巡回法院和地区法院之间有一些关键区别。首先，巡回法院对联邦案件有管辖权，而地区法院对州案件有管辖。巡回法庭也审理对地区法院判决的上诉，而地区法院不能审理对巡回法庭判决的上诉。最后，巡回法庭由一组法官主持，而地区法庭由一名法官主持。

什么是巡回法庭(circuit court)？

巡回法庭是审理民事和刑事案件的具有一般管辖权的法庭。在大多数州，巡回法院是最高审判法院，对其判决的上诉通常会向州最高法院提出。巡回法院通常处理的案件比其他法院（如地区法院或市法院）更复杂。可能在巡回法庭审理的案件包括严重重罪、涉及巨额资金的诉讼和离婚。巡回法庭通常由一名或多名法官主持，陪审团审判通常在巡回法庭进行。

什么是地方法院(district court)？

• 区域法院是香港每个地区的主要法院。它审理刑事和民事案件，具有原始管辖权和上诉管辖权。地区法院还有一个小额索赔部门，负责审理在其货币限额内的民事索赔。地区法院法官由首席法官任命。区域法院法官可单独主持或与陪审团一起主持。
• 地区法院位于地区审判法院大楼内。有九座这样的建筑，分别位于香港岛、九龙和新界的各区。地区法院在民事诉讼中与高等法院具有并行管辖权，但离婚案件除外，离婚案件属于高等法院的专属管辖权，破产案件属于地区法院的专属司法管辖权。
• 对于可判处最高七年监禁或10万港元罚款（或两者兼而有之）的罪行，地区法院在刑事诉讼中也与高等法院具有并行管辖权。对于更严重的罪行，被告必须在高等法院接受审判。地区法院对与土地财产或信托有关的事项没有原始管辖权，其对此类事项的决定可向高等法院提出上诉。
• 对区域法院在其他类型案件中的裁决的上诉可向上诉法院提出。地区法院隶属于高等法院。

巡回法庭(circuit court)和地方法院(district court)的区别

巡回法院和地区法院都是美国联邦法院系统的审判法院。一般而言，巡回法院审理来自其特定司法巡回区内的地区法院的上诉，以及涉及海事法和其他专门事项的案件。巡回法庭偶尔也会一起审理案件，这意味着巡回法庭的所有法官都会一起审理该案件，而不是由三名法官组成的小组审理。同时，地区法院是联邦法院系统的审判法院，对所有民事和刑事案件具有原始管辖权。每个州至少有一个地方法院，并划分为94个司法区。巡回法庭设在50个州的每个州以及某些地区。最后，巡回法院是上诉法院，地区法院是审判法院。这意味着巡回法院审理对地区法院判决的上诉，而地区法院首先审理案件。

结论

巡回法庭是审理民事和刑事案件的审判法庭。地区法院仅限于审理民事案件，家庭暴力和虐待儿童诉讼除外。如果您已收到法律文件或需要提起诉讼，了解巡回法院和地区法院之间的区别很重要。