什么是安息日蜡烛？(sabbath candles?)

安息日蜡烛是指每周在星期五晚上安息日或安息日开始时点燃的蜡烛，至少两支。大多数修行的犹太人开始庆祝安息日，不仅是一个休息和不工作的时间，也是一个内心反思的时间，点燃安息日蜡烛。在日落前18分钟，点燃最严格形式的蜡烛，并开始以下衷心的祈祷，通常用希伯来语说：...

A minimum of two Sabbath candles are required, as interpreted from the Torah.

安息日蜡烛是指每周在星期五晚上安息日或安息日开始时点燃的蜡烛，至少两支。大多数修行的犹太人开始庆祝安息日，不仅是一个休息和不工作的时间，也是一个内心反思的时间，点燃安息日蜡烛。在日落前18分钟，点燃最严格形式的蜡烛，并开始以下衷心的祈祷，通常用希伯来语说：

Barukh atah Adonai, Eloheinu, melekh ha'olam Blessed are you, Lord, our God, sovereign of the universe

asher kidishanu b'mitz'votav v'tzivanu Who has sanctified us with his commandments and commanded us

l'had'lik neir shel Shabbat. (Amein) to light the lights of Shabbat. Amen.

Many practicing Jews commence their celebration of Sabbath with the lighting of the Sabbath candles.

点燃安息日蜡烛的责任属于家里最年长的女人。当家里没有女人时，最年长的男人点上蜡烛并祝福。蜡烛点燃后，祈祷者捂住眼睛，以免看到亮光。对于女性来说，在大声念完安息日的祝福后，通常会默祷上帝。

传统上，安息日蜡烛的数量是两支，但没有禁止更多的蜡烛。有些妇女一周中的每一天都会点一支蜡烛，而另一些妇女则会点一支蜡烛来代表她的每个孩子。至少需要两本，因为它们代表了《律法》或《旧约》中的两个重要文本。第一个发生在出埃及记20:8中，犹太人被命令记住并保持神圣的安息日，翻译成“撒考”。在申命记5:12中，有一个几乎相同的说法，但安息日写的是萨莫。因此，两支蜡烛代表这两个字和上帝对他的子民所说的维护安息日的话。。

安息日蜡烛在犹太家庭中也可能是重要的光源，因为在安息日期间，甚至连电都是禁忌的。这意味着照明必须在安息日正式开始之前进行，因为从技术上讲，点燃蜡烛需要工作。从安息日蜡烛，其他蜡烛可能会被点燃，这可能不会被视为工作。

在保持犹太洁食的家庭中，家庭可能会寻找被认证为犹太洁食的蜡烛。最简单的蜡烛是白色的、厚的锥形蜡烛，约2-3英寸（5.08-7.62厘米）长，可以在装有几对蜡烛的盒子中购买。也可以使用标准锥度，可以有多种颜色或特征设计或图案。根据说明，安息日蜡烛可以放在各种不同的烛台上。你甚至可以找到带香味的蜡烛，尽管这些可能不是最好的选择，当与提供一个安息日晚餐相结合。价格各不相同：一套锥度的价格约为2至5美元（USD）。盒子的价格可能在10-15美元左右，这取决于盒子里总共有多少支蜡烛。。