主な相違点

autumnとfallという2つの言葉の大きな違いは、イギリス英語ではautumnが、アメリカ英語ではfallが頻繁に使われることである。

秋 vs. 凋落

オータムとフォールはほとんどの場合、互換性のある言葉です。秋と秋の間を表す言葉として、冬と秋が広く使われています。autumnもfallも、夏のあとの季節を指す。しかし、今日の文脈では秋という言葉が通用することもある。Autumnは名詞です。夏と冬の間に発生する季節を示す。秋は同じ季節を表す古い言葉です。しかし、autumnはよりフォーマルな文脈で使われる言葉であり、したがってfallよりもフォーマルな言葉である。秋は**の名で使われます。固有名詞として機能し、常に大文字で表記されます。ラテン語を起源とする古語で、中世英語を通じて現代に伝わっている。秋という言葉が現在の形になったのは14世紀。秋という言葉は16世紀以前に英語で生まれた。秋という言葉は、15〜16世紀にフランス語の「Automne」から英語になったが、18世紀末にはあまり重要視されなくなった。"Fall "はアメリカ人が選ぶ言葉となり、"autumn "はイギリス英語で流行語となった。秋」という言葉の隆盛と多用を経て、やがて「秋」は時代遅れの季節とされるようになった。しかし、言語というのは常に変化していくものです。この状態は決して静的なものではなく、一時期、イギリス人の間でfallという言葉が流行った時期もあった。

比較表

秋は何ですか？

秋といえば、木々の葉が落ちる季節。夏の次は秋。秋という言葉は、15〜16世紀にフランス語の "Automne "から英語に導入された。しかし、威信や格式を獲得したのは18世紀になってからである。Autumnは名詞です。秋という言葉は、よりフォーマルな文脈で使われるため、フォーマルワードと呼ばれる。秋は**の名で使われます。固有名詞であるため、常に大文字で表記します。ラテン語を起源とする古い言葉で、中世英語を通じて現代に伝わっている。秋という言葉が現在の形になったのは、14世紀のことである。秋という言葉は、秋とほぼ同時期に誕生した。留守番の多いイギリス人は、秋という言葉を採用した。アメリカ英語では、「autumn」は古めかしく、かつ詩的な響きがある。また、オーストラリアの作家は、秋をとても好みます。アメリカの作家はautumnとfallの両方を使うが、主にどちらの響きが良いかによって使い分けている。イギリス英語は、秋を少し好む。オータムとは、秋を表すより正式な言葉です。

例

• ジョンは毎年秋になると森に入り、古い木からメープルシロップを採取する。
• 北半球では、秋は気温が下がり、色鮮やかな葉が茂る季節です。
• 秋になって地上に食べ物が少なくなると、ヤギはほとんどの時間を梢で草を食んで過ごすようになる。

凋落は何ですか？

fall」の語源は古英語のfeallanで、「死ぬ、落ちる」という意味である。やがてこの言葉が短縮されて秋となり、季節の呼び名も秋だけにとどまらなくなった。歌人たちは「紅葉」という言葉を紹介し、この季節と結びつけて考えるようになった。17世紀にはautumnと短縮された。現在、アメリカ英語では「fall」という単語が使われているが、fallやこの季節というのはインフォーマルな単語である。さらに、fallは非常に古い言葉です。古くから秋を表現する言葉として使われてきた。現在では名詞とみなされ、名詞から派生している。秋には、他にもいくつかの意味があります。滑ったり、転んだりすることを想定したものが多い。イギリスでは、秋の代わりにfallという言葉を使うことはほとんどない。イギリスではほとんどfallという単語を使う。

例

• この秋、ジョンはYear11になる。
• 昨年秋、エリーは建設会社の管理職として転職した。
• 仕事でロンドンに行き、来年の秋まで滞在する予定です。

主な相違点

1. 秋は15〜16世紀にフランス語の「Automne」から英語になり、「fall」は16世紀以前の英語のfeallanに由来し、「落下する、落ちる」という意味である。死"
2. イギリス英語ではAutumnが多く見られ、アメリカ英語ではautumnが多い。
3. fallという単語は、よりフォーマルな文脈で使われます。それに対して、fallという単語は、インフォーマルな文脈で使われます。
4. オーストラリアの作家は秋という言葉が好きなようです。一方、カナダの作家は秋という言葉が好きなようです。

結論

季節という意味では、秋と秋はほぼ同じ意味であり、この2つの言葉はそれぞれの地域で受け入れられ、使われている。