什么是辅助生活？(assisted living?)

一些老年公民有幸拥有健康和经济独立，可以在自己的家中度过他们的生活，不受外界干扰。也有一些人最终需要24小时的医疗护理和专业监督。然而，相当一部分老龄人口处于这两种情况之间。他们可能需要一些药物和交通方面的帮助，但他们也可以保持相当独立的生活方式。辅助生活设施的概念就是为了满足这些老人的特殊需求。...

一些老年公民有幸拥有健康和经济独立，可以在自己的家中度过他们的生活，不受外界干扰。也有一些人最终需要24小时的医疗护理和专业监督。然而，相当一部分老龄人口处于这两种情况之间。他们可能需要一些药物和交通方面的帮助，但他们也可以保持相当独立的生活方式。辅助生活设施的概念就是为了满足这些老人的特殊需求。

辅助生活弥合了养老院提供的持续护理和无人监管的私人住宅之间的差距。担心的家庭成员可能无力承担护理机构的每月费用，但他们也可能担心他们的亲人在家中的安全。这种类型的设施旨在为符合某些自给自足标准的居民提供私人或半私人公寓。通常情况下，这种安排的理想人选可以为自己提供食物和衣服，并负责基本的梳理工作。

一些辅助生活设施的设计很像大学宿舍，有半独立的房间和用于烹饪和娱乐的公共区域。其他设施则被规划为私人效率公寓或联排公寓，并增加了扶手、可视警报和紧急呼叫按钮等设施。住户可以自由地将他们的生活空间个性化。专业的护士可能会在规定的时间停下来进行药物治疗，但这些设施的居民通常可以随意离开设施。

一些设施还提供娱乐、社交活动、协助洗澡和交通。我们鼓励亲属和朋友尽可能多地来探访。中央食堂提供的膳食通常也向公众提供。通常还有许多其他设施，如私人湖泊、精心修剪的花园和美容店。

辅助生活中最令人望而却步的因素之一是费用问题。如果有任何主要的医疗保险计划涵盖这一费用，那也是非常少的。一些潜在的住户可能有足够的养老金或投资收入来支付这些设施的费用，但许多有固定收入的老人就没有这么幸运了。即使他们有原始收入来支付辅助生活公寓的费用，他们也可能有一些债务和账单。家庭成员必须考虑如何吸收典型设施的巨大开支。每月的租金可能高达数千美元，这主要是由于安全运行这种设施所需的带薪工作人员的数量。

许多老年人只是在独立的生活方式变得完全不可行之后才进入这些设施。这可能是一个困难的过渡，尤其是当这种变化包括失去驾驶权的时候。一些老年人通过清算他们的资产，如房屋和汽车，来资助他们的辅助生活安排。这种规模的决定通常应与那些日后负责其亲人遗产的人讨论。在资产被永久清算之前，可能需要考虑其他财务替代方案。

对许多家庭来说，其好处远远超过了缺点。他们的亲人有专业的护理人员监督，并提供药物和食物等关键物品。疗养院有时会显得非常制度化和不近人情，而且随着年龄的增长，私人住宅发生事故的可能性也在增加。辅助生活似乎是独立生活的不确定性和养老院的24小时监控之间的最佳折中。