主要區別
客廳和家庭房的主要區別在於，客廳是最寬敞的房間，是正式的區域和房子的中心，而家庭房間位於廚房旁邊，是家庭空間和休閒空間。
客廳(living room) vs. 家庭會議室(family room)
家中的起居室是客人放鬆和娛樂的場所，而家庭房間則是家庭成員主要用來共度時光的地方。客廳位於房子的中心或房子的前部，因此也稱為前廳。有時它也與餐廳相連，然而，家庭室大多位於廚房旁邊，通常由一扇門直接通向庭院、花園或露臺等組成。客廳更可能是正式場合的正式區域，用於在正式場合招待客人、社交和放鬆，而家庭客房則是這樣家庭中的休閒區，主要用於家庭成員的放鬆和提神，有時也用於更隨意的聚會。起居室的傢俱包括沙發、靠背椅等，而家庭房間更可能包含舒適的沙發、椅子和躺椅。家庭房間是娛樂中心、電視、遊戲裝置和音樂系統的中心，而正式的起居室則沒有這些元素。客廳的花色通常需要經典的藝術品、傳家寶和不太個性化的元素，但家庭房間注重裝飾，帶有溫暖、誘人的色彩、家庭照片、功能元素和娛樂系統。
比較圖
什麼是客廳(the living room)？
客廳是房子裡寬敞的房間，它位於房子的中心。也叫起居室和休息室。當它靠近房子的入口時，它也被稱為前廳。對客人來說，它是一個接待室。因此，這是一個舒適的地方，既可以招待客人，也可以社交，還可以和遊客坐在一起。這有點正式。客廳的陳設比舒適更為正式和時尚。它的傢俱通常很優雅，偶爾會有桌子、沙發、椅子、咖啡桌、電燈、摺椅、地毯等。客廳不適合一家人；他們通常沒有娛樂系統。客廳的裝修少以功能為主，多以風格為主。展出的是正式的、珍貴的藝術品、藝術品和古董。由於客廳離房子的入口更近，因此遊客可以更方便地進入房子，而不會暴露在房子裡其他凌亂的房間中。這些房間的環境不太適合兒童。它只需要每週進行表面清潔，以確保它們隨時準備迎接客人。
什麼是家庭會議室(the family room)？
家庭房間是家庭成員放鬆、娛樂和娛樂的整個空間，它靠近廚房。家庭房間通常有通向室外區域的門，如後院、甲板、花園或露臺。家庭房間的傢俱應耐用、舒適、低維護，配有躺椅、沙發、毛絨、邊桌、書架、沙發和娛樂系統。這是真實生活發生的地方。家庭房間的裝飾側重於選擇溫暖、誘人的顏色、家庭照片、小裝飾品和功能性物品。它需要一個完整的娛樂中心，包括音樂系統、電視和遊戲裝置。這是一個更為非正式、多用途的空間，因為家庭成員**在一起，透過畫畫、閱讀報紙、使用電腦、閒逛、玩遊戲、吃飯、看電影和與寵物玩耍來享受時間。房主使用的傢俱可以經得起磨損。它必須有足夠的空間來存放遊戲、書籍和工藝品。它應該每天打掃，以確保家庭有一個安全的環境。
主要區別
- 客廳位於房子的中心，在房子的中心區域，而家庭房間則位於廚房旁邊，有時甚至是房子的後面。
- 客廳的用途是交際和招待客人。另一方面，家庭房間的目的是家庭成員的放鬆和娛樂。
- 客廳被認為是一個正式的房間。相反，家庭房間是一個休閒的空間。
- 客廳的佈置更為正式，偶爾會有桌子、沙發、椅子、電燈、翼椅，而家庭房間的佈置則更為舒適，有沙發、躺椅、沙發、書架和娛樂元素。
- 客廳的裝飾更注重古董、藝術品、傳家寶和不太個性化的物品的設計。另一方面，家庭房間裝飾包括功能性物品、家庭照片、小擺設和暖色。
- 客廳的其他名稱是起居室、休息室、前廳，而家庭室也被稱為喧鬧室、遊戲室、遊戲室和書房。
結論
這些術語儘管有區別，但可以互換使用。但是客廳是最寬敞的，位於房子的中心，是一個正式的空間，而靠近廚房的家庭房間則是家庭成員放鬆和娛樂的空間。
