離散與謹慎
雖然離散和離散這兩個術語聽起來很相似,但離散和離散之間有一些區別。無論是離散的還是謹慎的,都有各自的含義。謹慎是指在一個人的行動中要機智或謹慎,離散是指不同或分開。這兩個詞都來源於拉丁語的discretus,意思是分開。有些人可能認為這兩個詞的意思相似,但根據它們使用的上下文,我們可以區分不同的意思。這兩個詞在用法上都充當形容詞。
謹慎是什麼意思?
在《牛津詞典》中,discreet一詞的定義是:在說話或做事時要小心,以保守祕密,或避免給某人造成尷尬。謹慎的人更善於外交,而且據說他們很神祕。謹慎的人不會到處閒聊。因此,我們可以對他們有更多的信心。這些人不說閒話,因為他們總是很小心自己的言行。通常,據說任何人都可以依靠這些人來獲取祕密。不想向別人炫耀自己的財富的富人可以謹慎對待自己的財產。人們試圖通過謹慎來保護自己。而且,他們不僅關心自己,也關心別人。這些人不喜歡尷尬,他們也避免給別人造成尷尬。然而,作為一個謹慎的人在某些情況下是好的,但有時看起來這個人也在試圖自私。
離散是什麼意思?
《牛津詞典》將離散定義為獨立於同一類型的其他事物或被分離。如前所述,這個術語來源於拉丁語,它最初的意思是“分離”。離散更像是一個技術術語。例如,我們可以把工作計劃的各個階段分開,以便更容易理解。然後,它就變成了一個離散的計劃。一旦我們分離出一些東西,我們就可以分別識別出分離的粒子。我們所產生的語音是一個集體單位。然而,如果我們想單獨找出每一個聲音,我們可以分離連接的聲音,使之與眾不同。然後它們變成離散的聲音單元。
離散的(discrete)和謹慎的(discreet)的區別
離散和離散的含義可以從它們的使用語境中辨認出來。儘管離散詞和離散詞發音相似,而且這兩個詞在語言使用中都起形容詞的作用,但它們的意義是完全不同的。
•謹慎是指在一個人的行動中要圓滑或小心,離散是指與眾不同或分開。
•Discreet主要用於人類特徵,而Discreet更像是一個技術術語。