主要区别
客厅和家庭房的主要区别在于，客厅是最宽敞的房间，是正式的区域和房子的中心，而家庭房间位于厨房旁边，是家庭空间和休闲空间。
客厅(living room) vs. 家庭会议室(family room)
家中的起居室是客人放松和娱乐的场所，而家庭房间则是家庭成员主要用来共度时光的地方。客厅位于房子的中心或房子的前部，因此也称为前厅。有时它也与餐厅相连，然而，家庭室大多位于厨房旁边，通常由一扇门直接通向庭院、花园或露台等组成。客厅更可能是正式场合的正式区域，用于在正式场合招待客人、社交和放松，而家庭客房则是这样家庭中的休闲区，主要用于家庭成员的放松和提神，有时也用于更随意的聚会。起居室的家具包括沙发、靠背椅等，而家庭房间更可能包含舒适的沙发、椅子和躺椅。家庭房间是娱乐中心、电视、游戏设备和音乐系统的中心，而正式的起居室则没有这些元素。客厅的花色通常需要经典的艺术品、传家宝和不太个性化的元素，但家庭房间注重装饰，带有温暖、诱人的色彩、家庭照片、功能元素和娱乐系统。
比较图
什么是客厅(the living room)？
客厅是房子里宽敞的房间，它位于房子的中心。也叫起居室和休息室。当它靠近房子的入口时，它也被称为前厅。对客人来说，它是一个接待室。因此，这是一个舒适的地方，既可以招待客人，也可以社交，还可以和游客坐在一起。这有点正式。客厅的陈设比舒适更为正式和时尚。它的家具通常很优雅，偶尔会有桌子、沙发、椅子、咖啡桌、电灯、折椅、地毯等。客厅不适合一家人；他们通常没有娱乐系统。客厅的装修少以功能为主，多以风格为主。展出的是正式的、珍贵的艺术品、艺术品和古董。由于客厅离房子的入口更近，因此游客可以更方便地进入房子，而不会暴露在房子里其他凌乱的房间中。这些房间的环境不太适合儿童。它只需要每周进行表面清洁，以确保它们随时准备迎接客人。
什么是家庭会议室(the family room)？
家庭房间是家庭成员放松、娱乐和娱乐的整个空间，它靠近厨房。家庭房间通常有通向室外区域的门，如后院、甲板、花园或露台。家庭房间的家具应耐用、舒适、低维护，配有躺椅、沙发、毛绒、边桌、书架、沙发和娱乐系统。这是真实生活发生的地方。家庭房间的装饰侧重于选择温暖、诱人的颜色、家庭照片、小装饰品和功能性物品。它需要一个完整的娱乐中心，包括音乐系统、电视和游戏设备。这是一个更为非正式、多用途的空间，因为家庭成员**在一起，通过画画、阅读报纸、使用电脑、闲逛、玩游戏、吃饭、看电影和与宠物玩耍来享受时间。房主使用的家具可以经得起磨损。它必须有足够的空间来存放游戏、书籍和工艺品。它应该每天打扫，以确保家庭有一个安全的环境。
主要区别
- 客厅位于房子的中心，在房子的中心区域，而家庭房间则位于厨房旁边，有时甚至是房子的后面。
- 客厅的用途是交际和招待客人。另一方面，家庭房间的目的是家庭成员的放松和娱乐。
- 客厅被认为是一个正式的房间。相反，家庭房间是一个休闲的空间。
- 客厅的布置更为正式，偶尔会有桌子、沙发、椅子、电灯、翼椅，而家庭房间的布置则更为舒适，有沙发、躺椅、沙发、书架和娱乐元素。
- 客厅的装饰更注重古董、艺术品、传家宝和不太个性化的物品的设计。另一方面，家庭房间装饰包括功能性物品、家庭照片、小摆设和暖色。
- 客厅的其他名称是起居室、休息室、前厅，而家庭室也被称为喧闹室、游戏室、游戏室和书房。
结论
这些术语尽管有区别，但可以互换使用。但是客厅是最宽敞的，位于房子的中心，是一个正式的空间，而靠近厨房的家庭房间则是家庭成员放松和娱乐的空间。
