和藹可親(amiable)和友好的(amicable)的區別

和藹可親和友好是兩個意思相似的形容詞；都指愉快和友好的行為。然而，在用法上和藹可親和和藹可親是有區別的。形容詞“和藹可親”通常用來形容一個人或一個氣氛，而形容詞“友好”則用來形容人與人之間的關係或互動。這就是和藹可親和和藹可親的關鍵區別。

和藹可親是什麼意思？

《美國傳統詞典》將“和藹可親”定義為“性格友好和藹可親；脾氣和藹可親”，牛津詞典將“和藹可親”定義為“具有或表現出友好和愉快的態度”。從這些定義來看，這個形容詞可以用來形容一個性格友好的人。例如，接待員、銷售助理、空姐、護士等專業人士應該是和藹可親的。

儘管一些語法學家認為和藹可親僅用於描述人，但有時也用於指社交和令人愉快的事物。

下面是一些使用這個形容詞和藹可親的句子。

他假裝是一個來自受人尊敬的家庭的和藹可親的年輕人。

儘管處境艱難，她還是有一個和藹可親、熱情的性格。

在門口迎接我們的那位和藹可親的年輕女子不見了。

她小說中的壞人總是和藹可親，有著黑暗的過去。

每個人都說他是個和藹可親的人，都不相信他和一起謀殺案有關。

這位老先生和藹可親，人人都愛他，

我和我們的新鄰居和藹可親地交談了一番。

她**溫和。

友好是什麼意思？

友好是指表現出禮貌和友好的願望，以避免分歧和衝突。它經常被用來描述互動、關係或情況。《牛津詞典》將“友好”定義為“以友好和沒有不和為特點”，而《美國傳統詞典》則將其定義為“以友好或善意為特徵或表現出友好或善意的；友好的”。

因此，這個形容詞是用來描述關係或互動，否則可能期望是不友好的。例如，友好分手是一段婚外情的結束，沒有任何不和諧或不愉快的感情；友好離婚是雙方友好相處的離婚。

經過幾個小時的討論，他們終於達成了友好的協議。

安吉麗娜和格雷厄姆的婚姻以和睦的離婚告終。

你為什麼不設法友好地解決這個問題？

兩人達成友好協議後，大家都鬆了一口氣。

他們達成了友好的協議。