《南方公园》已经播出了18个长季，但它仍然有着大多数节目无法比拟的精辟机智，以及改变我们观点的真正力量：如果你以前不认为华盛顿红人的名字和形象是冒犯性的，那么看完它的最新一集就很难说了。这一集的标题是“为自己筹集资金”，是一部非常有效的讽刺片，它攻击了Kickstarter、初创公司和NFL，但却为红人队的老板丹·斯奈德省下了最有力的**。美国观众现在可以在南方公园影城观看。

在美国专利局（US patent office）取消了该公司的六个商标后，这场比赛是一场针对这家以进攻性命名的足球队的持续轰动。它的特点是斯奈德无知和冷酷无情，不知道或不愿意考虑他的球队的名称，标志和品牌的种族主义影响，直到它从他的领导下鞭打了一个精锐的10岁男孩团队。

这些男孩在发现所有好的初创公司名字——包括“博纳森林”和“润滑奶嘴汉堡”——都被取走后，决定用足球队的名字来命名一家新公司。斯坦、凯尔、肯尼和卡特曼想用卡特曼诡异准确的四步创业计划，建立一家以无所事事为明确目标的公司。

兰迪·马什试图告诉儿子，“创办一家公司不仅仅是一个吸引人的名字”，但斯坦回答说：“不，没有。”小马什说得对。新的华盛顿红人很快从Kickstarter那里赚了数十万美元，并吸引了现有华盛顿红人老板的注意。斯奈德出现在卡特曼的办公室要求归还他的名字。斯奈德承认，随着商标的消失，他没有法律途径要求新的华盛顿红人队改名，他呼吁卡特曼的人类尊严。卡特曼，作为卡特曼，一无所有。他拒绝默许，因为改变一家公司的名称“太难了”，他说他只是不想。”但是，“嘿，”他说，当斯奈德即将离开，“从一个红皮肤到另一个，去他妈的你自己。”

事实证明，美国橄榄球联盟（NFL）及其委员罗杰·古德尔（Roger Goodell）在应对严重的家庭暴力、种族主义以及球员和工作人员吸毒等问题时，表现得十分混乱和缓慢。南方公园抨击了联盟，表明联盟是由一群不顾一切地避免做出决定或卷入任何丑闻的业主组成的阴谋集团领导的，以至于他们用一个毫无生气的古德尔来代替他们，宣扬陈词滥调，维持现状。这一集最古怪的时刻之一是，古德尔向斯奈德作出含糊不清、难以理解的承诺，说美国橄榄球联盟“会变得更好”。令人难以置信的是，这些话取自古德尔本月早些时候的一次实际演讲，随后遭到讽刺作家约翰·奥利弗的猛烈抨击。

Kickstarter也是尖刻攻击的目标。据透露，这家公司是卡特曼和公司的理想雇主，实现了男孩们的梦想，能够坐在原地，并从其他成功的初创公司的顶部撇下百分比，其支持者显示，痤疮脸怪人谁只提供资金讽刺可笑的项目。甚至连臭名昭著的土豆沙拉运动也被提及。

但首当其冲的是华盛顿红人队。这段插曲与美国土著群体在试图阻止种族主义者在日常生活中对其遗产和文化的描述时所面临的斗争有着直接的相似之处。卡特曼为自己使用华盛顿红人队的名字辩护说，他对丹·斯奈德足球队的人民和文化有着深刻的欣赏。斯奈德发现一份报纸被风吹过一条马路，上面显示恐怖组织***国（ISIS）将自己改名为华盛顿红人（Washington Redskins），于是他转向镜头，让一滴眼泪顺着脸颊滑落，这是对上世纪70年代标志性的“让美国保持美丽”广告的一种引用，广告中有一位哭泣的美国土著人。这一集甚至将红人队和牛仔队的最后对决推向**。

正如真正的华盛顿红人慢慢发生的那样，人们开始反对卡特曼的公司，反对为了自己的利益麻木不仁地使用另一个团体的名字。但和现实生活一样，问题在于，公司老板的固执本性能让他保留种族主义的术语和形象多久。正如卡特曼在本集早些时候所说，“挖我们的脚跟，在公众舆论上撒尿是华盛顿红人的全部！”