什么是一个项目工程师？(a project engineer?)

项目工程师是领导某一特定项目的工程设计的人。他可能是工作中唯一的设计师，也可能是一个大型设计团队的领导者。在不同的公司有不同级别的项目工程师，一个高级工程师可以管理几个单独的项目工程师，而这些工程师本身也可以管理其他设计师、绘图员和助理。术语 "项目工程师 "不应该与专业工程师的执照名称相混淆。...

A project engineer is responsible for coordinating engineering projects.

项目工程师是领导某一特定项目的工程设计的人。他可能是工作中唯一的设计师，也可能是一个大型设计团队的领导者。在不同的公司有不同级别的项目工程师，一个高级工程师可以管理几个单独的项目工程师，而这些工程师本身也可以管理其他设计师、绘图员和助理。术语 "项目工程师 "不应该与专业工程师的执照名称相混淆。

Working closely with blueprints is an important part of a project engineer's job.

有许多不同类型的项目工程师，每个人都依靠不同的培训和技能来产生设计。土木和岩土工程师进行场地设计，研究土壤成分，并为道路和其他市政结构制定计划。机械工程师设计供暖、通风和空调（HVAC）系统，以及用于制造和工业的机器。电气工程师可以创建市政公用事业系统或计算建筑物和家庭的适当电源。结构工程师使用材料的重量和负荷来设计安全的建筑物和其他项目。

Project engineers serve an important role in construction projects.

为了执行这些专门任务，项目工程师通常会有一个研究生水平的学位，以及几年的助理或绘图员经验。他或她可以追求专业工程师（PE）的头衔，但这一称号并不是所有工程师都需要的。大多数国家和州都要求建筑计划和其他技术文件由专业工程师审查和盖章，但一般不要求所有设计师都获得这个头衔。要使用专业工程师的头衔，一个人必须获得研究生学位以及几年的经验，然后通过许可考试。

An electrical project engineer may be tasked with designing, building and testing new electronics.

项目工程师的日常工作是千变万化的。他可能会在一个项目中与建筑师和其他工程师会面，协调设计问题，也可能花一天时间确定最佳系统，以满足新建筑的技术和功能需求。他可能会走到工作现场，在项目进展过程中进行检查，并帮助承包商解决与工程设计有关的问题或难题。另外，他可能只是在办公室里度过一天，审查时间表和预算，选择材料，并管理他的团队成员。

A project engineer may work closely with a construction project manager to ensure a facility is designed, built and equipped adequately.

在建筑行业，项目工程师的头衔是给新的项目经理或工作现场助理的。许多进入这个领域的人都有工程或建筑管理学位，尽管那些在建筑领域的人的职责与设计工程师有很大不同。建筑项目工程师通常在现场工作，代表总承包商并管理日常的项目活动。他们不做设计工作，而是通过解释项目的建筑计划来帮助指导工匠工作。经过几年责任的增加，项目工程师通常被提升为项目经理，并被赋予自己的项目。