作为周四发布的第二季度财报的一部分，Netflix今天宣布，长期担任高管的泰德•萨兰多斯（tedsarandos）与联合创始人里德•黑斯廷斯（reedhastings）被任命为联合首席执行官。

“特德几十年来一直是我的搭档。黑斯廷斯在给股东的一封信中说：“这一变化使原本非正式的东西正式化了——泰德和我分享了Netflix的领导权。”。这封信没有说明此举是否立即生效。

黑斯廷斯在公司网站上的一篇博客中补充说，他预计“在Netflix的日常运营方面”不会有太大变化，他进一步将此举定性为“泰德当之无愧的升职，正式确定了我们今天的业务运作方式。”

这是Netflix高管变动的一天，黑斯廷斯在博客中指出，这些“变动是长期继任计划的一部分”。继任计划可能暗示现任CEO正准备离职，但黑斯廷斯近期没有离职计划。黑斯廷斯在他的博客中指出，他“长期致力于Netflix”，并在与分析师的财报电话会议中重申，他长期参与。

黑斯廷斯说：“说得很清楚，我已经干了十年了——让我说得很清楚。”。“我已经十年了。作为联合首席执行官，我们两个是全职的。这不像是**交易。”

Sarandos于1999年加入Netflix，并在该公司工作了20多年，长期担任首席内容官，这一职务涉及监督Netflix’s的大规模成功原创计划开始系列，如橙色是新的黑色和纸牌屋。从那时起，萨兰多斯将公司转变为好莱坞最大的权力机构之一。作为这一举措的一部分，萨兰多斯还当选为董事会成员。

萨兰多斯在同一篇博文中说：“在我们在Netflix建立的团队中，我也非常幸运，因为我们一次又一次地改造自己，以满足会员的需求：从DVD到流媒体，从授权到原创，从系列到电影，从我们到世界各地创作者讲述的当地语言故事。”。

作为Netflix传奇历史的一部分，Sarandos是参与建立该平台的关键参与者之一，该平台是一个基础性的流媒体视频产品，目前拥有近2亿用户。早在2013年，《好莱坞记者》就曾问萨兰多斯，如果他必须重做一遍，他会不会把他做的钱花在《纸牌屋》上——这是一笔1亿美元的交易，当时连黑斯廷斯都不知道。萨兰多斯的回答是：如果他们真的要尝试进入最初的编程游戏，他不希望他们的尝试失败，“因为我们不够努力，或者我们不够雄心勃勃。”

它’这是相当轻描淡写的说法。自2013年以来，Sarandos一直致力于Netflix’公司的内容战略，帮助公司摆脱了最初的DVD邮件服务，转变成好莱坞的巨擘。随着Netflix逐渐放弃授权，半数以上的作品都是原创作品，而Netflix与之合作的人才库已经发展到包括martinscorsese、Ava DuVernay和Richard Linklater等导演。现在，彩带经常在颁奖典礼上占据主导地位’在不到十年的时间里，小s成为了一股不可忽视的娱乐力量。这其中大部分归功于萨兰多斯和他在电视和电影领域工作的高管团队。

首席独立董事霍格（Jay Hoag）表示：“里德和泰德合作了这么长时间，董事会和我相信这是发展Netflix管理结构的正确一步，这样我们就能在未来几年继续为我们的成员和股东提供最好的服务。”。

除了Sarandos的晋升，Netflix还宣布，Greg Peters已经被任命为首席运营官，而不是首席产品官。黑斯廷斯在博客中指出，彼得斯被任命为首席运营官“反映了他在过去10年中为我们的产品团队带来的战略和分析优势。”

黑斯廷斯写道：“当我想到我们共同打造的产品时，我仍然感到很紧张——我们拥有近2亿会员，随着消费者对互联网娱乐的喜爱，我们还有巨大的增长空间。”。“如果我们继续改进我们的服务和我们的节目和电影的质量，我们可以在未来十年里为数亿人提供更多的服务。这就是为什么我对未来十年在Netflix如此兴奋的原因。”

更新时间：美国东部时间7月16日下午7:45：更新内容包括里德·黑斯廷斯的补充意见。