力,种植好植物。另一些人说,有一个也可以学习,如了解某些植物生长的气候,以及不同植物需要多少水和阳光。无论如何,有园艺经验的...

  • 发布于 2021-12-17 12:28
  • 阅读 ( 102 )

这是否意味着起诉?

“起诉”一词是指刑事诉讼的受害者向警方报告该诉讼,提交警方报告,以便地方检...

  • 发布于 2021-12-19 13:18
  • 阅读 ( 116 )

这是否意味着提供?

Proffer是在法律程序中使用的一个术语,用于提供对方可能质疑的证据。这可以在预审...

  • 发布于 2021-12-19 13:19
  • 阅读 ( 118 )

这是否意味着“在黑暗中”?

...”一词通常用来指个人或公司财务状况良好。本质上,这意味着个人、公司或非营利组织目前拥有的资产多于负债。许多因素决定了当前的财务状况是否为黑色,或者环境是否决定了有助于导致这种状况的行动。 ...

  • 发布于 2021-12-23 10:34
  • 阅读 ( 91 )

这是否意味着交叉优势?

... 尽管双灵巧性被认为是交叉优势的一种变体,但它并不意味着相同的事情。双手灵巧的人可以很容易地使用双手,但交叉优势的人更喜欢用一只手而不是另一只手来完成特定的任务。正是这种区别导致了混合用手。 ...

  • 发布于 2021-12-27 02:48
  • 阅读 ( 86 )

这是否意味着“像哨子一样干净”?

...之间的比较需要进一步的检验。表面上,像哨子一样干净意味着像清晰音调的哨子一样光滑和干净。例如,如果火车口哨上积聚了太多污垢,其音调和清晰度将受到严重影响。自制的木制口哨也必须刮平才能发出清晰的音调。 ...

  • 发布于 2022-01-16 03:05
  • 阅读 ( 100 )

这是否意味着“裤子里有蚂蚁”?

对于许多说英语的美国人来说,“裤子里的蚂蚁”这个短语非常熟悉,其含义从未被...

  • 发布于 2022-01-16 09:03
  • 阅读 ( 89 )

这是否意味着要冒一身“冷汗”?

... “冒冷汗”这个短语通常意味着一个人害怕、紧张、焦虑或害怕。更确切地说,它指的是由于某些因素而产生的出汗,而不是身体热量增加或体力消耗。这可能是由于上述任何原因,或由于某种疾...

  • 发布于 2022-01-16 10:17
  • 阅读 ( 81 )