微软一直在试用它的Skype翻译软件,该软件可以自动翻译人与人之间的语音通话,而且今天它得到了一个语言更新。虽然最初的版本只支持英语和西班牙语,但今天的更新带来了意大利语和汉语(普通话)正如你所能想象的,普通话是一门非常有挑战性的语言,即使是对Skype翻译来说也是如此大约有10000个字符和多个音调,这是英语母语人士最难掌握的语言之一,阿拉伯语、日语和韩语也是如此。”
新功能和其他语言支持
微软在中国和美国的员工和研究人员一直在测试和建立翻译普通话所需的认可度。这家软件巨头早在2012年就首次展示了这一功能,但今天是它首次公开发布。除了这两种新语言,微软一直在听取反馈,对Skype翻译进行一些调整。现在有了一个选项,可以听到人们用四种不同语言发送的即时消息,并支持在通话时连续识别。你也可以静音翻译和音量控制的改进,使你能听到翻译在全音量和对方将听到它在较低的音量。
当我们在12月份第一次使用这个软件的时候,它只是一个早期的预览,并且有一些翻译问题。尽管存在这些问题,它仍然有巨大的潜力来改变我们的沟通方式。谷歌也在开发类似的翻译功能,很容易想象有一天这项技术能够正常工作,能够定期进行对话。如果你对测试Skype翻译感兴趣,那么你需要注册预览程序。微软尚未透露何时计划更广泛地推出Skype翻译。
...语言包括西班牙语、德语、法语、日语、瑞典语、韩语和意大利语,翻译由Bing提供支持。 ...
...和法语、西班牙语、印地语、葡萄牙语(巴西)、德语或意大利语之间的翻译。这项新功能依赖于Alexa的人工智能能力来解析自然语音,以及神经机器翻译技术来提供自然和直观的转换,而不受语言障碍的影响。 ...
...Alexa正在获得在英语和西班牙语、德语、法语、印地语、意大利语和巴西葡萄牙语之间进行实时翻译的能力。这一更新加入了Alexa在11月份增加的多语种技能,使助理成为美国设备上更能干的非英语使用者和翻译。 现...
...择一种语言,英语、德语、法语或西班牙语(葡萄牙语、意大利语和汉语“稍后再来”)。介绍性课程解释了基础知识——例如西班牙语中阳性和阴性名词的使用——然后用户开始构建双语词汇。新手会得到更简单的句子(比如...
...服务版本,能够使用公司Skype和翻译团队开发的技术“近实时”翻译语音对话。有了它,你可以用你的母语和另一个说不同语言的用户交谈,微软会把它翻译给另一个人。 纳德拉在展示这款软件的开发版本之前说...
...奇迹,我用的是Skype翻译。这是一个新的应用程序,旨在实时翻译你的演讲,使你可以用一种你不懂的语言进行对话。 我和Maria Romero Garcia谈过,她是一位西班牙教授,曾帮助微软测试其Skype翻译软件的早期版本。...
上个月,微软的Skype发布了一个实时翻译人类语言的程序。现在看来,我们很快就会看到谷歌的版本了。 谷歌表示正在开发一个“近乎完美”的翻译系统 《****》报道称,谷歌即将发布Android版谷歌翻...
... 另一个大的更新是Translate的实时对话功能,它现在越来越接近实时。以前,你必须选择两种你想翻译的语言,然后每次你想开始说话的时候点击应用程序里的一个按钮——现在,这一切都简化了。在...
...备好让任何人来测试这个软件。虽然之前的版本,包括对意大利语和中文的支持,仅限于一小部分测试人员,但微软今天取消了注册要求,向大众开放预览版。这意味着任何人现在都可以使用Skype翻译实时翻译英语、西班牙语、...
... Skype Translator目前支持英语、西班牙语、意大利语和普通话,允许任何人通过Skype视频通话或即时消息实时翻译语音。微软表示,它计划“继续扩大语言种类,因为它们符合我们的质量标准”,而且自从取消只邀请...