\r\n\r\n
ジャイロとシャワルマ(またはシャワルマ)は、どちらもマリネした肉を超高温でじっくりと串焼きにし、肉汁で調理することを指す。ジャイロとシャワルマの大きな違いは、ジャイロがギリシャ料理であるのに対し、シャワルマはアラビア料理であることだ。この基本的な違いによって、トッピングや調味料、付け合せなどの他の違いも変わってきます。
ジャイロは、トルコのケバブの影響を受けたギリシャの料理。この料理は通常、羊肉、牛肉、またはその両方を混ぜて作られます。肉片は、ローズマリー、オレガノ、タイム、マジョラムを混ぜた調味料で味付けされています。それを逆円錐形の縦型ロティサリーに乗せ、熱源の前でゆっくりと回転させることで、肉自身の脂で焼き上げるのです。
ローストしたキュウリや野菜は、オイルを塗ったレタスやサラダと一緒に食べるのが一般的です。一緒に使われるサイドメニューは、トマト、オニオン、ザジキソース、マスタード、ガーリックヨーグルトなど。
シャワルマ(Shawarma)またはシャウルマ(Shawurma)は、ジャイロに似たレバノン・アラビア地方の肉製品です。この料理は通常、ラム肉、鶏肉、七面鳥の肉を使って作られます。調理方法は、大きな肉を縦長の鉄板に乗せ、1日かけて焼き上げる。肉は切り落とし、残りの肉はロースト用フォークに載せて提供される。カルダモン、ターメリック、シナモン、クローブなどの調味料で味付けをしますが、この基本的な材料にさまざまなバリエーションがあります。
シャワルマロールサンドイッチ
お肉はお皿に盛って他の料理と一緒に食べたり、ラップやサンドイッチにして食べたりします。脂身の多い肉、焼いたパン、トマト、キュウリなどと一緒に食べるのが一般的です。シャワルマのトッピングには、タヒニ、アンバ、ひよこ豆、大根のピクルスなどがあります。
ギロスはギリシャの料理です。
シャワルマとは、アラビア料理の一種。
ジャイロは通常、ラム、ビーフ、ポークから作られます。
シャワルマは通常、羊肉、鶏肉、七面鳥を使用します。
ジャイロは、ローズマリー、オレガノ、タイム、マジョラムのブレンドで味付けされています。
シャワルマはカルダモン、ターメリック、シナモン、クローブで味付けされています。
ギロスは、トマト、タマネギ、ゴマペースト、マスタード、ガーリックヨーグルトと一緒に食べます。
Image Courtesy: “Gyro sandwich” – Originally uploaded at Flickr by jeffreyw as ‘Mmm… gyros’. Transferred by Fæ (CC BY 2.0) via Comm*** Wikimedia “4029889” (CC0) via Pixabay