美国疾病控制和预防中心今天说，完全接种了COVID-19疫苗的人可以在室内与其他接种疫苗的人**在一起，不用戴口罩。这项建议是人们期待已久的指导方针的一部分，指导那些接受过注射的人如何调整自己的行为。接种疫苗的人在公共场合和与未接种疫苗的人交往时仍应戴口罩。他们也应该避免大型**。

CDC主任Rochelle Walensky在今天的新闻发布会上说：“越来越多的证据表明，完全接种疫苗的人可以在低风险的情况下恢复一些活动。”。

A newsletter highlighting the COVID-19 research, developments, and stories that matter. Subscribe here!

人们在第二次注射Moderna或Pfizer/BioNTech疫苗两周后，以及第一次注射强生疫苗两周后，被视为完全接种疫苗。

那些完全接种疫苗的人也可以在室内与其他家庭中未接种疫苗的人**，只要这些未接种疫苗的人患严重COVID-19的风险很低。沃伦斯基说：“如果爷爷奶奶接种了疫苗，即使没有接种疫苗，他们也可以探望女儿和她的家人，只要女儿和她的家人没有患严重疾病的风险。”。

疾病预防控制中心目前并没有发布关于旅行的新建议；人们仍然应该避免不必要的旅行。

该机构原定于上周公布这些指导方针，但推迟了发布，因为这些指导方针仍在最后定稿中。

美国现有的三种COVID-19疫苗对该病具有高度的保护作用，将有助于击退大流行，但没有一种疫苗是完美的。尽管冠状病毒在美国大多数社区仍有高水平的传播，但接种过疫苗的人生病的可能性仍然很小。在大多数州也发现了更容易传播的病毒变体，而疫苗对其中一些变体的效果较差。也有可能接种疫苗的人仍然会将疾病传播给其他人，尽管他们比没有接种疫苗的人传播的可能性更小。

专家们呼吁疾控中心帮助人们了解接种疫苗后可以放松的保护措施。一些人担心说人们在接种疫苗后不能改变他们的行为会阻碍人们接种疫苗，尽管接种疫苗的人中可能有一小部分人犹豫不决。公共卫生专家Leana Wen在《*****》上写道：“我理解人们谨慎行事的冲动，但等待是有代价的。”。

疾病预防控制中心已经表示，完全接种疫苗的人如果接触到患有这种疾病的人，除非他们出现症状，否则不必隔离。

沃伦斯基说，随着越来越多的人接种疫苗，这些指导方针将继续发展。“和你一样，我也希望能够重返日常活动。”