“你今天想把这个写在布鲁明代尔的名片上吗？”

“不，让我试试高科技的东西，”我回答说。这是我在试图用谷歌钱包付款之前对销售人员所做的股票结算，这样当我挥动**而不是掏出钱包时，他们就不会担心或困惑了。

“让我来试试高科技的东西。”

像往常一样，我打开Galaxy Nexus的屏幕，把它平放在签名捕获设备正上方的接触垫上，这是你用普通信用卡付款时使用的设备。谷歌钱包标志出现，**短暂震动（通常是个好兆头）。售货亭上的显示从“刷卡”变成了“处理……”，我以为我们是去参加比赛了。

但我等待着。我等着。我等着。店员显然对我的滑稽动作有点恼火，他冷冷地盯着我看，而我们俩则扭着大拇指，等待他的销售点系统做点什么。

“这有什么用吗？”我最后问道，这更像是为了打破紧张气氛——我已经知道答案了“不，我在屏幕上什么都没看到，”他面无表情地回答。我感觉到了他的痛苦。在那一刻，我只想用老式的方式付钱，然后离开那里。

我只想用传统的方式付钱然后离开那里

又过了几秒钟，我的**屏幕上出现了一张“收据”，上面写着交易无法核实，我应该和收银员核实一下，看交易是否成功。嗯，他当然什么都不知道，所以我们一直在争论我的付款是否被处理的可能性。在他看来，这其实并不重要：收银机还没有完成销售，也没有开出收据，就他而言，我还没有买任何东西。

最后，店员说他可以“清除屏幕”，这样我就可以刷卡了。对于这个问题，这听起来并不是一个完全令人满意的解决方案，但至少我能买到我要买的东西。所以我说“去吧。”

你知道吗？成功了。完美无瑕，第一次，没有戏剧性。

当然了。几十年来，信用卡和借记卡都是这样：偶尔，你可能会被告知零售商的“机器坏了”，但除此之外，它们只能工作。它们几乎和现金一样可靠，无处不在。当然，世界上的信用卡基础设施已经有几十年的发展和解决，但它感觉好像他们生长出相同的“99.99999%正常运行时间”的心态，我们的传统电话服务没有-这种心态不被无线行业所共有的，正在取代它（主要是由于实际原因的频谱耗尽，不可预知的接收，和一对铜线相比，它的复杂性是压倒性的）。

现金不能失败

蜂窝网络固有的不可靠性是一个问题，但货币不能失败。借用一些你可能熟悉的词语，它需要是所有债务的法定货币，无论是公共债务还是私人债务。在这之前，它只不过是一种新奇的东西，因为你无法依赖它：你需要在一种假设下运作，即你可能无法使用它来支付，这就让你别无选择，无论如何只能携带现金（或信用卡）。没有什么比被困在没有办法结帐更糟糕的了。

因此，虽然我喜欢谷歌钱包、ISIS和类似的服务的概念，但它们都有一个致命的缺陷：我不能信任它们，因为涉及的技术太多了——技术过剩必然导致不可靠。我可以向朋友炫耀它们，让毫无戒心的店员眼花缭乱，还可以用它们在自助结账亭做一些奇怪的事情，但移动支付现在或任何时候都不能成为现金等价物。他们是个噱头。你走近柜台，心想“见鬼，我们来试试吧。”

哦，如果你想知道的话：我买了一些漂亮的搅拌碗。